© TMDB
Netflix v posledních dnech opět přidával nové pořady s českým dabingem. Najdete mezi nimi jak původní pořady streamovací služby, tak licencované filmy a seriály. Cílí se převážně na rodiny s dětmi.
11. 4. 2021 11:00 | Tipy na filmPříliv dabovaných filmů a především seriálů na Netflixu v posledních týdnech značně zpomalil. Netflix se navíc začal hodně zaměřovat především na rodiny s dětmi, čehož jsou důkazem především dabingy animovaných filmů, dětských pořadů, případně nenáročných komedií, které projedou vaším trávicím traktem rychleji než guláš po dvoutýdenním půstu. Ostatně posuďte sami.
© TMDBDvě kamarádky z dětství musí spojit síly poté, co si jedna z nich vezme speciální látku, po které získá superschopnosti. Padouši totiž nikdy nespí a obyčejní lidé potřebují své zachránce. Hrají: Melissa McCarthy, Octavia Spencer, Bobby Cannavale, Jason Bateman, Pom Klementieff, Melissa Ponzio, James H. Keating
46 %
Komička Melissa McCarthy opět perlí v jednom z největších jarních hitů Netflixu.
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 9. 4. 2021
© TMDB
Pomozte Jackovi a jeho kamarádům porazit příšery a zůstat naživu! Poslední děti na Zemi v zábavném interaktivním dobrodružství. Hrají: Nick Wolfhard, Charles Demers, Montse Hernandez, Garland Whitt, Bruce Campbell, Catherine O'Hara, Brian Drummond
70 %
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 7. 4. 2021
Dobrodružný film na motivy známého dětského seriálu Dora průzkumnice o odvážné dívce, která spolu se svojí sestřenici a opičkou objevuje celý svět. Hrají: Isabela Moner, Micke Moreno, Danny Trejo, Jeffrey Wahlberg, Benicio del Toro, Eugenio Derbez, Temuera Morrison
61 %
iTunes
| české titulky
| český dabing
| od 11. 9. 2021
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 14. 8. 2023
Rakuten
| české titulky
| český dabing
| od 6. 9. 2021
SkyShowtime
| české titulky
| český dabing
| od 15. 8. 2023
Zatímco Škyťák úspěšně vede novou společnou komunitu lidí a draků, Bezzubka překvapivě nachází dalšího draka svého druhu a zamiluje se. Hrají: Jay Baruchel, Craig Ferguson, Gerard Butler, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller
74 %
Google Play
| české titulky
| od 26. 6. 2019
iTunes
| české titulky
| český dabing
| od 17. 3. 2021
O2TV
| český dabing
| od 1. 8. 2023
Rakuten
| od 29. 7. 2019
Dva kámoši se vydávají na cestu po Americe, kde prankují běžné obyvatele a způsobují chaos. Hrají: Eric André, Lil Rel Howery, Tiffany Haddish, Michaela Conlin, Anthony J. James, Adam Meir, Charles Green
65 %
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 27. 3. 2021
Problematický mladík Will má problémy se zákonem a musí se rozhodnout. Buď zamíří do vězení, nebo na křesťanský letní tábor, kde otevře srdce a možná pozná lásku. Hrají: Bailee Madison, Kevin G. Quinn, Sherri Shepherd, David Koechner, Jahbril Cook, Kat Conner Sterling, Iain Tucker
57 %
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 26. 3. 2021
Zvídavé loutky Vafle a Mochi cestují po svěě, objevují zajímavá jídla a cizokrajné kultury a snaží se vařit z čerstvých surovin. Hrají: Michelle Obama, Katie Leclerc, Michelle Zamora, Piotr Michael
74 %
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 16. 3. 2021
Rozmazlený královský mazlíček se omylem dostane ven z paláce a musí přežít v divoké smečce obyčejných psů. Hrají: Julie Walters, Jack Whitehall, Sheridan Smith, Ray Winstone, Tom Courtenay, Matt Lucas, Colin McFarlane
49 %
Filmbox+
| český dabing
| od 7. 2. 2022
iTunes
| český dabing
| od 11. 2. 2023
Kuki
| od 19. 3. 2022
Prima Plus
| od 8. 2. 2023
Voyo
| český dabing
| od 30. 4. 2021
Rodiče už mají po krk toho říkat na všechno „ne“, a tak nechají děti, aby si pro jednou určily pravidla samy. Hrají: Jennifer Garner, Edgar Ramírez, Jenna Ortega, Everly Carganilla, Julian Lerner, Nat Faxon, Hayden Szeto
57 %
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 12. 3. 2021
© TMDB
V magické škole je pět mladých dívek vybráno, aby svými kouzly chránily svět. Hrají: Liza Jacqueline, Lisa Ortiz, Kerry Williams, Michael Sinterniklaas, Bella Hudson, Caren Lyn Tackett, Matt Hoverman
62 %
Netflix
| český dabing
| nové díly od 20. 8. 2016
V nové show plné nástrah uvidíte spoustu děsu, který se s odhalením skutečnosti mění ve ve smích a legraci Hrají: Gaten Matarazzo
53 %
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 25. 10. 2019
© TMDB
Malá Pepina je malé prasátko, které žije se svojí maminkou, tatínkem a bratříčkem Tomem v malém domku a prožívá různé příhody při objevování světa. Hrají: Landon Liboiron, Frances White, Lily Snowden-Fine, Morwenna Banks, Famke Janssen, David Rintoul, Andy Hamilton
63 %
Disney Plus
| český dabing
| nové díly od 4. 3. 2021
HBO Max
| český dabing
| nové díly od 4. 3. 2021
iVysílání
| český dabing
| nové díly od 4. 3. 2021
Netflix
| české titulky
| český dabing
| nové díly od 4. 3. 2021
Voyo
| český dabing
| nové díly od 4. 3. 2021
Neobyčejný pohled do zákulisí kolotoče jménem Formule 1. Řidiči, manažeři, majitelé stájí - to všechno uvidíte v pohledu za kulisy jedné závodní sezóny.
85 %
Jeden z nejlepších dokumentárních seriálů Netflixu je zpět již s 6. řadou.
Netflix
| české titulky
| český dabing
| od 8. 3. 2019
Druhý dubnový víkend nabídne na streamovacích službách pořádně pestrou směsku filmů a seriálů. Dočkají se milovníci sektářských dokumentů, akčních komedií i seriálových krimi.
Netflix v posledních dnech přidal desítky nových a starších titulů do své nabídky. Vybrali jsme ty nejlepší, které by vám neměly uniknout.
Netflix od Bridgertonových neměl žádný pořádný hit, v poslední době pak na jeho webu slaví úspěch spíše seriály s licencí. V podobném duchu se nese i březnový žebříček deseti nejsledovanějších pořadů. Máte v desítce své oblíbence?
Na duben si Netflix pro své předplatitele připravil filmy a seriály, u kterých se určitě nudit nebudeme. Namátkově zmiňme výborně hodnocené postapokalyptické dobrodružství Láska a příšery, minisérii založenou na životě sériového vraha Had či hvězdně obsazené komorní sci-fi Utajený pasažér.
