Rytíř sedmi království nemá klíčovou scénu. Tvůrce se omlouvá

Rytíř sedmi království nás už od první epizody zas a znovu přesvědčuje o tom, že tady si nikdo na nic nebude hrát. Žádný osud, bájné legendy, zdánliví vyvolení ani záchrana světa před zkázou. Tohle vždy byla povídka o rytířství a základních hodnotách, což nyní dostáváme i z dílny HBO Max.

Ale nikdo není dokonalý, a i showrunner Ira Parker dokázal navzdory dohledu samotného autora předlohy udělat jeden bolavější přešlap. Naštěstí však jen takový, který bolí čtenáře knih. Zatímco streamovací služba Warnerů mu už zaslala objednávku na druhou řadu, přiznal nyní Parker, že při adaptování příběhu první knihy s názvem Potulný rytíř udělal jednu zásadní chybu.

Během akce Ask Me Anything na Redditu mu jeden z tazatelů vyčinil za absenci klíčového dialogu mezi Dunkem (Peter Claffey) a kovářem Ocelovým Patem (Youssef Kerkour). V knižní verzi je Dunk zrovna na cestě do kolbiště – a tak trochu smířen se svým osudem – když ho náhle začnou zdravit kolemjdoucí lidé. „Proč? Za koho mě mají?“ A Ocelový Pate mu odpoví: „Za rytíře, který pamatoval na své přísahy.“

„Řada čtenářů považuje tento dialog za gró a hlavní morální poselství celé novely,“ pokáral fanoušek showrunnera. „Není to jen samotná výměna, ale i její pečlivé zasazení do chvíle, kdy je Dunk v nejtěžším okamžiku, ještě, než zjistí, že za něj budou ochotní bojovat nějací další rytíři. Vzhledem k tomu, jak věrný jste jinak původnímu materiálu byl, je to podivná volba,“ dodal očividně zklamaný tazatel.

Vzpomeneme-li na minulost a třeba Rod draka, přesně v tenhle moment by se tvůrce začal komplikovaně a diplomaticky vymlouvat. Ne ale Ira Parker, ten prostě sklopil hlavu a přiznal chybu. „Upřímně, tohle byla absolutně moje chyba. Ne první ani poslední. Ta scéna ve scénáři v jednu chvíli byla, ale pak vypadla. Souhlasím, že „rytíř, který pamatuje na své přísahy“ je jádrem tohoto příběhu. Ale myslím, že toto poselství v jádru seriálu stále je, i když jsem hloupě vyhodil zrovna onu scénu,“ napsal v odpovědi showrunner.

Ano, byla to chyba, ale stejně jako si jeho seriál absolutně na nic nehraje, je očividně i Ira nohama na zemi a nemá problém být k fanouškům zcela upřímný. Což je rozhodně závan čerstvého vzduchu a snad i nadějné znamení pro budoucnost Rytíře sedmi království.

Zdroj: Reddit