Rodina na společných prázdninách zjistí, že je místní pláž nechává stárnout mnohem rychleji, než je běžné. Celý jejich život se totiž najednou vejde do jediného dne.
Jenn cítí, že se v osobním ani profesním životě nikam neposouvá. Pomoc hledá u tajemného hypnoterapeuta, jenže rychle zjistí, že je její mysl zatažená do nebezpečné hry.