FB pixel TP pixel
Voyo
Filmy s dabingem na Voyo
Nejen Filmy s dabingem, ale i dalších 2 000 filmů a seriálů z celého světa.
Vyzkoušej na 7 dní zdarma.
Reklama
Filtrovat

Filmy s dabingem

Filmy s CZ dabingem, filmy CZ, filmy v češtině, Filmy CZ dabing 2019, Filmy CZ dabing 2020, celé filmy dabing

Wonka

Wonka

Wonka

USA | 2023 | Fantasy filmy | Dobrodružné fantasy

Podivuhodný příběh Willyho Wonky, který se ocitne v centru světa čokolády, nemá nic než pár mincí v kapse a plný klobouk snů. Jedním z nich je otevřít si vlastní čokoládovnu, nejdř...

 74 %   

V kinech od 14. 12. 2023
Online na Google Play  🇨🇿 Online na HBO Max  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿
Ricky Stanicky

Ricky Stanicky

Ricky Stanicky

Austrálie | 2024 | Komedie | Situace

Když se tři malí kluci dostanou do maléru, vymyslí si imaginárního přítele jménem Ricky Stanicky, který jim pomůže. O dvacet let později ho stále používají jako výmluvu pro své ned...

 62 %   

Online na Amazon Prime Video  🇨🇿
Kód 8: Část 2

Kód 8: Část 2

Code 8 Part II

Kanada | 2024 | Sci-fi filmy | Roboti

Ve světě, kde na lidi se superschopnostmi přísně dohlíží roboti, se bývalý vězeň spojí s nenáviděným drogovým bossem, aby ochránili teenagerku před zkorumpovaným poldou.

 58 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Aquaman a ztracené království

Aquaman a ztracené království

Aquaman and the Lost Kingdom

USA | 2023 | Komiksové filmy | DC Comics

Poté, co se mu nepodařilo Aquamana porazit poprvé, se Black Manta, stále poháněný potřebou pomstít smrt svého otce, nezastaví před ničím, aby Aquamana jednou provždy zničil. Tentok...

 60 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na HBO Max  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿
Sněžné bratrstvo

Sněžné bratrstvo

Society of the Snow

Španělsko | 2023 | Thrillery | Přežít

V roce 1972 se zřítil letoun uruguayského letectva s rugbyovým týmem na palubě přímo do srdce And. Začal tak tuhý boj o přežití, při kterém museli přeživší pasažéři provádět pro ně...

 78 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Mladá dáma

Mladá dáma

Damsel

USA | 2024 | Akční filmy | Draci

Mladá žena se vdá za okouzlujícího prince. Místo rodinné idylky ji ale čeká boj o holý život, protože ji chtějí obětovat děsivému drakovi.

 62 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Vyproštění 2

Vyproštění 2

Extraction 2

USA | 2023 | Akční filmy | Terorismus

Žoldák Tyler Rake přežil kulku do krku a vrací se v pokračování akčního hitu na své dosud nejnebezpečnější misi. Zachránit musí rodinu gruzínského gangstera.

 70 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Rodinná rošáda

Rodinná rošáda

Family Switch

USA | 2023 | Komedie | Rodinné

U Walkerových je před Vánoci všechno vzhůru nohama. Kvůli vzácnému nebeskému úkazu se totiž rodiče octnou v tělech svých náctiletých dětí, ze kterých jsou naopak dospělí.

 56 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Orion a tma

Orion a tma

Orion and the Dark

USA | 2024 | Animované filmy | Rodinné

Malý kluk s velkou představivostí se statečně postaví svým nočním můrám a s novým kámošem, usměvavým obrem Tmou se vydá na nezapomenutelnou cestu nocí.

 64 %   

Online na Netflix  🇨🇿
K zemi hleď!

K zemi hleď!

Don't Look Up

USA | 2021 | Komedie | Katastrofa

Dva astronomové zjistí, že se na Zemi řítí meteorit, který ji zasáhne do půl roku. Vydají se tedy na cestu za přesvědčením lidí, aby zachránili svět. Jenže narazí na nepochopení a ...

 72 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Na nože: Glass Onion

Na nože: Glass Onion

Glass Onion: A Knives Out Mystery

USA | 2022 | Krimi filmy | Vražda

Proslulý detektiv Benoit Blanc vyrazí do Řecka rozmotat spletitou záhadu, ve které figuruje jeden miliardář a nesourodá parta jeho přátel.

 71 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na Netflix  🇨🇿
Rebel Moon: První část - Zrozená z ohně

Rebel Moon: První část - Zrozená z ohně

Rebel Moon Part One: A Child of Fire

USA | 2023 | Sci-fi filmy | Space opera

Armády tyranské moci si brousí zuby na mírumilovnou kolonii na okraji galaxie a jedinou nadějí na přežití jejích obyvatel se stane tajemná cizinka.

 56 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Vyproštění

Vyproštění

Extraction

USA | 2020 | Akční filmy | Terorismus

Tyler Rake (Chris Hemsworth) je žoldák, který nemá co ztratit poté, co musí své schopnosti použít pro záchranu uneseného syna mezinárodního zločince.

 68 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Projekt Adam

Projekt Adam

The Adam Project

USA | 2022 | Sci-fi filmy | Cestování časem

Stíhací pilot Adam Reed, který cestuje v čase, musí nouzově přistát v roce 2022. Tam pak spojí síly se svým dvanáctiletým já, aby společně zachránili budoucnost lidstva.

 67 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Enola Holmesová

Enola Holmesová

Enola Holmes

Velká Británie | 2020 | Dobrodružné filmy | Zmizení

Pubertální sestra Sherlocka Holmese se vydává po stopách své zmizelé matky a na své cestě odhalí nebezpečnou konspiraci, za níž stojí záhadný mladý lord. Aby překazila jeho ďábelsk...

 66 %   

Online na Netflix  🇨🇿
The Gray Man

The Gray Man

The Gray Man

USA | 2022 | Akční filmy | Špióni

Záhadný agent CIA odhalí tajemství, která by mohla agenturu úplně zničit. Bývalý kolega, co nejspíš zešílel, pak vypíše odměnu na jeho hlavu a nahání ho po celém světě.

 65 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Red Notice

Red Notice

Red Notice

USA | 2021 | Akční filmy | Hledání pokladu

Odvážná loupež svede dohromady nejlepšího experta FBI na chování zločinců (Dwayne Johnson) a dva znepřátelené gangstery (Gal Gadot a Ryan Reynolds). Tady půjde do tuhého.

 63 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Červená, bílá a královsky modrá

Červená, bílá a královsky modrá

Red, White & Royal Blue

USA | 2023 | Komedie | LGBT

Prezidentův syn Alex a britský princ Henry mají mezi sebou spor, který hrozí vrazit klín do americko-britských vztahů. Když jsou donuceni naoko uzavřít příměří, jejich chladný vzta...

 73 %   

Online na Amazon Prime Video  🇨🇿
Mea Culpa

Mea Culpa

Mea Culpa

USA | 2024 | Krimi filmy | Krimi drama

Advokátce přistane na stole případ malíře obviněného z vraždy. kvůli kterému ji čeká rozhodování mezi rodinou, povinností a nebezpečnými touhami.

 41 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Vánoční ulička

Vánoční ulička

Candy Cane Lane

USA | 2023 | Komedie | Vánoce

Vánoční komedie s Eddiem Murphym v hlavní roli o muži, který si dá za úkol vyhrát každoroční soutěž ve vánočním zdobení domů. Nechtěně ale uzavře dohodu s prohnanou elfkou, která p...

 57 %   

Online na Amazon Prime Video  🇨🇿 Online na Google Play  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿
Avatar: The Way of Water

Avatar: The Way of Water

Avatar: The Way of Water

USA | 2022 | Sci-fi filmy | Space opera

Dlouho očekávané pokračování megahitu Jamese Camerona nás zavádí zpět na planetu Pandora i pod hladinu místních oceánů. Jake Sully a Neytiry musí chránit svou rodinu před novou hro...

 76 %   

Online na Disney Plus  🇨🇿 Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Rakuten 
Třináct životů

Třináct životů

Thirteen Lives

USA | 2022 | Thrillery | Přežít

Natočeno podle skutečného příběhu, kdy parta mladých fotbalistů a jejich trenér zůstali uvězněni v jeskyni, kterou zaplavila nečekaná povodeň.

 78 %   

Online na Amazon Prime Video  🇨🇿
Matka

Matka

The Mother

USA | 2023 | Thrillery | Zabijáci

V armádě z ní vycvičili chladnokrevnou vražedkyni. Přichází ale čas opustit úkryt a před pomstychtivými zločinci ochránit dcerku, se kterou se nikdy nesetkala.

 56 %   

Online na Netflix  🇨🇿
V letu

V letu

Lift

USA | 2024 | Akční filmy | Akční komedie

Profesionální zloděj a jeho tým expertů chystají obří akci – loupež půl miliardy dolarů ve zlatě z trezoru na palubě letadla 12 kilometrů nad zemí.

 55 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Lovci z konce světa

Lovci z konce světa

Badland Hunters

Jižní Korea | 2024 | Sci-fi filmy | Postapokalypsa

Po ničivém zemětřesení je Soul v troskách a platí v něm zákony džungle. Neohrožený lovec vyráží do jeho ulic zachránit puberťačku, kterou unesl šílený doktor.

 59 %   

Online na Netflix  🇨🇿
60 minut

60 minut

Sixty Minutes

Německo | 2024 | Drama | Boxování

MMA borec nechce, aby mu soud odebral dceru. Odřekne proto důležitý zápas a spěchá přes celý Berlín na oslavu jejích narozenin.

 57 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Hráčky

Hráčky

Players

USA | 2024 | Romantické filmy | Vztahy

Sportovní novinářka má celý arzenál balicích her a umí si je užít, jenže pak se nečekaně zamiluje. Co teď, když nestačí skórovat, ale je potřeba dát do hry srdce?

 56 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Titanic

Titanic

Titanic

USA | 1997 | Drama | Katastrofa

Jack a Rose prožívají na palubě lodi Titanic ty nejkrásnější okamžiky života až do chvíle, kdy tato pýcha lidstva narazí do ledovce, který loď neúprosně pošle ke dnu.

 79 %   

Online na Disney Plus  🇨🇿 Online na Rakuten 
Avatar

Avatar

Avatar

USA | 2009 | Sci-fi filmy | Space opera

V budoucnosti lidstvo bude těžit vzácný nerost na vzdálené planetě Pandora, ale musí se utkat s nepřátelskou rasou místních obyvatel.

 79 %   

Online na Disney Plus  🇨🇿 Online na Google Play  Online na iTunes  Online na Rakuten  🇨🇿
Nad propastí

Nad propastí

The Abyss

Švédsko | 2023 | Thrillery | Katastrofa

Frigga se snaží najít rovnováhu mezi životem matky a bezpečnostní pracovnice největšího dolu světa u města Kiruna. Když se začne otřásat země a městu hrozí nevídaná katastrofa, roz...

 53 %   

Online na Netflix  🇨🇿

Podobné žebříčky jako Filmy s dabingem