FB pixel

Ztraceno v překladu

Lost in Translation (2003)

Dva zdánlivě cizí lidé - manželka fotografa a unavený starý herec - najdou porozumění poté, co jsou ztraceni v samotě uprostřed Tokia.
Online na Netflix (titulky)


Notting Hill

Notting Hill (1999)

Zatímco ona je slavná hollywoodská hvězda a celý svět jí leží u nohou, on má malou prodejnu knih v malebné londýnské čtvrti. Anna Scottová, herečka, která do An...
Online na Google Play, iTunes, Netflix (titulky)


Chceš mě, chci tě

The Ugly Truth (2009)

Komedie o mužích, ženách a obrovské propasti, která odděluje to, jak o sobě navzájem smýšlejí a sní. Katherine Heigl a Gerard Butler v ní ztvárňují dva kolegy z...
Online na Google Play (titulky), HBO (titulky) (dabing), iTunes, Rakuten


The OA

The OA (2016)

Prairie Johnson bývala slepá. Nyní se vrací do své komunity s navráceným zrakem. Co se stalo během 7 let, co byla pryč? To se všichni snaží zjistit.
Online na Netflix


Millerovi na tripu

We're the Millers (2013)

David Burke (Sudeikis) je bezvýznamný dealer marihuany, jehož klientelu tvoří šéfkuchaři a matky v domácnosti, o kterých si myslí, že se věnují ledasčemu jinému...
Online na Google Play (titulky), iTunes (titulky), Netflix, O2TV (titulky) (dabing), Rakuten (titulky)


Útěk do divočiny

Into the Wild (2007)

Útěk do divočiny je inspirován skutečným příběhem Christophera McCandlesse, mladého muže, který opustil svůj pohodlný život, aby okusil svobodu. Všechny své dos...
Online na Google Play, iTunes, Netflix (titulky), Rakuten (titulky) (dabing)


Děti moje

The Descendants (2011)

Poklidný havajský život Matta Kinga se začne sypat ve chvíli, kdy jeho žena po nehodě skončí v kómatu. Otec dvou dcer, předčasně vyspělé desetileté Scottie a se...
Online na Google Play (titulky), iTunes (dabing), Rakuten


Fontána

The Fountain (2006)

Fontána je příběhem o dlouhé životní cestě muže, který se rozhodl postavit osudu a svést s ním věčný boj o záchranu milované ženy. Jeho nadčasová cesta začíná v...
Online na iTunes (titulky) (dabing)


Everest

Everest (2015)

Píše se polovina 90. let a Himaláje se stávají oblíbenou turistickou destinací. Horští vůdci Rob Hall a Scott Fischer nic nepodceňují a do své expedice berou je...
Online na Google Play (titulky), HBO (titulky) (dabing), Netflix (titulky), O2TV (dabing)


Trainspotting

Trainspotting (1996)

Další snímek tvůrčího tria, skládajícího se z režiséra Dannyho Boylea, scénáristy Johna Hodge a producenta Andrewa MacDonalda, si získal ještě větší celosvětovo...
Online na Aerovod, iTunes (dabing), Kuki (dabing), Starmax, Voyo (titulky) (dabing)


Čistá duše

A Beautiful Mind (2001)

Drama založené na životním příběhu geniálního matematika Johna Forbese Nashe, který ale zároveň trpěl těžkou formou schizofrenie.
Online na Amazon Prime Video (titulky), Google Play, HBO (titulky) (dabing), iTunes (dabing), Netflix (titulky), Rakuten (titulky) (dabing)


Tři dny ke svobodě

The Next Three Days (2010)

Život se zdá být pro Johna Brennana (Russell Crowe) perfektní až do chvíle, kdy je jeho žena Lara (Elizabeth Banksová) zatčena kvůli vraždě, kterou údajně nespá...
Online na Horizon GO, Netflix (titulky) (dabing), Voyo (titulky) (dabing)



Cache: TOPlist TOPlist TOPlist