Paříž, listopad 1975. Odvolací slyšení krajně levicového židovského aktivisty Pierra Goldmana má začít. Goldman, odsouzený k doživotnímu vězení za čtyři ozbrojené loupeže, z nichž ...
Jedenáctiletá Amy se přidá ke školnímu tanečnímu sboru zvanému Kočičky a velmi rychle si začne uvědomovat svou ženskost. To se ale vůbec nelíbí její matce, která má své pevné hodno...