☰ Menu
Filmtoro
Hledej ⟫

Milovaná epizoda Hvězdné brány vznikla improvizací za 48 hodin. Makaly nejlepší mozky seriálu

Seriál Hvězdná brána se vysílal deset let a většina jeho sérií čítala přes dvacet epizod. Během let sice vznikly stovky promyšlených příběhů, přesto se občas stávalo, že bylo nutné narychlo zaplnit mezeru po scénáři, který z nějakého důvodu nemohl být realizován. A právě v takových chvílích přicházela na řadu improvizace. Ta ostatně stála i za vznikem jedné z dnes nejoblíbenějších epizod celého seriálu Jiný náhled (Point of View).

Milovaná epizoda Hvězdné brány vznikla improvizací za 48 hodin. Makaly nejlepší mozky seriálu © MGM Television

Skalní fanoušci seriálu si jistě vzpomenou na šestou epizodu třetí řady, ve které se tým SG-1 setká se svými alternativními verzemi a nahlédne tak do příběhu „co by kdyby…“. U epizody Jiný náhled museli scenáristé improvizovat, protože původní scénář padl, a necelé dva týdny před začátkem natáčení bylo potřeba napsat zcela nový scénář.

„Měli jsme díru,“ řekl scenárista a dramaturg seriálu Tor Valenza v rozhovoru pro Dial the Gate. „V rozpisu epizod zůstal prázdný prostor, protože nějaký scénář buď padl kvůli externímu scenáristovi, nebo se prostě MGM nelíbil. Ať už to bylo jakkoli, museli jsme ho kompletně přepsat. Tak jsme si řekli: ‚Dobře, musíme přijít s něčím úplně novým a napsat to za nějakých 48 hodin.‘“

Jedna z nejoblíbenějších epizod

Výsledkem byla epizoda, která se stala jednou z nejoblíbenějších mezi fanoušky – zejména mezi těmi, kteří fandili vztahu Carterové a O’Neilla. Na příběhu z paralelního vesmíru se nakonec podíleli čtyři scénáristé, přičemž kostru scénáře napsali tvůrci seriálu Jonathan Glassner a Brad Wright. Další autorský kredit patřil Robertu C. Cooperovi a již zmiňovanému Toru Valenzovi. „Zapojili jsme všechny, aby pomohli dát dohromady zápletku,“ uvedl Valenza. „Celý tým seděl pohromadě a snažil se to vymyslet. Na začátku jsme neměli nic a natáčení mělo začít asi za dva týdny.“

Tvůrci od začátku věděli, že připravují tzv. bottle episode – díl, který bylo potřeba natočit rychle a s využitím již existujících kulis. Rozhodli se proto vsadit na jistotu a zpracovat fanoušky oblíbené téma alternativní reality. Sáhli po osvědčeném námětu z devatenácté epizody první řady Paralelní svět (There But for the Grace of God), v níž se do jiné reality dostává doktor Daniel Jackson, zatímco ve zmiňované epizodě se naopak postavy z alternativního vesmíru dostanou k nám.

Valenza také poznamenal, že tato epizoda poskytla skvělou příležitost spojit Carterovou a O’Neilla, aniž by porušili pravidla letectva Spojených států (kde je vztah mezi důstojníkem a podřízeným přísně zakázán) nebo redukovali Carterovou na pouhou romantickou postavu. „V alternativním vesmíru byli Carterová a O’Neill manželé,“ uvedl. „To do příběhu přidalo další vrstvu a umožnilo napínavě rozvíjet jejich takřka telenovelový vztah – zvlášť když byl Jack v této realitě mrtvý. Jako scenárista i fanoušek jsem rád, že to mezi nimi nikdy nedopadlo a že jsme ten vztah napínali tak dlouho, jak to jen šlo.“

Zdroj: Dial the Gate / GateWorld

⏰ 17. 10. 2025   🧑‍💼 Vojtěch Balák   📰 Zajímavosti

📨 Nevíš, na co koukat?

Nech si každý pátek podvečer zdarma doručit do svého inboxu náš nový newsletter s filmovými tipy, trailery či novinkami. Jdu na to!

📰 Poslední filmové novinky

Další: Novinky ·  České ·  Tipy ·  Data ·  Kvízy  ·  Trailery ·  Rozhovory ·  Vše

TP pixel