Kámoši Danny a Frank tráví léto jako plavčíci, zatímco se snaží přijít na to, co s budoucností po ukončení střední školy.
Hrají: Graham Phillips, Zack Pearlman, Ashley Greene, Kate Walsh, Gina Gershon, Mary Birdsong, Bobby Moynihan
Režie: Rhys Thomas