Otec a dcera se podílejí na vyšetřování případu zavražděné dospívající dívky v malebném fiktivním městečku Cárdena v Andalusii. Oba jsou nuceni odložit stranou své neshody a podříd...
Hrají: Mario Casas, Natalia de Molina, Carlos Bardem, Ruth Díaz, Vicente Romero Sánchez, Mona Martínez, Pilar Gómez, Pablo Gómez-Pando, Consuelo Trujillo, Mariola Fuentes, Juan Carlos Villanueva
Hrají: Raúl Arévalo, Javier Gutiérrez, Antonio de la Torre, Nerea Barros, Salva Reina, Jesús Castro, Manolo Solo, Cecilia Villanueva, Juan Carlos Villanueva, Jesús Carroza, Mercedes León
