Sportovní novinářka má celý arzenál balicích her a umí si je užít, jenže pak se nečekaně zamiluje. Co teď, když nestačí skórovat, ale je potřeba dát do hry srdce?
Ďábel už se v pekle nudil a tak se rozhodl usadit se v Los Angeles a otevřít si noční klub. A netrvá dlouho a jeho rozhodnutí začne mít dopad na zločinnost, kterou bude muset spole...