FB pixel TP pixel
Voyo
Filmy s titulky na Voyo
Nejen Filmy s titulky, ale i dalších 2 000 filmů a seriálů z celého světa.
Vyzkoušej na 7 dní zdarma.
Reklama
Filtrovat

Filmy s titulky

Filmy s CZ titulky

Rambo: První krev

Rambo: První krev

First Blood

USA | 1982 | Akční filmy | Akční hrdinové

Voják americké armády John Rambo se vrací po letech z pekla vietnamské války zpět do své vlasti. Avšak politická situace se mezitím změnila, a on se setkává jen s nepochopením a ig...

 77 %   

Online na Voyo  🇨🇿
Deadpool

Deadpool

Deadpool

USA | 2016 | Komiksové filmy | Marvel

Dali mu superschopnosti, ale znetvořili ho a rozdělili s jeho životní láskou. Teď se Wade Wilson alias Deadpool přišel pomstít. A je brutální a ukecaný!

 80 %   

Online na Disney Plus  🇨🇿 Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
V hlavě

V hlavě

Inside Out

USA | 2015 | Animované filmy | Pro holky

Jedenáctiletá Riley právě prožívá těžké období - s rodiči se musela přestěhovat. A to ještě ani netuší, jak její pocity v hlavě - Radost, Vztek, Strach, Nechuť a Smutek jí to celé ...

 81 %   

Online na Disney Plus  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
Greyhound: Bitva o Atlantik

Greyhound: Bitva o Atlantik

Greyhound

USA | 2020 | Válečné filmy | Druhá světová válka

Druhá světová válka - flotila spojeneckých lodí musí proplout nebezpečnými vodami severního Atlantiku zatímco jsou jim v patách německé ponorky. Zvládnou se ubránit po dobu 5 dní?

 80 %   

Online na Apple TV Plus  🇨🇿 Online na Canal Plus  🇨🇿
Sekáč

Sekáč

Longlegs

USA | 2024 | Krimi filmy | Sériový vrah

Úřady jsou zaskočeny Longlegsem, satanistickým sériovým vrahem, který se svých obětí ani jednou nedotkne. Všechny jeho zločiny v průběhu let se zdají být jasnými vraždami a sebevra...

 72 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na KVIFF TV  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿
Vetřelec: Romulus

Vetřelec: Romulus

Alien: Romulus

USA | 2024 | Sci-fi filmy | Invaze mimozemšťanů

Parta mladých lidí se na vzdálené planetě ocitne v obležení Vetřelců. Film se časově odehrává mezi jedničkou a dvojkou vetřelecké ságy.

 75 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
Garfield ve filmu

Garfield ve filmu

The Garfield Movie

USA | 2024 | Animované filmy | Kočky

Světoznámý kocour Garfield, který nesnáší pondělky, miluje lasagne a nejraději by prospal život uvnitř v pohodlí, se vydá ven do nepohody na velké dobrodružství! Po nečekaném návra...

 59 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na KVIFF TV  🇨🇿 Online na Max  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
Borderlands

Borderlands

Borderlands

USA | 2024 | Sci-fi filmy | Space opera

Parta vesmírných odpadlíků se snaží na vzdálené planetě najít a zachránit dceru bohatého a mocného muže.

 44 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿
Pán prstenů: Společenstvo Prstenu

Pán prstenů: Společenstvo Prstenu

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

USA | 2001 | Fantasy filmy | Čarodějové

Lidé, elfové, trpaslíci a hobiti se musí spojit, aby společně zničili mocný Jeden Prsten, pomocí kterého chce zlý čaroděj Sauron zotročit celou Středozemi.

 89 %   

Online na Amazon Prime Video  🇨🇿 Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Max  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿
Free Guy

Free Guy

Free Guy

USA | 2021 | Sci-fi filmy | Sci-fi komedie

Ryan Reynolds hraje bankovního úředníka, který zjistí, že je ve skutečnosti nehratelnou postavou ve videohře. A tak se rozhodne stát se hrdinou, který přepíše vlastní příběh. V pro...

 71 %   

Online na Disney Plus  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
Milé laskavosti

Milé laskavosti

Kinds of Kindness

USA | 2024 | Drama

Film divákům předkládá trojici pozoruhodných příběhů. V prvním z nich se muž, který nemá jinou možnost, pokouší převzít kontrolu nad svým vlastním životem. Ve druhém se setkáváme s...

 70 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
Tlapková patrola ve velkofilmu

Tlapková patrola ve velkofilmu

PAW Patrol: The Mighty Movie

USA | 2023 | Animované filmy | Psi

Když se přímo na Adventure City zřítí magický meteorit, získají pejsci z Tlapkové patroly superschopnosti, které je promění v mocné tlapky! Například nejmenší člence týmu, Skye, se...

 61 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na SkyShowtime  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
Nežádoucí

Nežádoucí

Les Indésirables

Francie | 2023 | Drama

Hrají: Anta Diaw, Alexis Manenti, Jeanne Balibar, Steve Tientcheu, Valentin Pradier, Aristote Luyindula, Aurélia Petit, Judy Al Rashi, Mohamam Al Rashi, Djeneba Diallo, Gladys Chauvellier

 64 %   

Online na Magenta TV  🇨🇿
Hypnóza

Hypnóza

The Hypnosis

Švédsko | 2024 | Komedie

André a Vera jsou partneři nejen v životě, ale také v práci. Snaží se prorazit s mobilní aplikací věnující se ženskému reprodukčnímu zdraví. V předvečer víkendového programu pro na...

 68 %   

Online na DaFilms  Online na KVIFF TV  🇨🇿
Vezmi mě na Měsíc

Vezmi mě na Měsíc

Fly Me to the Moon

USA | 2024 | Romantické filmy | Vesmír

NASA je v období příprav historického přistání na Měsíci. Zajistit úspěch celé mise je už tak dost náročné a vedoucí pozemního řízení mise Cole Davis má proto plné ruce práce. Na s...

 68 %   

Online na Apple TV Plus  🇨🇿 Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
Za horami

Za horami

Behind the Mountains

Tunisko | 2024 | Drama

Rafik je zoufalý člověk. Po propuštění z tuniského vězení, kde si odseděl čtyři roky za zdemolování kanceláře, kde dřív pracoval, je teď přesvědčený o tom, že umí létat, a navzdory...

 62 %   

Online na Magenta TV  🇨🇿
Tajemství jezera Caddo

Tajemství jezera Caddo

Caddo Lake

USA | 2024 | Thrillery | Zmizení

Zmizení osmileté dívky spustí řetězec událostí, které vedou k jádru desítky let staré záhady ve venkovské komunitě Caddo Lake.

 69 %   

Online na Max  🇨🇿
Imaginární přátelé

Imaginární přátelé

IF

USA | 2024 | Rodinné filmy | Dobrodružné fantasy

Chodí mezi námi a nikdo je nevidí. Imaginární přátelé našeho dětství. Trápí se, protože je nikdo nepotřebuje. Jedna neobyčejná holka je ale vidí a rozhodne se jim s podporou poněku...

 67 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
Krotitelé duchů: Říše ledu

Krotitelé duchů: Říše ledu

Ghostbusters: Frozen Empire

USA | 2024 | Horory | Hororové komedie

Rodina Spenglerových se vrací tam, kde to všechno začalo, tedy do legendární hasičské stanice v New Yorku. Když ale do našeho světa prostřednictvím starobylého artefaktu proniknou ...

 66 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Kuki  Online na Max  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
65

65

65

USA | 2023 | Sci-fi filmy | Dinosauři

Astronaut ztroskotá na neznámé planetě, která ale není tak neobydlená, jak si původně myslel.

 54 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Max  🇨🇿 Online na Netflix  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Sweet.TV  🇨🇿
V háji

V háji

Trouble

Švédsko | 2024 | Akční filmy | Vražda

Nešikovný prodavač elektroniky neprávem odsouzený za vraždu se snaží prokázat svoji nevinu. Bráni mu v tom ale zkorumpovaná policie. A navíc se zaplete s kriminálníky.

 61 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Avatar: The Way of Water

Avatar: The Way of Water

Avatar: The Way of Water

USA | 2022 | Sci-fi filmy | Space opera

Dlouho očekávané pokračování megahitu Jamese Camerona nás zavádí zpět na planetu Pandora i pod hladinu místních oceánů. Jake Sully a Neytiry musí chránit svou rodinu před novou hro...

 75 %   

Online na Disney Plus  🇨🇿 Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  Online na Sweet.TV  🇨🇿
Prokletí Salemu

Prokletí Salemu

Salem's Lot

USA | 2024 | Horory | Upíři

Autor Ben Mears se vrací do svého dětského domova Jerusalem's Lot, aby zjistil, že jeho rodný dům je napaden krvežíznivým upírem.

 57 %   

Online na Max  🇨🇿
Vražedné napětí

Vražedné napětí

Killer Heat

USA | 2024 | Krimi filmy | Noir

V tomto neo-noirovém thrilleru má soukromé očko, emigrant, (Joseph Gordon-Levitt) vyšetřit podezřelou smrt na Krétě, kde mocnou rodinu oběti sžírá žárlivost.

 56 %   

Online na Amazon Prime Video  🇨🇿
Krásná katastrofa

Krásná katastrofa

Beautiful Disaster

USA | 2023 | Romantické filmy | Romantické drama

Abby (Virginia Gardner) věří, že si dokázala vybudovat dostatečnou vzdálenost mezi sebou a svou temnou minulostí, ale když se svou nejlepší kamarádkou dorazí na univerzitu, její ce...

 53 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Válka a povstání

Válka a povstání

Uprising

Jižní Korea | 2024 | Historické filmy | Dálný východ

Kamarádi z dětství – jeden pán, druhý sluha – se znovu setkají po válce za dynastie Čoson. Tentokrát ale jako nepřátelé, kteří stojí na opačných stranách.

 66 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Kdo se v tobě skrývá

Kdo se v tobě skrývá

It's What's Inside

USA | 2024 | Horory | Hororové komedie

Na předsvatební akci přátel z vysoké školy dorazí nečekaný host se záhadným kufrem. Setkání se pak rázem změní v psychologickou noční můru.

 65 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Díra 2

Díra 2

The Platform 2

Španělsko | 2024 | Sci-fi filmy | Vězení

Záhadná postava nastolí v utopickém vězení zvaném Díra nový řád, ale nezavděčí se tím zdaleka všem. Nově vězni mohou jíst jen své vlastní jídlo, avšak zastavit lidské pudy je v pod...

 50 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Zataj dech

Zataj dech

Hold Your Breath

USA | 2024 | Horory | Nadpřirozeno

Mladá matka je v 30. letech v Oklahomě uvězněna v děsivé prachové bouři. To ale není zdaleka to nejhorší, protože začne mít pocit, že její rodinu ohrožuje záhadná nadpřirozená síla...

 67 %   

Online na Disney Plus  🇨🇿
Bangkok na hraně: Nebe i peklo

Bangkok na hraně: Nebe i peklo

Bangkok Breaking: Heaven and Hell

Thajsko | 2024 | Thrillery | Gangsteři

Záchranář z Bangkoku se nechtěně dostane do hledáčku tamní mafie a čeká ho zoufalý boj o holý život.

 59 %   

Online na Netflix  🇨🇿