Malou odlehlou vesnicí kdesi v Quebecku se šíří zvláštní nákaza, která proměňuje obyvatele městečka k nepoznání. Nejdřív přicházejí změny na těle, a později začnou nakažení útočit ...
Hrají: Pascale Bussieres, Robert Brouillette, James Hyndman, Macha Limonchik, Pascale Montpetit, Claude Lamothe, Richard Donat, Manon Caille, Daniel Pamerleau, Isabel Richer
