☰ Menu
Filmtoro
Hledej ⟫

Paranoidní tvůrci Hvězdné brány donutili herce k vousům. Báli se zmatených diváků

Seriál Hvězdná brána se na televizních obrazovkách udržel téměř deset let. Dnes již kultovní sci-fi, vysílané v letech 1997–2007, nabídlo divákům deset řad, dva spin-offy a dva televizní filmy.

Paranoidní tvůrci Hvězdné brány donutili herce k vousům. Báli se zmatených diváků © MGM Television

V deváté řadě seriálu Hvězdná brána však došlo k výrazné změně – plukovníka Jacka O’Neilla (Richard Dean Anderson) vystřídal podplukovník Cameron Mitchell (Ben Browder). Ten sice do seriálu přinesl nový vítr, ale jeho příchod zároveň vyvolal určité obavy u Michaela Shankse, představitele doktora Daniela Jacksona.

Shanks se o tom rozpovídal pro server GateWorld, když se ho fanoušci zeptali na jeho vousy v deváté řadě. Nejprve se otázce zasmál, poté však vysvětlil, proč byly vousy potřeba. „Byl to můj nápad,“ řekl herec a dodal, že šlo o způsob, jak se odlišit od Browdera, který mu byl tehdy podobný. „Chtěli, abych se od Bena [Browdera] alespoň trochu odlišil,“ řekl Shanks a dodal, že podle něj obava vznikla ze „zcela paranoidního“ důvodu. „Fanoušci nás často spojují, říkají, že vypadáme podobně, a my se na sebe s Benem jen díváme a obracíme oči v sloup.“

Pletení postav u diváků © MGM

Pletení postav u diváků

Než Ben Browder přijal roli plukovníka Camerona Mitchella, ztvárnil neukázněného astronauta Johna Crichtona v seriálu Farscape, čímž zaujal producenty Hvězdné brány. Ti ho původně zvažovali pro dvě různé role ve spin-offu Hvězdná brána: Atlantida, nakonec mu však našli roli přímo v hlavním seriálu. Browder se k týmu SG-1 přidal jako plukovník Cameron Mitchell na začátku deváté řady – poté, co seriál jen těsně unikl zrušení a po odchodu Richarda Deana Andersona. V roli zůstal až do konce desáté řady a následně se vrátil i ve dvou navazujících filmech. Producenti se ale s nástupem Browdera začali obávat, že by si jeho postavu mohli diváci plést s doktorem Danielem Jacksonem, a tak začali přemýšlet, jak takové situaci předejít.

V rozhovoru pro GateWorld Michael Shanks uznal, že v některých záběrech by si ho s Benem Browderem lidé mohli opravdu splést. „Jsme prostě dva vysocí běloši s modrýma očima a hnědými vlasy,“ řekl. „Na širokém záběru to může být trochu matoucí.“

Ležérnější Jackson vs. vojenský typ

Aby se situace vyřešila, producenti nejprve navrhli, že by si Shanks mohl nechat narůst delší vlasy, ale jak herec s úsměvem poznamenal, „to by chvíli trvalo“. Nabízí se přitom otázka, proč musel svůj vzhled měnit právě představitel doktora Jacksona, a ne nově příchozí Ben Browder. Odpověď je jednoduchá – Browderův plukovník Cameron Mitchell byl voják, a jeho postava tak měla zůstat „čistě oholeným vojenským typem“. Naproti tomu doktor Jackson si mohl dovolit o něco volnější styl.

© MGM

Shanks proto navrhl, že by si jeho postava mohla nechat narůst vousy. „Opravdu se mi nelíbí holit každý den,“ přiznal herec. „Tak jsem řekl: ‚Co kdybych si na chvíli nechal vousy a uvidíme, jak to bude vypadat?‘ A oni na to: ‚Dobře, zkusme to.‘ A nakonec se jim to líbilo.“

Původně měli Shanks i producenti v plánu, že vousy po několika epizodách zase zmizí, až si diváci zvyknou a začnou doktora Jacksona a plukovníka Mitchella lépe odlišovat. Nakonec však Shanks k celé věci přistupoval s jistou skepsí – a tak vousy zůstaly jeho postavě o něco déle, než se původně zamýšlelo.

Zdroj: MGM / Syfy / GateWorld

⏰ 22. 10. 2025   🧑‍💼 Vojtěch Balák   📰 Zajímavosti

📨 Nevíš, na co koukat?

Nech si každý pátek podvečer zdarma doručit do svého inboxu náš nový newsletter s filmovými tipy, trailery či novinkami. Jdu na to!

📰 Poslední filmové novinky

Další: Novinky ·  České ·  Tipy ·  Data ·  Kvízy  ·  Trailery ·  Rozhovory ·  Vše

TP pixel