Další pokračování ze série duchařských příběhů podle knih Henryho Jamese od tvůrců seriálu Dům na kopci (The Haunting of Hill House). Hrají: Victoria Pedretti, Oliver Jackson-Cohen, Henry Thomas, Amelia Eve, T'Nia Miller, Rahul Kohli, Tahirah Sharif
Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 9. 10. 2020
Hrstka lidí vedená bývalým šerifem bojuje o holý život na zpustošené Zemi, kterou zachvátila zombie apokalypsa. Hrají: Andrew Lincoln, Norman Reedus, Lauren Cohan, Steven Yeun, Danai Gurira, Melissa McBride, Alanna Masterson
Online na HBO (české titulky) (český dabing), Netflix od 1. 8. 2019 , nové díly od 8. 10. 2020
Astronautka Sarah (Eva Green) se připravuje na roční pobyt na oběžné dráze. Jako jediná žena ve vesmírné misi „Proxima" podstupuje psychicky a fyzicky náročný trénink, zatímco pečuje o svou milovanou sedmiletou dcerku Stellu. Hrají: Eva Green, Matt Dillon, Zélie Boulant-Lemesle, Lars Eidinger, Sandra Hüller, Alexey Fateev, Nancy Tate, Režie: Alice Winocour
Online na Aerovod, HBO (české titulky) (český dabing), O2TV (český dabing) od 15. 10. 2020
Hubie není ve svém domovském městě Salemu zrovna populární, to mu však nezabrání v tom, aby udělal všechno pro to, aby své město ochránil. Hrají: Adam Sandler, Kevin James, Julie Bowen, Maya Rudolph, Ray Liotta, Steve Buscemi, Rob Schneider, Režie: Steven Brill
Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 7. 10. 2020
Každý ví, že se něco takového děje, ale až nyní nový dokumentární experiment odhaluje temné stránky internetu. Filmaři najali několik mladě vypadajících hereček, aby předstíraly nezletilé před cizinci na druhé straně web kamery. Nejdříve zaujaly tucty mužů, brzy však tisícovky. Hrají: Sabina Dlouhá, Anežka Pithartová, Tereza Těžká, Režie: Vít Klusák, Barbora Chalupová
Online na Aerovod, DaFilms (čeština), Google Play (čeština), iTunes (české titulky) (čeština), Kuki (čeština), O2TV (čeština), Prima Videopůjčovna (čeština), Starmax (čeština) od 16. 9. 2020
Zná přírodní život na planetě jako nikdo jiný, a nikdy nebyl příhodnější moment poslechnout si jeho příběh a jeho vizi pro budoucnost, než právě teď. Hrají: David Attenborough, Režie: Alastair Fothergill, Keith Scholey
Online na Netflix (české titulky) od 4. 10. 2020
Dobrodružství Úžasňáků pokračují. Avšak zatímco Pan Úžasňák zůstává doma s malým Jack-Jackem, Elastička zachraňuje svět. Pro všechny je to těžká změna, a těžší je o to víc, že si nikdo z rodiny neuvědomuje superschopnosti malého Jack-Jacka a hrozbu nového padoucha. Hrají: Craig T. Nelson, Holly Hunter, Sarah Vowell, Samuel L. Jackson, Brad Bird, John Ratzenberger, Režie: Brad Bird
Online na HBO (české titulky) (český dabing), iTunes (české titulky) (český dabing) od 5. 10. 2020
Rázná žena a matka tří dcer se rozhodne splnit poslední přání svému manželovi a společně jako rodina uběhnout maratón. Hrají: Zlata Adamovská, Tereza Kostková, Veronika Khek Kubařová, Jenovéfa Boková, Ondřej Vetchý, Vladimír Polívka, Martin Hofmann, Režie: Martin Horský
Online na iTunes (české titulky) (čeština), My Prime (čeština), Netflix (české titulky) (čeština), O2TV (čeština), Prima Videopůjčovna (čeština) od 14. 10. 2019
Osm vojáků se vydává po vylodění v Normandii na cestu do vnitrozemí, aby v okupovaném území našli posledního ze žijících bratrů Ryanů a dopravili ho zdravého zpět domů. Hrají: Tom Hanks, Tom Sizemore, Dennis Farina, Max Martini, Harve Presnell, Matt Damon, Edward Burns, Režie: Steven Spielberg
Online na Amazon Prime, Google Play, Netflix (české titulky) od 1. 1. 2019
Parta teenagerů čelí zombie apokalypse a snaží se přežít ve světě plném živých mrtvých. Musí se vydat na cestu, aby našli muže, jenž je schopen zachránit svět. Hrají: Aliyah Royale, Alexa Mansour, Annet Mahendru, Nicolas Cantu, Hal Cumpston, Julia Ormond, Nico Tortorella
Online na Amazon Prime od 3. 10. 2020 , nové díly od 15. 11. 2020
Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.
Netflix minulý pátek uvedl novou fantasy sérii Winx Saga: Osud, která adaptuje populární příběhy víl s nadpřirozenými schopnostmi, které řeší monstra okolo i vztahy. A protože seriál dorazil vybaven i českým dabingem, pojďme se podívat na přehled nejlepších fantasy seriálů s češtinou. číst více
Fanoušci fantasy se konečně dočkali a Netflix nasazuje další z potenciálních budoucích frančíz. Zároveň se vrací Riverdale, pokračují Vikingové a seriálové novinky má v rukávu samozřejmě i konkurence v podobě HBO. číst více
Joe Biden se oficiálně ujal prezidentského úřadu a stal se nejmocnějším mužem světa. Pojďme se podívat, kterak se prezidenti, ať už reální či vymyšlení, zapsali do dějin filmu. Vybrali jsme pro vás několik povedených kousků. číst více
Co si budeme povídat, situace na streamovacích službách není s ohledem na dabing zrovna růžová. Kromě HBO ostatní SVOD služby zatím mnoho dabingu nenabízí. Netflix se ale od loňského roku alespoň snaží v posledních týdnech znovu přidal pár kousků, které si můžete užít v mateřštině. číst více
Podobně jako Netflix, i HBO chystá do konce ledna uvést ještě několik filmů, které nám pomohou překlenou mrazivé zimní večery. Ostatně co také dělat jiného ve státě, kde je vše zavřené a ulice jsou plné leda námrazy. Toto je 10 filmů, na které se rozhodně těšíme. číst více
Komentáře k článku 10 parádních novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu