Ambiciózní politička má před sebou slibnou budoucnost. Když se ale na veřejnost dostane video, které ji zachycuje při erotických hrátkách, může jí to zničit celou kariéru.
Ministryně zahraničí Birgitte Nyborg se s premiérkou neshodne na tom, kdo by měl dohlížet na těžbu robit na novém nalezišti v Grónsku, a tak médiím prozradí důvěrné informace.