Kapitán MUDr. Benjamin Franklin Pierce, zvaný Hawkeye, je s kapitánem MUDr. Augustusem Bedfordem Forrestem, přezdívaný Duke, převelen do mobilní, armádní, chirurgické nemocnice MAS...
Hrají: Julie Christie, George C. Scott, Richard Chamberlain, Arthur Hill, Shirley Knight, Pippa Scott, Kathleen Widdoes, Richard Dysart, Ruth Kobart, Roger Bowen, Joseph Cotten
