© TMDB
Netflix potichu a pomalu doplňuje ke svým titulům českou podporu. Dabing má zatím jen málo titulů, ale českými titulky se může pyšnit už skoro dvacet kousků. Vybrali jsme desítku seriálů, které mají české titulky a patří mezi to nejlepší, co můžete na Netflixu najít.
18. 3. 2017 0:00 | Tipy na film 18. 3. 2017 0:00 | Tipy na filmDvě desetiletí budoval hledaný zločinec síť podvodníků a hackerů. Teď se sám udal FBI a nabízí pomoc. Dá se mu věřit nebo je to jen další trik? Hrají: James Spader, Megan Boone, Harry Lennix, Diego Klattenhoff, Ryan Eggold, Parminder Nagra, Amir Arison, Mozhan Marno, Hisham Tawfiq
79 %
Jeden z nejlepších seriálů posledních let vstupuje už do 10. řady. A opět všemu vládne fenomenální James Spader.
Dvě postarší ženy opustí jejich manželé, dvě kamarádky/sokyně se tak musí společně postavit novým výzvam moderního světa. Hrají: Jane Fonda, Lily Tomlin, Martin Sheen, Sam Waterston, June Diane Raphael, Ethan Embry, Brooklyn Decker, Baron Vaughn, Michael Charles Roman, Peter Cambor, Geoff Stults
82 %
Poslední epizody komediálního hitu s Jane Fondou jsou právě teď na Netflixu.
Netflix
| české titulky
| nové díly od 13. 8. 2021
Dokumentární seriál točený po dobu 10 let. Bojovník proti zločinu je sám obviněn z vraždy. Kde je pravda a jak je snadné dnes vyrobit kriminálníka? Hrají: Steven Avery
85 %
Netflix
| české titulky
| nové díly od 19. 10. 2018
Na sklonku americké občanské války se dvě znepřátelné rodiny usadí na dvou březích řeky. Jejich spory málem přerostou ve válku dvou států. Hrají: Kevin Costner, Bill Paxton, Matt Barr, Tom Berenger, Powers Boothe, Andrew Howard, Jena Malone, Sarah Parish, Lindsay Pulsipher, Ronan Vibert, Joe Absolom
80 %
© TMDB
Patnáct let byla mladá dívka držena ve sklepě v domnění, že venku je apokalypsa. Teď se dostala ven a chce dohnat co se dá. Hrají: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Jane Krakowski, Carol Kane, Sara Chase, Lauren Adams, Tanner Flood, Dylan Gelula
76 %
Netflix
| české titulky
| nové díly od 30. 5. 2018
Jaké osudy čekaly na slavného objevitele Marca Pola při jeho prvních cestách? Dostává se až ke slavnému, ale krutému vojevůdci Kublajchánovi. Hrají: Lorenzo Richelmy, Benedict Wong, Mahesh Jadu, Joan Chen, Zhu Zhu, Vanessa Vanderstraaten, Claudia Kim, Chin Han, Chin Han, Zhu Yawen, Uli Latukefu
80 %
Netflix
| české titulky
| nové díly od 1. 7. 2016
Colt Bennett se po skončení své nepříliš úspěšné fotbalové kariéry vrací na ranč svého otce Beaua a znovu pro něj začíná pracovat. Dokáže zhýralý sportovec ve spojení s otcem a bratrem Roosterem znovu proniknout do života na rodinném ranči? Hrají: Ashton Kutcher, Elisha Cuthbert, Danny Masterson, Sam Elliott, Debra Winger, Grady Lee Richmond, Kelli Goss
75 %
Netflix
| české titulky
| nové díly od 13. 9. 2019
Jessica Jones je soukromé očko v Hell's Kitchen. A má mimochodem nadpřirozenou sílu, ale supehrdinou není. Její bývalý přítel ale superpadouchem je. Hrají: Krysten Ritter, Rachael Taylor, Mike Colter, Eka Darville, Carrie-Anne Moss, David Tennant, J.R. Ramirez, Janet McTeer, Terry Chen, Leah Gibson
79 %
Disney Plus
| české titulky
| český dabing
| nové díly od 14. 6. 2019
© TMDB
Kronika mapující život, osudy a smrt nechvalně známého kolumbijského drogového krále, Pablo Escobara a to včetně dalších, kteří se pokusili na něj navázat. Hrají: Wagner Moura, Pedro Pascal, Matias Varela, Boyd Holbrook, Maurice Compte, Damián Alcázar, Joanna Christie, Francisco Denis, Raymond Ablack, Alberto Ammann, Stephanie Sigman
88 %
Parádní drogový napínák, který ocení každý fanoušek žánru.
Netflix
| české titulky
| český dabing
| nové díly od 1. 9. 2017
Ve dne pomáhá právník Matt Murdock chudým a utlačovaným podle zákonů. V noci se mění v tajemného mstitele Daredevila, který nejde pro ránu ve jménu spravedlnosti daleko. Dokáže New York zbavit mafiána Kingpina? Hrají: Charlie Cox, Deborah Ann Woll, Elden Henson, Jon Bernthal, Vincent D'Onofrio, Rosario Dawson, Scott Glenn, Bob Gunton, Toby Leonard Moore, Geoffrey Cantor, Royce Johnson
86 %
Zásadní komiksová adaptace, která revitalizovala hrdinu z Hell's Kitchen a zrodila celý temný vesmír komiksových adaptací, od něhož řada konkurentů začala opisovat.
Disney Plus
| české titulky
| český dabing
| nové díly od 19. 10. 2018
Do kin vstupuje cenami ověnčený Masaryk. A my jsme si pro vás připravili desítku nejdůležitějších životopisných filmů, které si za posledních pětadvacet let vybraly za své hrdiny známé české či slovenské postavy. Dáte přednost herečce, fotografovi nebo hrdinům odboje?
K dnešním Oscarům se můžete připravit ještě jinak. Co takhle si zopakovat (skoro) všechny vítěze posledních deseti let? A že to byly náramné kousky - Birdman, Spotlight, Smrt čeká všude nebo Milionář z chatrče. Z posledního desetiletí online chybí pouze The Artist.
Tuto neděli budou v Los Angeles rozdávat Oscary. Mezi největší favority patří filmy jako La La Land nebo Moonlight, které se právě hrají i v našich kinech. Přesto už můžete vidět jiné nominované filmy na vašich obrazovkách už teď. Vybrali jsme pro vás desítku těch nejzajímavějších.
Na český Netflix přibyla dnes skoro stovka nových titulů. Většina z nich vrací do oběhu nedávno odstraněné hity typu Kmotr, Indiana Jones, Forrest Gump, Star Trek, Transfomers či Mission: Impossible, ale objevuje se zde poprvé také několik nových filmů - a Chappie dokonce s českými titulky.
