FB pixel

Od loňského listopadu, kdy Netflix oficiálně vstoupil do České republiky v podobě česky lokalizovaného prostředí své streamovací služby, na Netflixu pravidelně přibývají dabingem i titulky se chlubící filmy z produkce samotné streamera. Dnes se podíváme na ty nejlepší z nich.

Všechny tyto seriály můžete sledovat nově i prostřednictvím Vodafone TV.

78

Bestie bez vlasti (Beasts of No Nation)

Agu je malý chlapec žijící v blíže neurčené západoafrické zemi. Jeho šťastné dětství naruší válka, během které je za tragických okolností nucen připojit se ke skupině vojáků. Brzy se z něj stává jeden z nejschopnějších dětských vojáků této skupiny. Hrají: Idris Elba, Opeyemi Fagbohungbe, Abraham Attah, Richard Pepple, Ama Abebrese, Režie: Cary Joji Fukunaga

Online na Netflix (české titulky) od 16. 10. 2015

78

Eurovize (Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga)

Když hudebníci Lars (Will Ferrell) and Sigrit (Rachel McAdams) dostanou možnost účastnit se soutěže Eurovision, konečně mají příležitost dokázat, že za každý sen se vyplatí bojovat. Hrají: Will Ferrell, Rachel McAdams, Pierce Brosnan, Dan Stevens, Demi Lovato, Jamie Demetriou, Jóhannes Haukur Jóhannesson, Režie: David Dobkin

Proč koukat?
Ztřeštěný Will Ferrell ve svém živlu. Tak trochu satira hudebního průmyslu, více ale ujetá komedie s divokými nápady a hudebními klipy.

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 26. 6. 2020

74

Balada o Busteru Scruggsovi (The Ballad of Buster Scruggs)

První westernový projekt bratří Coenů vypráví šest samostatných povídek z doby, kdy v USA probíhala občanská válka. Hrají: Tim Blake Nelson, James Franco, Liam Neeson, Tom Waits, Brendan Gleeson, Bill Heck, Zoe Kazan, Režie: Joel Coen, Ethan Coen

Online na Netflix (české titulky) od 16. 11. 2018

78

Dva papežové (The Two Popes)

Netflixovský snímek sleduje příběh papeže Benedikta XVI., jenž postupně předává vedení katolické církve Argentinci Františkovi. Hrají: Jonathan Pryce, Anthony Hopkins, Sidney Cole, Juan Minujín, Federico Torre, Matthew T. Reynolds, María Ucedo, Režie: Fernando Meirelles

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 20. 12. 2019

81

Irčan (The Irishman)

Unikátní freska Martina Scorseseho sleduje celý život slavného gangstera Franka Sheerana, jenž se zapletl s rodinou Buffalino a stál u většiny akcí mafie a odborů v šedesátých a sedmdesátých letech. Hrají: Robert De Niro, Al Pacino, Harvey Keitel, Joe Pesci, Bobby Cannavale, Ray Romano, Stephen Graham, Režie: Martin Scorsese

Proč koukat?
Mafiánský opus Martina Scorseseho, který reflektuje život skutečného mafiánského zabijáka, který pro "rodinu" obětoval vše.

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 27. 11. 2019

72

Jmenuju se Dolemite (Dolemite Is My Name)

Blaxploitation příběh Rudyho Ray Moora, hudební a slavného tvůrce ikonického filmového pasáka Dolemita ze 70. let. Hrají: Eddie Murphy, Wesley Snipes, Craig Robinson, Mike Epps, Keegan-Michael Key, Tituss Burgess, Da'Vine Joy Randolph, Režie: Craig Brewer

Proč koukat?
Eddie Murphy je jako Rudy Ray Moore naprosto k sežrání a vedlejší role Wesley Snipese jakbysmet. Nemusíte mít blaxploitation žánr v malíku, abyste se u precizně zpracované žánrovky popadali za břicho. Jeď, negře, jeď!

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 25. 10. 2019

85

Klaus (Klaus)

Jeden sobecký pošťák si překvapivě najde cestu k oblíbenému výrobci hraček a společně se snaží potěšit obyvatele malého městečka. Dopomůže jim k tomu i tajemný Klaus? Hrají: Rashida Jones, J.K. Simmons, Joan Cusack, Jason Schwartzman, Tucker Meek, Teddy Blum, Sydney Brower, Režie: Sergio Pablos

Proč koukat?
Vánoce, nevánoce, dobré filmy se dají vidět kdykoli. Klaus má nápady, krásnou animaci a táááákhle velké srdičko, které rozbuší i to vaše. Na Oscara film nebyl nominovaný pro nic za nic.

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 15. 11. 2019

78

Manželská historie (Marriage Story)

Režisér a herečka se rozvádí a během rozvodového stání se dostávají do osobních i kreativních extrémů. Hrají: Scarlett Johansson, Adam Driver, Laura Dern, Alan Alda, Ray Liotta, Merritt Wever, Mark O'Brien, Režie: Noah Baumbach

Online na Netflix (české titulky) od 25. 11. 2019

66

Trojí hranice (Triple Frontier)

Pětice bývalých vojáků se rozhodne na vlastní pěst vyřídit drogového bosse v Jižní Americe a ukrást mu několik desítek miliónů dolarů. Hrají: Ben Affleck, Oscar Isaac, Charlie Hunnam, Pedro Pascal, Garrett Hedlund, Adria Arjona, Sheila Vand, Režie: J.C. Chandor

Proč koukat?
Parádně natočený thriller s partou neskutečných sympaťáků, kterým budete při úniku před drogovým kartelem držet prsty do odkrvení.

Online na Netflix (české titulky) od 13. 3. 2019

70

Král (The King)

Moderní adaptace shakespearovské klasiky, v níž dědic anglického trůnu musí převzít vůdčí roli po svém otci a najít směr napříč pletichami královského dvora a válečným polem. Hrají: Timothée Chalamet, Joel Edgerton, Sean Harris, Robert Pattinson, Ben Mendelsohn, Lily-Rose Depp, Tom Glynn-Carney, Režie: David Michôd

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 1. 11. 2019

70

Král psanec: Outlaw King (Outlaw King)

Když byl Robert Bruce korunován skotským králem, byl donucen Anglií odejít do vyhnanství. Po letech se vrací, aby si vzal právem to, co mu patří. Hrají: Chris Pine, Aaron Taylor-Johnson, Florence Pugh, Tony Curran, Billy Howle, Stephen Dillane, Sam Spruell, Režie: David Mackenzie

Online na Netflix (české titulky) od 9. 11. 2018

70

Vyproštění (Extraction)

Tyler Rake (Chris Hemsworth) je žoldák, který nemá co ztratit poté, co musí své schopnosti použít pro záchranu uneseného syna mezinárodního zločince. Hrají: Chris Hemsworth, David Harbour, Golshifteh Farahani, Rudhraksh Jaiswal, Pankaj Tripathi, Manoj Bajpayee, Derek Luke, Režie: Sam Hargrave

Proč koukat?
Mocný Thor ve filmu od producentů Avengers? Nečekejte ale nic komiksového, tohle bude akční řežba toho nejhrubšího kalibru.

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 24. 4. 2020

73

Ďábel (The Devil All the Time)

Napínavý gotický příběh z amerického Středozápadu se točí kolem mladého muže, jenž je obklopen psychicky zkroušenými postavami ze svého okolí. On je však připraven chránit sebe i své blízké za každou cenu. Hrají: Tom Holland, Bill Skarsgard, Riley Keough, Jason Clarke, Sebastian Stan, Haley Bennett, Harry Melling, Režie: Antonio Campos, Matthew McLoota

Proč koukat?
Připravte se na pomalou, sžíravou dobovku s excelentními hereckými výkony Toma Hollanda a Roberta Pattinsona.

Online na Netflix (české titulky) od 16. 9. 2020

85

Roma (Roma)

Mexico City, kde v 70. letech během jednoho roku sledujeme semi-autobiografický příběh jedné obyčejné středostavovské rodiny. Hrají: Yalitza Aparicio, Marina de Tavira, Diego Cortina Autrey, Carlos Peralta, Marco Graf, Daniela Demesa, Nancy García García, Režie: Alfonso Cuarón

Online na Netflix (české titulky) od 14. 12. 2018

67

V pasti (Bird Box)

V blízké budoucnosti bude naše Země zničena a ovládána silou, která zabije každého, kdo ji spatří. Matka a její dvě děti se s páskami na očích vydávají na cestu. Hrají: Sandra Bullock, John Malkovich, Sarah Paulson, Rosa Salazar, Trevante Rhodes, Jacki Weaver, LilRel Howery, Režie: Susanne Bier

Online na Netflix (české titulky) od 21. 12. 2018

Všechny tyto filmy můžete sledovat nově i prostřednictvím Vodafone TV.

Nová digitální televize Vodafone TV nabízí trojici odlišných televizních balíčků, které potěší každého filmového fanouška. Kromě základních balíčků si nabídku můžete rozšířit i o individuální doplňující služby v podobě streamovacích služeb jako Netflix či HBO GO. Případně jiné hudební, přírodopisné či historické kanály. Zkrátka a dobře, konečně můžete mít všechny oblíbené kanály na jednom místě a v jednom vyúčtování.

15 nejlepších filmů od Netflixu, které můžete vidět s češtinou  |  Tipy na film  |   |  29593 přečtení  |  100 líbí se

Hlasovani
Čtvrtá řada Koruny dorazí až 15. listopadu 2020. Mezitím si můžeš pustit starší díly a pořád ti zbyde...

...dost času hlasovat pro Filmtoro v anketě Křišťálová Lupa!

Děkujeme za váš hlas a přízeň!

Ondřej Novotný

Internetový pisálek, který se přes svůj blog a Ednu nakonec dostal i na Filmtoro. Povoláním zatím student, ve volném čase pak zaneprázdněný teoretik komiksových filmů a seriálů, který nevynechá ani jednu nerdskou diskusi. Mezi jeho filmové favority patří Star Wars, Indiana Jones a jakýkoli béčkový film se Sibyl Danning. Mimo film se intenzivně věnuje čtení nejrůznější literatury (převážně té německé), rád vyhledává kvalitní kebab po celé Praze a občas usedne v klubu Chocobamba při poslechu kvalitní žižkovské hudby.


Komentáře k článku 15 nejlepších filmů od Netflixu, které můžete vidět s češtinou

Niki Rsb

Niki Rsb před 1 měsíci

prosim autora nebo koholliv kdo vi jak jde toto vyfiltrovat na netflixu? co treba pridat 15nej filmu od netflixu s ceskymi titulky, nebo 15filmu s cestinu ktere netflix poskytuje.dikec

Ondřej Novotný

Ondřej Novotný před 1 měsíci

Oboje už jsme přidali, filtrace ve vyhledavači na Netflixu je prostá. Klikneš na Movies a najdeš si Netflix Originals.

Pro přídávání komentářů se přihlas nebo registruj na Filmtoro.

Další články jako 15 nejlepších filmů od Netflixu, které můžete vidět s češtinou

Tipy na film  |  včera 0:00  |  8

10 filmů a seriálů (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu

Zatímco HBO se před posledním víkendem už pomalu chystá na nášup novinek, které dorazí na přelomu října a listopadu, Netflix pokračuje v plné palbě a nabízí návraty oblíbených seriálů a hned několik seriálových a filmových novinek. Pojďme se na ně podívat. číst více

Tipy na film  |  před 2 dny  |  94

22 nejlepších hororů, které si můžete pustit na Netflixu s češtinou

Halloween i české Dušičky se nezadržitelně blíží a ačkoli horor aktuálně zažíváme i v běžném životě napříč celým rokem, přesto neuškodí užít si trochu strašení i na televizní obrazovce. Pokud se chcete příjemně bát, vybrali jsme pro vás ty nejlepší filmy na Netflixu s českou podporou. číst více

Tipy na film  |  před 4 dny  |  72

10 nejlepších seriálových novinek na HBO, které byste neměli přehlédnout

Ačkoli na nás Netflix hrne jeden seriál za druhým, neměli bychom zapomínat, že vypečené novinky má v posledních týdnech a měsících i konkurenční HBO. Vlastně by se dalo říct, že co se týče vyrovnanosti kvality, zůstává HBO stále králem náročnějšího seriálového zážitku. Považte sami. číst více

Tipy na film  |  před 4 dny  |  40

8 filmů, které vám ve svých trailerech záměrně lhaly, aby vás překvapily

Není radno soudit film podle traileru. V zájmu nalákání co nejširší divácké skupiny vám můžou pěkně zalhat. Nebo třeba jen proto, aby vás pak film překvapil. Těchto osm filmů nalákalo své diváky na něco trochu jiného, než co jim pak daly, ať už to mělo lepší či horší efekt. Pozor na spoilery. číst více

Tipy na film  |  před 5 dny  |  161

Zůstaňte doma. Netflix do konce října doplní dalších 16 zahraničních filmů

Zatímco většina streamovacích služeb si vystačí jen s pár novinkami měsíčně, Netflix neustále dupe do plných a hrne na nás nový obsah pod takovým tlakem, že už teď víme, že novinky z října budeme nakoukávat ještě na Vánoce. Na druhou stranu stejně sedíme doma, takže se to docela hodí. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist