FB pixel

Netflix za poslední čtvrt rok svou knihovnu sci-fi značně pročistil, ale pár nových kousků pro změnu přidal. A už nyní můžeme prozradit, že třeba 1. září nás čeká sci-fi pecka Upgrade, kterou byste si rozhodně neměli nechat ujít. Do té doby si můžete nakoukat či zopakovat tuhle dvacítku nejlepších zástupců žánru, která má aktuálně na Netflixu české titulky.

85

Návrat do budoucnosti (Back to the Future)

Mladík jménem Marty McFly náhodou odcestuje do minulosti, do doby kdy se seznámily jeho rodiče a shodou událostí málem ohrozí vlastní existenci. Hrají: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover, Thomas F. Wilson, Claudia Wells, Marc McClure, Režie: Robert Zemeckis

Online na Google Play, iTunes, Netflix (titulky), O2TV (titulky) (dabing), Rakuten (titulky) (dabing) od 1. 8. 2019

80

Star Trek (Star Trek)

Vypravte se do důvěrně známého, ale výrazně omlazeného vesmíru a užijte si první misi posádky hvězdné lodi U.S.S. Enterprise. Hrají: Chris Pine, Zachary Quinto, Leonard Nimoy, Eric Bana, Karl Urban, Bruce Greenwood, Zoe Saldana, Režie: J.J. Abrams

Proč koukat?
V nové reimaginaci původní posádky Star Treku zavedl režisér J.J. Abrams kapitána Kirka a spol. na dosud nejakčnější a nejopulentnější výpravu. Na HBO nyní i s dabingem.

Online na Google Play (titulky), HBO (titulky), iTunes (titulky), Netflix (titulky), Rakuten (titulky) (dabing) od 1. 10. 2016

78

Star Trek: Do temnoty (Star Trek Into Darkness)

Posádka Enterprise je povolána domů, nalézá zde však zdemolovanou flotilu i hodnoty, které flotila hájí. Náš svět je v krizi a za veškerý teror může nezastavitelná síla, která vzešla z vlastních řad. Kapitána Kirka se události osobně dotknou a nehodlá je nechat bez odezvy. Vydává se do válečné zóny, aby polapil člověka, který má sílu zbraně hromadného ničení. Naši hrdinové jsou vehnáni do epické šachové partie, která se hraje na život a na smrt. Láska projde zkouškou, přátelství budou roztrhána na kusy, a pokud má Kirk zachránit jedinou rodinu, která mu ještě zbývá, neobejde se to bez obětí. Tou rodinou je Kirkova posádka. Hrají: Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Karl Urban, John Cho, Benedict Cumberbatch, Bruce Greenwood, Režie: J.J. Abrams

Online na Amazon Prime, Google Play (titulky), HBO (titulky) (dabing), iTunes (titulky), Rakuten (titulky) (dabing) od 17. 1. 2021

79

Potomci lidí (Children of Men)

V blízké budoucnosti se přestanou rodit děti a lidstvo spěje k záhubě. Když už je téměř všechna naděje ztracena, objeví se těhotná žena. Podaří se jí přežít? Hrají: Clive Owen, Julianne Moore, Charlie Hunnam, Chiwetel Ejiofor, Clare-Hope Ashitey, Danny Huston, Juan Gabriel Yacuzzi, Režie: Alfonso Cuarón

Proč koukat?
Jedno z nejdůležitějších sci-fi 21. století s pomalou a depresivní atmosférou a vynikajícími scénami plných napětí.

Online na iTunes (titulky), Rakuten (titulky) od 15. 12. 2015

77

Pátý element (The Fifth Element)

New York, dvacáté třetí století. Země má být co nevidět zničena obří ohnivou koulí, která se na ni řítí. Cornelius (Ian Holm), starý mnich, však ví, čím tento hořící kolos zastavit: Pátým elementem. Je to Nejvyšší existence, propojující čtyři základní Elementy – vzduch, vodu, oheň a Zemi, které pouze společně, jako jediná Moc, mohou zastavit blížící se Zlo. Cornelius získává jako spojence v tomto boji Korbena Dallase (Bruce Willis), taxikáře a bývalého agenta tajné služby a Leeloo (Milla Jovovich), mimozemšťana v podobě krásné mladé dívky. Tuto trojici čeká na jejich cestě za záchranou lidstva spousta dobrodružství a hlavně boj se strašným Zorgem (Gary Oldman) a jeho děsivými spojenci Mangalory. Hrají: Bruce Willis, Milla Jovovich, Gary Oldman, Ian Holm, Chris Tucker, Luke Perry, Brion James, Režie: Luc Besson

Online na iTunes (titulky) (dabing), Netflix (titulky) (dabing), Vodafone TV (titulky) (dabing), Voyo (titulky) (dabing) od 10. 12. 2016

77

Blízká setkání třetího druhu (Close Encounters of the Third Kind)

Lidstvo zažívá své první setkání s mimozemšťany, ale vláda se to snaží utajit. Několik lidí se pod vlivem podivných událostí vypraví přímo na místo setkání. Hrají: Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr, Melinda Dillon, Warren J. Kemmerling, Roberts Blossom, Adrienne Campbell, Režie: Steven Spielberg

Online na Google Play (titulky), iTunes (titulky) (dabing), Kuki (dabing), O2TV (titulky) (dabing), Rakuten, Starmax od 10. 11. 2017

76

Hunger Games: Vražedná pomsta (The Hunger Games: Catching Fire)

Katniss Everdeen a Peeta Mellark se po šokujícím vítězství v 74. ročníku Hunger Games vrací domů. Jako vítězové musí ale brzy domov a své rodiny znovu opustit a vydat se na okružní jízdu po všech krajích Panemu. Jejich úkolem je bavit lidi, oproti očekávání Kapitolu ale Katniss inspiruje ke vzpouře. Během turné po krajích Panemu Katniss vycítí, že se neodvratně schyluje k revoluci. Hlavní město ale stále drží moc pevně ve svých rukou a prezident Snow není člověk, se kterým je dobré si zahrávat. Hrají: Jennifer Lawrence, Sam Claflin, Stanley Tucci, Willow Shields, Woody Harrelson, Donald Sutherland, Jeffrey Wright, Režie: Francis Lawrence

Online na iTunes (titulky), Netflix (titulky) (dabing), O2TV (titulky) (dabing) od 11. 11. 2017

70

Díra (The Platform)

V dystopii budoucnosti jsou vězni umístěni do vertikálních cel, do kterých je shora posíláno jídlo. Tím vznikají společenské rozdíly, neboť krmeni jsou primárně jen ti z horních pater, zatímco ve spodních celách vznikají rozepře v důsledku hladu. Hrají: Antonia San Juan, Ivan Massagué, Algis Arlauskas, Alexandra Masangkay, Eric Goode, Miriam Martín, Emilio Buale, Režie: Galder Gaztelu-Urrutia

Proč koukat?
Laciná, ale působivá variace na Kostku s mnoha brutálními scénami a vše podtržené jako názorná kritika kapitalismu.

Online na Netflix (titulky) od 20. 3. 2020

73

Bumblebee (Bumblebee)

První samostatný příběh jednoho z Transformerů se bude odehrávat v roce 1987, kde potkává mladou dívku. Společně zažijí nová dobrodružství. Hrají: Hailee Steinfeld, Dylan O'Brien, Jorge Lendeborg Jr., John Cena, Angela Bassett, Justin Theroux, John Ortiz, Režie: Travis Knight

Online na Google Play (titulky), iTunes (titulky) (dabing), Netflix (titulky), Rakuten (titulky) (dabing) od 18. 4. 2019

73

King Kong (King Kong)

Skupina filmařů se vydává do Tichomoří hledat legendární Skull Island, na němž podle pověstí kdysi žilo monstrum zvané Kong. Hrají: Naomi Watts, Jack Black, Adrien Brody, Thomas Kretschmann, Colin Hanks, Andy Serkis, Evan Parke, Režie: Peter Jackson

Online na Amazon Prime, Google Play, iTunes, Netflix (titulky), O2TV (titulky) (dabing), Rakuten od 24. 10. 2017

72

Muži v černém (Men in Black)

Agenti tajné agentury musí společně čelit dosud nejzávážnějšímu ilegálnímu proniknutí mimozemšťanů, které ohrožuje celou naši planetu. Hrají: Tommy Lee Jones, Will Smith, Linda Fiorentino, Vincent D'Onofrio, Rip Torn, Tony Shalhoub, Mike Nussbaum, Režie: Barry Sonnenfeld

Online na Google Play (titulky), iTunes, Kuki (dabing), Netflix (titulky), O2TV (titulky) (dabing), Rakuten, Starmax (dabing) od 1. 4. 2018

71

Černočerná tma (Pitch Black)

Vesmírná loď se střetne s útvarem, který prolétá v těsné blízkosti. Loď je poničena a prapodivná skupinka, skládající se z mladé pilotky Carolyne, pohledného poldy Johnse, který má na starosti vraha Riddicka (Vin Diesel), jenž má zvláštní schopnost vidět ve tmě, a několika cestujících - osadníků z kolonií, bojuje o přežití. Na neznámé planetě pohybující se vesmírem mezi třemi slunci totiž žijí krvežíznivé příšery, bojící se světla. Jednou za 22 let postihne planetu totální zatmění... Hrají: Vin Diesel, Radha Mitchell, Cole Hauser, Rhiana Griffith, Lewis Fitz-Gerald, Claudia Black, Simon Burke, Režie: David Twohy, Carolynne Cunningham

Online na iTunes (titulky) od 12. 12. 2016

71

Transformers (Transformers)

Dvě znepřátelené rasy robotů hledají na Zemi zdroj své prastaré síly. Do jejich osudu zasáhne chlapec, který jako první objeví jejich tajemství. Hrají: Shia LaBeouf, Josh Duhamel, Megan Fox, Rachael Taylor, Tyrese Gibson, Jon Voight, John Turturro, Režie: Michael Bay

Online na Amazon Prime, Filmbox+ (titulky) (dabing), Google Play (titulky) (dabing), iTunes (titulky) (dabing), Netflix (titulky), Rakuten (titulky) (dabing) od 25. 4. 2019

71

Super 8 (Super 8)

Když se skupinka teenagerů z malého městečka v Ohiu rozhodne na kameru „Super osmičku“ natočit zombie horor, ani ve snu by nikoho z nich nenapadlo, že výsledný film bude ještě děsivější, než zamýšleli. Když zrovna na místním nádražíčku točili vrcholnou scénu svého filmu, před jejich očima po srážce s autem vykolejil nákladní vlak. Nebyla to jen tak obyčejná nehoda, což potvrzuje přítomnost armády na místě tragédie. A tím to nekončí. Ve městě mizí domácí zvířata i lidé, místní šerif je zoufalý, oblast obsadí armáda, jejíž velitelé evidentně něco tají, je vyhlášená okamžitá evakuace… Navzdory tomu všemu chtějí děti pokračovat v natáčení a navíc přijít na to, co bezprostředně po nehodě uniklo ze zamčeného vagónu vykolejeného vlaku a má s tím zmatkem kolem něco společného. Tohle filmování bude extrémně náročné a nebezpečné, ale když máte v hlavní roli nejhezčí holku ve městě, byla by škoda ho nedokončit. I když přitom může jít o život. Hrají: Joel Courtney, Elle Fanning, Riley Griffiths, Kyle Chandler, Noah Emmerich, Amanda Michalka, Ron Eldard, Režie: J.J. Abrams

Proč koukat?
Variace na ikonické filmy Stevena Spielberga z produkce Amblinu. Pokud máte rádi E.T.ho, budete spokojení.

Online na HBO (titulky) (dabing), iTunes (titulky) (dabing), Netflix (titulky) od 22. 8. 2020

67

Valerian a město tisíce planet (Valerian and the City of a Thousand Planets)

Valerian a jeho partačka Laureline, vyrážejí na tajnou misi, aby zachránili vesmírnou stanici Alfa, kde jsou v ohrožení milióny životů. Hrají: Cara Delevingne, Dane DeHaan, Clive Owen, Rihanna, Ethan Hawke, John Goodman, Kris Wu, Režie: Luc Besson

Online na Aerovod (titulky), Google Play (dabing), iTunes (titulky) (dabing), Netflix (titulky) (dabing), Vodafone TV (titulky) (dabing), Voyo (titulky) (dabing) od 24. 12. 2020

67

Jurský svět: Zánik říše (Jurassic World: Fallen Kingdom)

Tři roky po katastrofě, kdy Jurský svět po svém otevření zcela ovládli dinosauři, hrozí další nebezpečí. Je rozhodnuto o vypravě, která má zachránit nejvzácnější exempláře před výbuchem sopky. Hrají: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Rafe Spall, Toby Jones, Justice Smith, Daniella Pineda, Ted Levine, Režie: Juan Antonio Bayona

Proč koukat?
V první polovině spektákl, v druhé horor v uzavřeném prostředí, kde vraha vystřídali dinosauři a kde nechybí ani šokující závěr.

Online na Google Play, iTunes (titulky) (dabing), O2TV (titulky) (dabing), Rakuten od 26. 10. 2018

67

Enderova hra (Ender's Game)

Mladý chlapec je cvičen k tomu, aby se v budoucí odvetě proti mimozemšťanům stal hlavním velitelem celé vesmírné armády. Hrají: Asa Butterfield, Harrison Ford, Viola Davis, Aramis Knight, Suraj Partha, Khylin Rhambo, Conor Carroll, Režie: Gavin Hood

Online na Netflix (titulky), Prima Videopůjčovna (dabing), Starmax (titulky) (dabing), Voyo (titulky) (dabing) od 5. 8. 2020

67

Heavy Metal (Heavy Metal)

Legendární kreslená sci-fi z přelomu sedmdesátých a osmdesátých let Heavy Metal byla inspirována stejnojmenným mezinárodním časopisem - neopakovatelnou grafikou a fantastickými příběhy. Heavy Metal vtahuje diváka do jedinečného světa zábavy, ve kterém se spolu snoubí film, hudba a výtvarné umění. Hrají: Rodger Bumpass, Jackie Burroughs, Joe Flaherty, John Candy, Caroline Semple, Richard Romanus, Al Waxman, Režie: Gerald Potterton

Online na Google Play (titulky), iTunes (titulky) (dabing) od 12. 10. 2017

66

Duna (Dune)

V roce 10191 se vládce vesmíru snaží získat kontrolu nad substancí umožňující cestování kosmickým prostorem. Tato látka se vyskytuje pouze na Pouštní planetě. Tamní obyvatelé pod vedením svého spasitele Paula Atreida se snaží od vládce osvobodit. Hrají: Kyle MacLachlan, Francesca Annis, Leonardo Cimino, Brad Dourif, José Ferrer, Linda Hunt, Freddie Jones, Režie: David Lynch

Proč koukat?
Slavná adaptace ještě slavnějšího románu Franka Herberta. Jak moc obstojí i po letech a před tím, než letos dorazí nová filmová verze?

Online na iTunes, Netflix (titulky), Rakuten (titulky) od 1. 7. 2017

63

Výplata (Paycheck)

Počítačový expert Jennings pracoval tři roky na tajném projektu, po jehož dokončení mu měla být vymazána paměť a vydána odměna ve výši 90 milionů dolarů. Vše se ale zvrtne v momentu, kdy je unesen a vyslýchán, přičemž se na nic nepamatuje. Hrají: Ben Affleck, Aaron Eckhart, Uma Thurman, Paul Giamatti, Colm Feore, Joe Morton, Michael C. Hall, Režie: John Woo

Online na HBO (titulky) od 14. 11. 2020

15 nejlepších sci-fi filmů, které nyní najdete na Netflixu s češtinou  |  Tipy na film  |   |  94 líbí se

Petr Semecký

Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.


Další články jako 15 nejlepších sci-fi filmů, které nyní najdete na Netflixu s češtinou

Tipy na film  |  před 4 hodinami

13 filmových a seriálových novinek na Netflixu s českým dabingem

Netflix v posledních dnech opět přidával nové pořady s českým dabingem. Najdete mezi nimi jak původní pořady streamovací služby, tak licencované filmy a seriály. Cílí se převážně na rodiny s dětmi. číst více

Tipy na film  |  před 2 dny  |  1

10 skvělých novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu

Druhý dubnový víkend nabídne na streamovacích službách pořádně pestrou směsku filmů a seriálů. Dočkají se milovníci sektářských dokumentů, akčních komedií i seriálových krimi. číst více

Tipy na film  |  před 3 dny  |  66

22 nejlepších filmů, které jsou (opět) dostupné na Netflixu s češtinou

Netflix v posledních dnech přidal desítky nových a starších titulů do své nabídky. Vybrali jsme ty nejlepší, které by vám neměly uniknout. číst více

Tipy na film  |  před 5 dny  |  9

10 nejúspěšnějších seriálů, které najdete právě teď na Netflixu

Netflix od Bridgertonových neměl žádný pořádný hit, v poslední době pak na jeho webu slaví úspěch spíše seriály s licencí. V podobném duchu se nese i březnový žebříček deseti nejsledovanějších pořadů. Máte v desítce své oblíbence? číst více

Tipy na film  |  před 6 dny  |  52

10 dubnových novinek, kvůli kterým si musíte zaplatit Netflix

Na duben si Netflix pro své předplatitele připravil filmy a seriály, u kterých se určitě nudit nebudeme. Namátkově zmiňme výborně hodnocené postapokalyptické dobrodružství Láska a příšery, minisérii založenou na životě sériového vraha Had či hvězdně obsazené komorní sci-fi Utajený pasažér. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist