Možná si ještě vzpomenete, že jsme před časem skryté filmové poklady na Netflixu již doporučovali. Ty samozřejmě stále platí a pokud jste některé z filmů dodnes nenakoukali, určitě to dožeňte. Ostatně některé z našich tipů již stihly z Netflixu zmizet. I proto jsme se rozhodli, že je načase opět zapátrat v útrobách oblíbené streamovací služby a vyhrabat pro vás filmy, které na hlavní stránce pravděpodobně neuvidíte, protože je algoritmy Netflixu nedávají jako prioritu. A protože vás máme rádi, tentokrát jsme vybrali pouze filmy, které mají českou lokalizaci.
Padesátá léta ovládala v Londýně móda, kterou diktoval slavný návrhář Reynolds Woodcock. A do života starého mládence nečekaně vstoupila mladá dívka Alma... Hrají: Daniel Day-Lewis, Lesley Manville, Vicky Krieps, Richard Graham, Camilla Rutherford, Jane Perry, Julia Davis, Režie: Paul Thomas Anderson
Online na iTunes (české titulky) (český dabing), Rakuten od 12. 12. 2018
Pat se vrací ke svým rodičům (Jacki Weaver a Robert De Niro), kteří se mu ze všech sil snaží pomoci postavit se na vlastní nohy. Sám Pat je odhodlaný zásadně změnit svůj život, což pro něj znamená přemoci nezvladatelné návaly vzteku, myslet pozitivně a především znovu najít cestu ke své manželce Nikki (Brea Bee), protože je přesvědčený, že i přes velmi dramatické okolnosti jejich rozchodu, to musí spolu dát opět dohromady. Jednoho dne ovšem Pat na večeři u přátel potká Tiffany (Jennifer Lawrence), nevyzpytatelnou a záhadnou dívku v depresi s kupou vlastních problémů. Od této chvíle se mu život začne komplikovat ještě více. Tiffany nabídne Patovi dohodu: pomůže mu sblížit se znovu s manželkou a on ji na oplátku pomůže s něčím pro ni velice důležitým – shání totiž partnera do taneční soutěže. Ani jeden z nich netuší, že se díky tomuto spojenectví mezi nimi vytváří nečekané pouto a oba zjišťují, že je společně trávený čas naplňuje neskonalým štěstím. Hrají: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jacki Weaver, Chris Tucker, Anupam Kher, John Ortiz, Režie: David O. Russell
Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 14. 4. 2015
Mladý perspektivní politik se zakouká do tanečnice. Ale jejich vztahu není přáno, zasáhně do něj speciální úřad Správců osudů, kteří určují už dlouhá staletí, jak se má lidstvo vyvíjet. Hrají: Matt Damon, John Slattery, Shane McRae, Michael Kelly, Lisa Thoreson, Florence Kastriner, Phyllis MacBryde, Režie: George Nolfi
Online na Amazon Prime, Google Play, iTunes, O2TV (české titulky) (český dabing), Rakuten od 14. 12. 2016
Válečný hrdina se stane po odvážné akci žhavým favoritem v prezidentských volbách. Vyšetřování akce však přináší postupně otazníky - je možné, že byl celý incident jinak a vojáci byli ovlivněni? Hrají: Denzel Washington, Meryl Streep, Jon Voight, Kimberly Elise, Jeffrey Wright, Simon McBurney, Bruno Ganz, Režie: Jonathan Demme
Online na Google Play (český dabing) od 12. 12. 2015
Šéfkuchař Adam Jones (Bradley Cooper) měl všechno, co si jen mohl přát, bohužel svojí vinou o to všechno přišel. Se dvěma hvězdičkami od Michelina měl bývalý postrach pařížských restaurací pocit, že mu patří svět. Vždy dělal věci po svém a jediné co ho zajímalo, byla dokonalá exploze chutí na talíři. Nyní se o to musí pokusit znovu – otevřít si vlastní restauraci a získat nepolapitelnou třetí michelinskou hvězdu. Na to ale bude potřebovat získat na svoji stranu ten nejlepší tým. Hrají: Bradley Cooper, Sienna Miller, Daniel Brühl, Omar Sy, Lily James, Jamie Dornan, Alicia Vikander, Režie: John Wells
Online na Netflix (české titulky) od 21. 6. 2020
Drama o životě anglické královny Alžběty. Jak se dostala na trůn, jak se snažila šlechat provdat za někoho, jak musela bojovat s církví a jak skrývala svůj románek s Lordem Dudleym. Hrají: Cate Blanchett, Geoffrey Rush, Christopher Eccleston, Joseph Fiennes, Richard Attenborough, Fanny Ardant, Eric Cantona, Režie: Shekhar Kapur
Online na Google Play (české titulky), iTunes, Rakuten od 31. 12. 2015
Tvůrci v čele s režisérem Shekharem Kapurem si vybrali pro pokračování předchozího snímku Královna Alžběta pro ně nelehké období let 1585-88, kdy panovnice bránila a ubránila Anglii před vojskem úporného katolíka, španělského krále Filipa II., ale kdy také dala popravit svou sestřenici, skotskou královnu Marii Stuartovnu. Film Královna Alžběta: Zlatý věk zachycuje titulní postavu jako sebevědomou, vzdělanou a odpovědnou vládkyni, uvědomující si, co všechno musí pro své životní poslání v zájmu země obětovat, ale i jako náladovou a někdy despotickou ženu, toužící po lásce, která se čas od času nedokáže ubránit pochybnostem, depresím a zoufalství. Kromě politického či mocenského konfliktu se autoři soustřeďují na intimní vztahy mezi tehdy dvaapadesátiletou královnou (tento věk ovšem tvůrci nezdůrazňují), její oblíbenou dvorní dámou a chráněnkou Bess a mořeplavcem, korzárem a básníkem Sirem Walterem Raleighem. Hrají: Cate Blanchett, Clive Owen, Geoffrey Rush, Tom Hollander, Abbie Cornish, Rhys Ifans, Jordi Molla, Režie: Shekhar Kapur
Online na iTunes (české titulky) (český dabing), Netflix (české titulky), Rakuten od 2. 12. 2015
Clint Eastwood režíruje držitelku Oscara® Angelinu Jolie a Johna Malkoviche ve strhujícím a nezapomenutelném příběhu natočeném podle skutečné události. Los Angeles, 1928. Svobodná matka Christine Collins (Jolie) odchází do práce a její syn zatím mizí beze stopy. Po pěti měsících policie přivádí matce chlapce zpět; ale její syn to není. Zoufalá touha jedné obyčejné ženy odhalit skutečnou pravdu odkrývá svět korupce, přitahuje pozornost veřejnosti a mění celé LA jednou provždy. Hrají: Angelina Jolie, John Malkovich, Geoff Pierson, Amy Ryan, Gattlin Griffith, Michelle Gunn, Frank Wood, Režie: Clint Eastwood
Online na Amazon Prime (české titulky), iTunes, Rakuten od 16. 12. 2019
Životopisné drama o Franku Abagnalovi, jednom z největších podvodníků a padělatelů všech dob. Hrají: Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken, Martin Sheen, Amy Adams, James Brolin, Brian Howe, Režie: Steven Spielberg
Online na Google Play, iTunes (české titulky) (český dabing) od 28. 2. 2016
Rakouský horolezec Heinrich Harrer cestuje během druhé světové války do Himalájí. Díky svému zajetí se seznámí s budoucím dalajlámou a stane se na dlouhou dobu jeho mentorem. Hrají: Brad Pitt, Jamyang Jamtsho Wangchuk, David Thewlis, BD Wong, Mako, Ingeborga Dapkunaite, Lhakpa Tsamchoe, Režie: Jean-Jacques Annaud
Online na iTunes, Netflix (české titulky), Rakuten od 17. 12. 2018
Dramatický příběh natočený podle skutečné události, vypráví o mladém američanovi Billy Hayesovi, který je v Turecku odsouzen ke 30 letům vězení za to, že se u něj našlo malé množství drog. Ve vězení musí snášet každodenní mučení a ponižování. A proto si brzy uvědomuje, že pokud neuteče, tak zemře! Hrají: Brad Davis, Irene Miracle, Bo Hopkins, Randy Quaid, John Hurt, Michael Ensign, Paul L. Smith, Režie: Alan Parker
Online na Google Play (české titulky) (český dabing), HBO (české titulky) (český dabing), iTunes (český dabing), Rakuten od 25. 12. 2015
Ronit se vrací do ortodoxní židovské komunity, která ji před desítkami let zavrhla kvůli zakázané lásce k přítelkyni z dětství. Po jejím návratu dojde k obnovení vztahu teď tak odlišných žen, zatímco obě zkoumají hranice víry a sexuality. Hrají: Rachel Weisz, Rachel McAdams, Alessandro Nivola, Cara Horgan, Liza Sadovy, Omri Rose, Anton Lesser, Režie: Sebastián Lelio
Online na iTunes (české titulky), Netflix (české titulky), Rakuten (české titulky) od 12. 12. 2018
Bryan Cranston v roli legendárního a cenami ověnčeného scénáristy z poloviny 20. století Daltona Trumba, který musel čelit obvinění z přílišného levicového smýšlení. A byl zařazen na holywoodskou černou listinu. Jak dál pokračoval jeho neuvěřitelný příběh, který by nejspíš nevymyslel ani sám Dalton Trumbo, uvidíme v biografickém dramatu pod taktovkou Jaye Roache, který je znám jako tvůrce ztřeštěných komedií. Hrají: Bryan Cranston, Diane Lane, Helen Mirren, Elle Fanning, Louis C.K., John Goodman, Michael Stuhlbarg, Režie: Jay Roach
Online na Starmax (české titulky) od 17. 2. 2019
Gary Gaines trénuje tým texaských fotbalistů s malého města Odessa. Když se naskytne příležitost, že by jeho tým mohl hrát o státní mistrovství, musí svým svěřencům pomoci s rasovými a ekonomickými problémy a pomoci jim k tomu, aby hráli jako skutečný tým. Hrají: Billy Bob Thornton, Lucas Black, Garrett Hedlund, Derek Luke, Amber Heard, Jay Hernandez, Lee Thompson Young, Režie: Peter Berg
Online na Google Play (české titulky), iTunes od 1. 4. 2018
V roce 1925 se britský dobrodruh Percy Fawcett vydal do amazonských pralesů najít legendární Eldorado. Nikdy se nevrátil. Co se s ním doopravdy stalo? Hrají: Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller, Tom Holland, Angus Macfadyen, Ian McDiarmid, Franco Nero, Režie: James Gray
Online na Aerovod, iTunes (české titulky), Netflix (české titulky) (český dabing), Vodafone TV (české titulky) (český dabing), Voyo (české titulky) (český dabing) od 24. 1. 2020
Oscarový režisér Sam Mendes se už podíval pod kůži amerického maloměsta (Americká krása), do světa gangsterů z časů prohibice (Road to Perdition) a teď nás v Mariňákovi zavádí mezi americké vojáky bojující za svou vlast na Blízkém východě. Jak už jsme si u Mendese zvykli, znovu se jedná o sondu mimořádně štiplavou, detailní a zábavnou, v níž \tvrdí muziku\ vynikající herecké výkony hlavních představitelů. Dvacetiletý zelenáč Anthony Swofford (Jake Gyllenhaal) chtěl pouze pokračovat v rodinné vojenské tradici. Netušil ale, že ho tato touha vyhodí se snajperskou puškou v ruce a padesátikilovým batohem na zádech uprostřed nekonečné arabské pouště tváří v tvář vražednému horku a nepřátelským iráckým vojákům. Se svou nezáviděníhodnou situací se Swofford a jeho kamarádi ve zbrani vyrovnávají prostřednictvím sarkasmu a černého humoru. Ve válce uprostřed země, které nerozumí, proti nepříteli, jehož nevidí, a z důvodů, které nechápou, jim ani nic jiného nezbývá. Hrají: Jamie Foxx, Jake Gyllenhaal, Scott MacDonald, Lucas Black, Chris Cooper, Damion Poitier, Jocko Sims, Režie: Sam Mendes
Online na Google Play (české titulky), iTunes (české titulky), Netflix (české titulky), Rakuten od 31. 3. 2018
Scenárista a režisér Noah Baumach byl nominován na Oscara za scénář k tomuto filmu, ověnčenému řadou cen, který vypráví o rodině prožívající hlubokou krizi. V Brooklynu 80. let žije Bernard Berkman (Jeff Daniels), bývalý úspěšný spisovatel, a jeho žena Joan (Laura Linneyová) se dvěma syny. Manželé se však rozcházejí a sedmnáctiletý Walt (Jesse Eisenberg) i dvanáctiletý Frank (Owen Kline) se musejí vyrovnat se svými zmatenými a rozporuplnými pocity. Každý z bratrů vnímá rodinnou situaci jinak, ale emocionální napětí, které v tomto těžkém období prožívají, dopadá na všechny. Portrét rodiny procházející bolestnou proměnou je vykreslen s neobyčejně citlivě propracovanými nuancemi. Hrají: Jeff Daniels, Laura Linney, Jesse Eisenberg, Owen Kline, William Baldwin, Anna Paquin, David Benger
Online na Netflix (české titulky) od 31. 3. 2017
Mladá teenagerka Christine se snaží uniknout z rodného Sacramenta, pryč od nudného stereotypu a svých problematických rodičů. Hrají: Saoirse Ronan, Laurie Metcalf, Tracy Letts, Lucas Hedges, Timothée Chalamet, Beanie Feldstein, Stephen Henderson, Režie: Greta Gerwig
Online na Google Play (české titulky), iTunes (české titulky) (český dabing), Rakuten od 12. 7. 2018
Dva bratří se v zoufalém pokusu o záchranu rodinné farmy rozhodnou vyloupit banku. Do cesty se jim připlete šerif, který je nehodlá nechat odejít bez postihu. Hrají: Jeff Bridges, Chris Pine, Ben Foster, Gil Birmingham, Marin Ireland, Katy Mixon, Dale Dickey, Režie: David Mackenzie
Online na iTunes (české titulky), Voyo (české titulky) (český dabing) od 30. 3. 2020
Třináctiletá Kayla si během svého pobytu na druhém stupni základní školy neužívá kdovíjak skvělou pubertu. Chtěla by být instagramovou hvězdou, její pokusy o dosažení slávy jsou však spíše zoufalé a její popularita se stále drží na nule. Ale víra, že se to změní, ještě nikomu neublížila. Obzvlášť když se blíží střední škola. Hrají: Elsie Fisher, Josh Hamilton, Emily Robinson, Jake Ryan, Daniel Zolghadri, Fred Hechinger, Imani Lewis, Režie: Bo Burnham
Online na Google Play (české titulky), Kuki (český dabing), Netflix (české titulky), Rakuten (české titulky), Starmax (české titulky) od 3. 4. 2019
Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.
Rok 2021 je stále ještě na začátku a ani Netflix ještě nezačal tahat z rukávu své největší seriálové trumfy. Kromě pokračování svých velkých hitů chystá na letošek i řadu původních novinek. Pojďme se na ty nejočekávanější společně podívat. číst více
Netflix aktuálně nabízí přes stovku seriálů s českým dabingem. Vybrali jsme pro vás třicítku těch nejlepších seriálů, které by rozhodně neměly ujít nikomu, kdo chce být na seriálovém poli v obraze. číst více
Co původně vypadalo jako prostý superhrdinský sitcom, se ukázalo být totální peckou, přesahující většinu toho, co pod hlavičkou tohoto giganta vzniklo. Hledáte důvod, proč si seriál zapnout? Tady jich máte hned šest. číst více
Blíží se konec února, což znamená, že Netflixu opět vyprší licence na řadu snímků. Tento měsíc bude v tomto směru opravdu výživný, neboť Netflix přijde o více než 50 áčkových titulů ze svého katalogu. číst více
Sněhová kalamita je už sice pryč, streamovací služby ale nabízí dost důvodů, proč i nadále zůstat zabalení pod dekou a usrkávat doušky teplého čaje. Chystejte se na záplavu akce, napětí, sci-fi i romantiky! číst více
Komentáře k článku 20 skvělých filmů, které jste na Netflixu přehlédli a je to chyba