© TMDB

HBO doplňuje slovenský dabing! Aktuálně víme o více než 40 filmech

HBO nás dnes mile překvapilo tím, že k více než 40 filmovým titulům přiřadilo slovenský dabing. Ano, dabing, nikoli titulky. Mezi slavnými filmy nechybí například série o Harry Potterovi či novější Bondovky. Mrkněte se na seznam dosud známých titulů.

10. 2. 2021 15:00 | Tipy na film 10. 2. 2021 15:00 | Tipy na film

HBO přidává slovenský dabing u desítek titulů

HBO si přichystalo pro slovenské diváky velmi milé překvapení v podobě vítaného doplnění slovenského dabingu u více než 45 snímků ze svého současného katalogu. Nejedná se přitom jen o nějaké archiválie, anebo snad slovenské snímky, které záměrně z výčtu níže vynecháváme, neboť je nepočítáme jako dabované. Mezi tituly najdeme celou sérii Harry Potter, novější filmy ze série s Jamesem Bondem v hlavních rolích s posledními dvěma Bondy Piercem Brosnanem a Danielem Craigem. Anebo celou řadu zábavných starších komedií, ale i novější filmy jako Ježek Sonic, Tomb Raider, Ledové království nebo nejnovější snímek Stevena Soderbergha a exkluzivitu HBO Nechte je všechny mluvit. Aktuálně prohledáváme katalog HBO, abychom se ujistili, zda je seznam níže kompletní, či nenajdeme nějaká další překvapení. Za upozornění na tituly níže nicméně děkujeme našemu čtenáři Martinu Šindelářovi!

Série Harry Potter

© TMDB

• Harry Potter a Kámen mudrců
• Harry Potter a Tajemná komnata
• Harry Potter a Vězeň z Azkabanu
• Harry Potter a Ohnivý pohár
• Harry Potter a Fénixův řád
• Harry Potter a Princ dvojí krve
• Harry Potter a Relikvie smrti - čast 1
• Harry Potter a Relikvie smrti - čast 2

Série James Bond

© TMDB

• Zlaté oko
• Zítřek nikdy neumírá (Zajtrajšok nikdy neumiera)
• Jeden svět nestačí (Jeden svet nestačí)
• Dnes neumírej (Dnes neumieraj)
• Casino Royale
• Quantum of Solace
• Skyfall
• Spectre

Další filmy

© TMDB

• Jak ztratit kluka v 10 dnech (Ako prísť o muža za 10 dní)
• Blbec k večeři (Blbec na večeru)
• Monstrum (Cloverfield: Monštrum)
• Daleko od hlučícího davu (Ďaleko od hlučného davu)
• Elizabethtown
• Guru lásky
• Zprávař: Příběh Rona Burgundyho (Hlásateľ správ: Príbeh Rona Burgundyho)
• Horizont události
• Ježek Sonic (Ježko Sonic)
• Kámoš k pohledání (Kamoš za všetky drobné)
• Kiss Kiss Bang Bang
• Krycí jméno U.N.C.L.E. (Krycie meno U.N.C.L.E.)
• Ledové království (Ľadové kráľovstvo)
• Lara Croft: Tomb Raider
• Lara Croft: Tomb Raider - Kolébka života (Lara Croft - Tomb Raider: Kolíska života)
• Nejhorší obavy (Najväčšia hrozba)
• Nákaza
• Nechte je všechny mluvit (Nechajte ich všetkých hovoriť)
• Neslušný návrh
• Noční let (Nočný let)
• Pátek Třináctého (2009) (Piatok trinásteho)
• Případ číslo 39 (Prípad číslo 39)
• Protivný sprotstý holky (Protivné baby)
• Star Trek (2009)
• Super mazlíčci (Super maznáčikovia)
• Zamilovaní (Šialene zamilovaní)
• Tomb Raider (2018)
• Výplata

 451 zobrazení   18 se líbí