© MGM
Filmová Hvězdná brána sice nikdy nedostala další díly, odstartovala však velmi populární seriálový vesmír. Natáčení filmového blockbusteru Rolanda Emmericha však rozhodně nebylo snadné. Dokonce se v jeden moment musel Kurt Russell vydat do karavanu Jamese Spadera, aby mu vysvětlil, že netočí oscarové drama.
28. 9. 2025 11:00 | Zajímavosti 27. 9. 2025 22:27 | ZajímavostiUniverzální voják, Den nezávislosti, Den poté nebo 2012. Co mají tyto filmy společného kromě toho, že jde o popcornové blockbustery? Spojuje je režisér a scenárista Roland Emmerich. Tvůrce, u jehož filmů nemusíte příliš přemýšlet, stačí si je užít. Po vizuální a střihové stránce jde totiž o velmi působivé filmy se zajímavými nápady. Emmerich se stal pomyslným nástupcem producenta Irwina Allena (Skleněné peklo, Dobrodružství Poseidonu, Záplava) na poli katastrofických filmů. A protože dobře ví, že scénář není hlavním důvodem, proč lidé na jeho filmy chodí, chytře obsazuje známé tváře – Willa Smithe, Jeffa Goldbluma, Judda Hirsche, Olivera Platta či Kurta Russella. Ti dokážou i banální a generické dialogy podat poutavě a mnohdy je ještě okořenit vlastní improvizací.
Ne každý herec je však ochotný na tuto hru přistoupit. Typickým příkladem je natáčení filmové Hvězdné brány. Emmerich a jeho spolupracovník Dean Devlin ji koncipovali jako ambiciózní velkorozpočtový projekt – a tak trochu jako „levnějšího Indiana Jonese“. Jednou z hlavních postav je egyptolog a knihomol doktor Daniel Jackson (James Spader), kterého armáda pověří úkolem projít tajemnou hvězdnou bránou a zjistit, zda mimozemská civilizace na druhé straně nepředstavuje pro lidstvo hrozbu. Po strhujícím úvodu a první části ale film zpomalí a na scénu přicházejí dialogy, s nimiž měl James Spader velký problém. Považoval je za tak špatné, že trval na jejich přepisování, čímž si zavařil u svého hereckého kolegy.
V článku pro Variety z roku 2019, vydaném k 25. výročí premiéry filmu, Dean Devlin popsal, že Spader opakovaně scénář zpochybňoval. Není tajemství, že Spader o projektu od začátku neměl valné mínění a roli přijal hlavně kvůli honoráři. Navíc měl v té době na kontě již několik výraznějších projektů, jako Rebel z mé školy, Figurína, Sex, lži a video nebo Bílý palác a snažil se probojovat na hollywoodský piedestal.
Oproti tomu Kurt Russell k filmu přistupoval mnohem pragmatičtěji. Neměl přehnaná očekávání a byl odhodlaný dát režisérovi přesně to, co chce – bez ohledu na kvalitu dialogů. Do role plukovníka O’Neilla byl obsazen především pro své autoritativní vystupování, i když roli několikrát odmítl, než nakonec kývl. Když Spaderova nespokojenost začala natáčení brzdit, rozhodl se to s ním Russell vyřídit osobně.
„Jednoho dne Spader odmítal vylézt z karavanu, dokud nepřepíšeme scénu. Kurt Russell se strašně naštval, vrazil dovnitř a spustil: ‚Co to vyvádíš?‘ Jim na to: ‚Přiznej si to, ty dialogy jsou příšerné.‘ A Russell odpověděl: ‚Samozřejmě že jsou. Proto ti platí milion dolarů. Kdyby byly geniální, dělal bys to zadarmo.‘“
Navzdory komplikacím a neshodám během natáčení Spader Hvězdnou bránu nakonec dotočil. Nebyl však jediný, kdo měl na place Hvězdné brány problémy. Herec Jaye Davidson, představitel ústředního padoucha Raa, se trápil s replikami ve staroegyptštině, vadily mu těsné kostýmy a celkově byl pod velkým tlakem. Natáčení mu přineslo tak nepříjemnou zkušenost, že po dokončení Hvězdné brány z Hollywoodu úplně odešel.
Zdroj: Slashfilm / Variety
Nech si každý pátek podvečer zdarma doručit do svého inboxu náš nový newsletter s filmovými tipy, trailery či novinkami.
Přihlásit odběr
Tom Hanks za svou bohatou kariéru ztvárnil řadu komplikovaných rolí. O to překvapivější je jeho přiznání, že tou nejnáročnější nebyla žádná z válečných trháků, ale ta zdánlivě obyčejná z velmi oblíbené komedie. Dělat humor chce občas pevné nervy.
Superman Henryho Cavilla se svého plnohodnotného vesmíru a filmové poutě nedočkal. A ačkoli se řada diváků dodnes podivuje, proč je jeho verze tak moc temná oproti dřívějším ztvárněním, samotnému herci tahle volba dávala dokonalý smysl.
Hlavním poznávacím znakem série John Wick jsou obří akční scény, v nichž hlavní hrdina kupí jednu hromadu mrtvol za druhou pomocí zbraní i všeho, co je zrovna po ruce. Režisér Chad Stahelski však nyní odhalil, že v prvním díle mělo původně dojít k jediné vraždě.
Druhá řada zombie postapokalyptického seriálu The Last of Us aktuálně od diváků inkasuje velmi rozporuplné reakce. Což se vzhledem k tomu, jak dopadla předloha v podobě druhého dílu stejnojmenné hry u hráčů, tak trochu dalo čekat. Tvůrci se nicméně některých úprav vůči herní předloze nebáli a spolutvůrce Neil Druckmann se je nyní pokusil v podcastu obhájit.
