FB pixel TP pixel
25 nejlepších seriálů na Netflixu, které s českým rozhraním zmizely © TMDB

25 nejlepších seriálů na Netflixu, které s českým rozhraním zmizely

Ačkoli máme radost, že je nyní Netflix v češtině. S přechodem na kompletní lokalizaci Netflix omezil českou nabídku na pouhou pětinu původního obsahu. A s tímto krokem zmizela řada skvělých seriálů, pro níž musíte přepnout zpět na anglickou verzi Netflixu. Najdete mezi nimi své favority?

13. 10. 2019 0:00 | Tipy na film Breaking Bad © TMDB

Perníkový táta

Breaking Bad | USA | 2008 | Krimi seriály | Drogový kartel

Středoškolský učitel chemie Walter White má rakovinu. Aby zajistil peníze pro svojí rodinu, začne spolu se studentem Jesse vyrábět a prodávat drogy.

 95 %
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 17. 7. 2011 | české titulky
Rick and Morty © TMDB

Rick a Morty

Rick and Morty | USA | 2013 | Animované seriály | Animáky pro dospělé

Starý pološílený vědec a mladý kluk vyráží na neobyčejně šílené cesty po vesmíru, alternativních dimenzích a dalších laboratorních experimentech.

 93 %
Filmtoro
Filmtoro
Verdikt

Rozhodně ale nečekejte rodinnou taškařici, ale odvážnou a místy brutální jízdu, která klame animovaným tělem. Na HBO nově s českými titulky.

Online na HBO Max  HBO Max | nové díly od 20. 6. 2021 | české titulky | český dabing
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 20. 6. 2021
When They See Us © TMDB

Když nás vidí

When They See Us | USA | 2019 | Drama seriály | Rasismus

Dle skutečnosti natočený seriál o selhání amerického soudního systému během vyšetřování znásilnění v New Yorku, ze kterého bylo obviněno pět mladých Afroameričanů.

 90 %
Online na Netflix  Netflix | od 31. 5. 2019
Monty Python's Flying Circus © TMDB

Monty Pythonův létající cirkus

Monty Python's Flying Circus | Velká Británie | 1969 | Komediální seriály | Britkom

Členové Monty Python ve své první a patrně nejslavnější sérii - v pětačtyřiceti dílech předvedli skeče a vystoupení, které se okamžitě staly legendou.

 89 %
Online na Netflix  Netflix | od 14. 4. 2018
© TMDB

Archer

Archer | USA | 2009 | Akční seriály | Animáky pro dospělé

Geniální parodie na Bondovky, v níž agent Sterling Archer zápolí s padouchy skrze svou organizaci ISIS, jíž řídí jeho vlastní matka. Archer však řeší i vztahy se svými parťáky a svou bývalkou. Pro Archera však nic není nemožné. Ať už je to ďábelský padouch, nebo kalhotky sličné dámy.

 88 %
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 16. 9. 2020
© TMDB

Ash vs Evil Dead

Ash vs Evil Dead | USA | 2015 | Hororové seriály | Démoni

Třicet let uplynulo od chvíle, kdy Ash potkal poprvé v chatě v lesích Smrtelné zlo. Myslel si, že už má konečně klid. Myslel ... špatně.

 87 %
Online na HBO Max  HBO Max | nové díly od 25. 2. 2018 | české titulky | český dabing
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 25. 2. 2018
Suits © TMDB

Kravaťáci

Suits | USA | 2011 | Drama seriály | Právníci

Mike Ross prchá po nepodařeném drogovém obchodu a dostane šanci na další job pro zkušeného Harveyho Spencera. Ten je unavený z běžných kravaťáků, kteří právě vyšli školu, a tak dá nedostudovanému Mikeovi šanci, kterou musí chytit za pačesy.

 87 %
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 18. 7. 2018 | české titulky
Adventure Time © TMDB

Čas na dobrodružství

Adventure Time | USA | 2010 | Animované seriály | Pro nejmenší

Seriál sleduje dobrodružné eskapády kluka jménem Finn a jeho nejlepšího kámoše a adoptivního bráchy v jedné osobě, kouzelného psa Jakea, který dokáže libovolně měnit svou podobu. Oba žijí v zemi zvané Ooo, která je plná smíchu a kouzel.

 87 %
Online na HBO Max  HBO Max | nové díly od 22. 4. 2021 | český dabing
Star Trek: The Next Generation © TMDB

Star Trek: Nová generace

Star Trek: The Next Generation | USA | 1987 | Sci-fi seriály | Space opera

Kapitán Jean-Luc Picard a jeho posádka vesmírné lodi Enterprise se vydává tam, kam se dosud nikdo nevydal a zažívá nejrůznější dobrodružství napříč širokým vesmírem.

 86 %
Online na Netflix  Netflix | od 10. 8. 2016
Spartacus © TMDB

Spartacus

Spartacus | USA | 2010 | Historické seriály | Starý Řím

Otrok Spartacus vede povstání otroků proti Římu a teče u toho zatraceně hodně krve.

 86 %
Sons of Anarchy © TMDB

Zákon gangu

Sons of Anarchy | USA | 2008 | Akční seriály | Gangsteři

Tahle rodina má svá pravidla jako každá jiná. Chrání své členy, bojuje proti ostatním a spoléhá na své vůdce. Co na tom, že tato rodina patří k nejdrsnějším motorkářským klanům v Kalifornii.

 86 %
The Walking Dead © TMDB

Živí mrtví

The Walking Dead | USA | 2010 | Hororové seriály | Zombies

Hrstka lidí vedená bývalým šerifem bojuje o holý život na zpustošené Zemi, kterou zachvátila zombie apokalypsa.

 86 %
Filmtoro
Filmtoro
Verdikt

Nekonečný seriál ze světa mozkožravých zombíků si nově můžete užít v 10 řadách na HBO s titulky i dabingem. Netflix zatím českou podporu nenabízí.

Online na Disney Plus  Disney Plus | nové díly od 8. 10. 2020 | české titulky
Online na HBO Max  HBO Max | nové díly od 8. 10. 2020 | české titulky | český dabing
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 8. 10. 2020
Online na Prima Videopůjčovna  Prima Videopůjčovna | nové díly od 8. 10. 2020 | český dabing
Peep Show © TMDB

Peep Show

Peep Show | Velká Británie | 2003 | Komediální seriály | Britkom

Populární britský sitcom pojednávající o soužití dvou chlapíků, kteří mají každý své problémy a ne vždy je snadné je řešit. Vždy je u toho ale zatracená legrace.

 86 %
The IT Crowd © TMDB

Ajťáci

The IT Crowd | Velká Británie | 2006 | Komediální seriály | Sitkom

Když se k dvojici ajťáků, kteří mají svoji práci pořádně na salámu, přidá ženská kolegyně, která absolutně netuší, co dělá, může z toho v britském podání vzniknout pouze geniální situační komedie. A Ajťáci jsou jednoznačná klasika!

 86 %
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 25. 6. 2010
Mad Men © TMDB

Šílenci z Manhattanu

Mad Men | USA | 2007 | Drama seriály | Podnikání

60. léta, New York. Sterling Cooper, prestižní reklamní agentura, která dělá pro ty největší a nejdůležitější klienty. A jejich hvězdou je kreativní šéf Don Draper.

 86 %
Online na Amazon Prime Video  Amazon Prime Video | nové díly od 1. 4. 2017 | české titulky
© TMDB

Vikingové

Vikings | Irsko | 2013 | Historické seriály | Vikingové

Vikingský hrdina Ragnar Lothbrok a jeho rodina chrání svou zemi a vyráží na objevné výpravy. Během toho zotročují, vraždí a vedou nekonečné rozbroje jak mezi s sebou, tak s vládci dalších zemí, na které naráží.

 85 %
Filmtoro
Filmtoro
Verdikt

Seriál, který v posledních letech opět zpopularizoval Vikingy a severskou mytologii, se blíží ke svému závěru. Buďte u toho také.

Online na Netflix  Netflix | nové díly od 4. 12. 2019 | české titulky
Five Came Back © TMDB

Five Came Back

Five Came Back | USA | 2017 | Dokumentární seriály | Druhá světová válka

Neuvěřitelný příběh pěti filmařů, kteří vyrazili sloužit své zemi ve 2. světové válce a přinesli o tom úchvatný záznam. Pro milovníky hollywoodských klasiků Johna Forda, Williama Wylera, Johna Hustona, Franka Capry a George Stevense absolutní povinnost.

 85 %
Online na Netflix  Netflix | od 31. 3. 2017
Trollhunters: Tales of Arcadia © TMDB

Trollhunters

Trollhunters: Tales of Arcadia | USA | 2016 | Animované seriály | Pro kluky

Obyčejný klučina zjistí, že je vyvoleným bijcem trolů, který musí chránit zemskou říši před vnějšími hrozbami. Naštěstí má dost lidských i nelidských přátel, aby mu v tom pomáhali.

 85 %
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 25. 5. 2018 | české titulky
© TMDB

American Crime Story

American Crime Story | USA | 2016 | Krimi seriály | Vražda

Hraný seriál na motivy nejznámějších a nejkontroverznějších kriminálních případů posledních let. První řada popisuje vraždu manželky O.J. Simpsona, druhá potom vraždu návrháře Gianniho Versace.

 85 %
© TMDB

Sense8

Sense8 | USA | 2015 | Thriller seriály | Nadpřirozeno

Osm lidí, kteří nemají nic společného a dělí je tisíce kilometrů, má ve stejný okamžik stejnou vidinu - smrt jedné ženy.

 83 %
Online na Netflix  Netflix | od 21. 8. 2016
How I Met Your Mother © TMDB

Jak jsem poznal vaši matku

How I Met Your Mother | USA | 2005 | Komediální seriály | Sitkom

Pětice přátel z New Yorku prožívá různé strasti i radosti okolo lásky. A všechny jejich historky vypráví hlavní hrdina Ted zpětně svým dětem a jak sám hledal dlouho pravou lásku.

 84 %
Online na Disney Plus  Disney Plus | nové díly od 23. 9. 2013 | české titulky | český dabing
Homeland © TMDB

Ve jménu vlasti

Homeland | USA | 2011 | Drama seriály | Špióni

Po dlouhých letech vězení se americký voják vrací zpět do vlasti. Zkušená, ale nestabilní agentka CIA má zjistit, jestli mezitím nepřeběhl k islámu a nestal se teroristou.

 84 %
Online na Disney Plus  Disney Plus | nové díly od 9. 2. 2020 | české titulky
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes © TMDB

The Avengers: Nejmocnější hrdinové světa

The Avengers: Earth's Mightiest Heroes | USA | 2010 | Animované seriály | Marvel animované

Když síly jediného hrdiny nestačí, je potřeba zavolat nejmocnější hrdiny světa Marvelu, aby si se zlem poradili. Pokud milujete filmové Avengers, zamilujete si i jejich animovanou podobu, která svou hranou verzi kolikrát i překonává. Hulk Smash!

 83 %
Online na Disney Plus  Disney Plus | nové díly od 6. 1. 2016 | české titulky | český dabing
Derry Girls © TMDB

Derry Girls

Derry Girls | Velká Británie | 2018 | Komediální seriály | Teenageři

Zatímco v 90. letech vládne v Severním Irsku politický konflikt, skupina děvčat řeší ještě větší trable - svůj vlastní život.

 83 %
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 5. 3. 2019
Family Guy © TMDB

Griffinovi

Family Guy | USA | 1999 | Animované seriály | Animáky pro dospělé

Vítejte u Griffinů, na první pohled spokojené, ale v jádru jinak rozpadající se klasické americké rodinky. Každé ze třech dětí by nejraději z rodiny zdrhlo. A do toho ještě mluvící pes...

 83 %
Online na Disney Plus  Disney Plus | nové díly od 29. 9. 2019 | české titulky | český dabing
 2 160 zobrazení   6 se líbí
Filmtoro
Petr Semecký
Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.
9 filmových a seriálových novinek na druhý říjnový víkend
9 filmových a seriálových novinek na druhý říjnový víkend
11.10.2019 17:00:00 | Tipy na film

Váháte, co si o víkendu pustit? Už nemusíte. Máme pro vás devět největších filmových a seriálových novinek na druhý říjnový týden, ze kterých si určitě vyberete.

10 aktuálně nejoblíbenějších seriálů HBO GO
10 aktuálně nejoblíbenějších seriálů HBO GO
10.10.2019 14:00:00 | Tipy na film

Zajímá vás, které seriály aktuálně sledují uživatelé HBO GO? Máme pro vás přehled 10 seriálů, mezi nimiž najdete pár novinek, ale i stálic, které zjevně z předních pozic oblíbenosti jen tak nezmizí. Zájem o Hru o trůny či Teorii velkého třesku prostě neopadává.

10 nejsledovanějších zářijových hitů HBO GO, které byste neměli minout
10 nejsledovanějších zářijových hitů HBO GO, které byste neměli minout
08.10.2019 12:00:00 | Tipy na film

Zajímá vás, co aktuálně drtí datové toky českého HBO GO? Máme pro vás desítku nejžhavějších hitů, které v průběhu minulého měsíce slavily na streamovací službě největší úspěch a neměly by vám uniknout.

10 dětských hvězd, jejichž sláva časem krutě vyprchala
10 dětských hvězd, jejichž sláva časem krutě vyprchala
07.10.2019 | Tipy na film

Jejich filmové hity můžeme vídat každý rok v pravidelných reprízách a často jde o klasiky žánru. Kam ale dále směřovaly kroky dětských hvězd s raketovým vstupem do filmové branže? Alkohol, drogy, nebo prostě nezájem pokračovat v herecké kariéře? A má některá z nich šanci na opětovný vzestup?