FB pixel TP pixel
Netflix opět překvapil 14 novými filmy a seriály. Většině nechybí čeština © TMDB

Netflix opět překvapil 14 novými filmy a seriály. Většině nechybí čeština

Netflix pokračuje v přidávání nových filmů a seriálů, a začátkem listopadu přihodil dalších 14 kousků. Většina z nich přitom obsahuje českou lokalizaci a výrazně narůstá i množství dabingu.

4. 11. 2020 0:00 | Tipy na film

Netflix k začátku prosince anoncoval hned několik zajímavých filmů v čele s válečnou peckou 1917, jako obvykle však řadu titulů anoncoval buď velmi pozdě, anebo pro jistotu vůbec a tudíž jsme se o jejich existenci dozvěděli až při projíždění naší databáze. Potěší však, že nové filmy a seriály jsou povětšinou dostupné s českou lokalizací, řadě titulů (a hlavně dětským) pak nechybí ani dabing. Fanoušci komedií si jistě užijí svéráznou komedii Amy Schumer Jsem božská, hororisté zase Noční můry z temnot nebo ujetost prvního filmu SpongeBoba. Děcka jistě potěší LEGO Ninjago: Tajemství zakázaného Spinjitzu, které má rovněž český dabing. A pro titulkáře je připraveno historické Ve jménu Krista nebo magoři z Jackass. Netflix rovněž přidával i vánoční snímky, ty pro vás ale chystáme přímo do tématického článku vánočních bijáků Netflixu. Tak se těšte!

Filmy a seriály s dabingem

© TMDB

Jsem božská

I Feel Pretty | USA | 2018 | Komedie | Situace

Spíše podprůměrně vypadají žena získá po úrazu hlavy obrovské sebevědomí a hodlá všechny okolo sebe přesvědčit, že vypadá skvěle.

 47 %
Online na Google Play  Google Play | od 1. 12. 2018 | český dabing
Online na iTunes  iTunes | od 18. 6. 2021 | český dabing
Online na Kuki  Kuki | od 25. 4. 2020 | český dabing
Online na Netflix  Netflix | od 2. 1. 2022 | české titulky
Online na Prima Videopůjčovna  Prima Videopůjčovna | od 19. 3. 2021 | český dabing
Online na Starmax  Starmax | od 10. 7. 2021
Online na Vodafone TV  Vodafone TV | od 23. 7. 2020
Online na Voyo  Voyo | od 17. 1. 2021 | české titulky | český dabing
© TMDB

Noční můry z temnot

Scary Stories to Tell in the Dark | USA | 2019 | Horory | Démoni

V opuštěném domě nalezne skupina pubescentů knihu, která je plná děsivých příběhů a příšer. Tahle kniha však nechce být čtená, naopak čte svého vlastníka. Na svět se tak dostávají děsivé noční můry, které chtějí jediné - smrt toho, který jejich knihu otevřel.

 60 %
Filmtoro
Filmtoro
Verdikt

Rozhodně neočekávejte žádný gorefest. Noční můry nabízí spíše staromódní, krvavě cudný horor, jehož síla tkví v atmosféře á la Stranger Things.

Online na Filmbox+  Filmbox+ | od 7. 2. 2022 | české titulky | český dabing
Online na Google Play  Google Play | od 16. 1. 2020 | český dabing
Online na iTunes  iTunes | od 26. 4. 2021 | české titulky | český dabing
Online na Kuki  Kuki | od 15. 3. 2022 | český dabing
Online na Vodafone TV  Vodafone TV | od 30. 7. 2020
Online na Voyo  Voyo | od 18. 1. 2021 | české titulky | český dabing
© TMDB

SpongeBob v kalhotách

The SpongeBob SquarePants Movie | USA | 2004 | Animované filmy | Pro kluky

Film s podivným názvem je celovečerní adaptací velmi populárního dětského seriálu vysílaného od roku 1999 stanicí Nickleodeon. z USA Z USA sice doputoval až do Británie, Japonska, Jižní Koreje i našich sousedů Německa a Polska, ale v naší zemičce příběhy mycí houby jménem Bob (anglicky se houba řekne \sponge\ - odtud název) budou známé opravdu málokomu. Vězte tedy, že film co do námětu nedělá ostudu svému názvu a je taky pěkně praštěný: SpongeBob žije na dně oceánu v ananasu a pracuje jako kuchař v místní restauraci. Jednoho dne naskočí se svým kámošem Patrickem na hamburger a společně putují oceánem (a zřejmě nejen jím) a zažijí přitom - jak jinak - řadu báječných příhod. Potkají mimojiné pár pěkných příšer a samozřejmě dospějí k poznání, že život je tak krásný!

 70 %
Online na iTunes  iTunes | od 10. 5. 2019 | český dabing
Online na Netflix  Netflix | od 1. 11. 2020 | české titulky | český dabing
Online na Rakuten  Rakuten | od 25. 8. 2021 | české titulky | český dabing
© TMDB

LOL

LOL | Velká Británie | 2012 | Komedie | Romantická komedie

Ve světě, stále více propojeném díky Facebooku, YouTube, Twitteru a iTunes, prožívá Lola (Miley Cyrus) a její přátelé středoškolské románky, přátelství i první zklamání. Zároveň se snaží vyhýbat svým někdy až příliš autoritativním a technologicky negramotným rodičům. Snímek LOL je autentickým příběhem, který perfektně zachycuje současnou teenagerskou realitu zachycenou velmi zábavnými a upřímnými situacemi ze života matky Anne (Demi Moore) a její dcery.

 42 %
Online na Voyo  Voyo | od 20. 1. 2022 | české titulky | český dabing
LEGO City Adventures © TMDB

LEGO City Dobrodružství

LEGO City Adventures | USA | 2019 | Animované seriály | Pro starší děti

LEGO City Dobrodružství je zbrusu nový seriál představující vtipný, chytrý a akcí nabitý městský život, sledující naděje, sny a nehody stále se rozšiřující komunity postav.

Online na Amazon Prime Video  Amazon Prime Video | od 19. 11. 2020
Online na iVysílání  iVysílání | od 14. 9. 2021 | český dabing
Online na Netflix  Netflix | od 1. 11. 2020 | české titulky | český dabing
LEGO Ninjago: Secrets of the Forbidden Spinjitzu © TMDB

LEGO Ninjago: Tajemství zakázaného Spinjitzu

LEGO Ninjago: Secrets of the Forbidden Spinjitzu | USA | 2019 | Animované seriály | Pro kluky

Ninjové, kteří od minulého vítězství vyměkli, nejsou připraveni, když se znovu objeví nebezpečná Hadí čarodějnice z minulosti Mistra Wu. Aby Mistra Wu porazila, potřebuje všechny zbraně, které porazily ji: Svitky Zakázaného Spinjitzu.

 86 %
Online na Amazon Prime Video  Amazon Prime Video | nové díly od 1. 7. 2020
Online na HBO Max  HBO Max | nové díly od 1. 7. 2020 | český dabing
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 1. 7. 2020 | české titulky | český dabing

Filmy s titulky

© TMDB

Dokonalý muž

The Perfect Guy | USA | 2015 | Drama | Krimi drama

Úspešná lobistka Leah Vaughn má zdanlivo perfektný život. Jej dlhoročný priateľ Dave ju podľa všetkého miluje a keďže ona už nie je najmladšia, rada by sa vydala a založila si rodinu. Dave však na tento krok nie je pripravený a ich vzťah sa skončí bolestivým rozchodom. Krátko na to sa Leah rozhodne skúsiť to so sympatickým a vášnivým cudzincom Carterom Duncanom. Ich vzťah rýchlo postupuje vpred, avšak Carterov ochranný inštinkt začne byť pre nezávislú Leah po čase nepríjemný. Keď sa Dave vráti do jej života, Leah postupne zistí, ktorému z mužov by mala veriť a ktorého by sa mala báť...

 56 %
Online na Google Play  Google Play | od 17. 1. 2016
Online na iTunes  iTunes | od 12. 2. 2018 | české titulky | český dabing
Online na Netflix  Netflix | od 1. 11. 2020 | české titulky
Online na Rakuten  Rakuten | od 6. 3. 2019
© TMDB

Ve jménu Krista

Risen | USA | 2016 | Drama | Křesťanské

Clavius, vlivný římský vojevůdce, a jeho pomocník Lucidus jsou pověřeni Pilátem Pontským, aby objasnili zvěsti o zmrtvýchvstání židovského Mesiáše a našli nezvěstné tělo Ježíše Nazaretského. Cílem Claviovy mise je potlačit povstání hrozící v Jeruzalémě během čtyřiceti dnů následujících poté, co Kristus povstal z hrobu. Scénář, inspirovaný příběhem z Nového zákona, je vyprávěn z pohledu nevěřícího..

 63 %
Online na Netflix  Netflix | od 6. 3. 2022 | české titulky
Online na Rakuten  Rakuten | od 27. 2. 2021
The Seventh Sign © TMDB

Sedmé znamení

The Seventh Sign | USA | 1988 | Fantasy filmy | Katastrofa

Těhotná Abby Quinnová zjišťuje, že ona a její dosud nenarozené dítě hrají děsivou roli v řetězci událostí, vedoucích k zániku světa. Poté, co s manželem pronajali svůj byt tajemnému Davidovi, se mladá žena ocitne v centru zájmu podivných sil. Jen s její pomocí se totiž má naplnit proroctví o soudném dni a sedmém znamení. Dokáže se zoufalá a osamělá žena postavit vůli boží a zachránit své dítě?

 59 %
Online na iTunes  iTunes | od 17. 12. 2018 | české titulky
Online na Netflix  Netflix | od 1. 11. 2020 | české titulky
Jackass 2.5 © TMDB

Jackass 2.5

Jackass 2.5 | USA | 2007 | Komedie | Akční komedie

Šílenci kolem Johnnyho Knoxvilla jsou tu s dalším počinem nesoucím název Jackass 2.5, kde jako obvykle provádí bláznivé až nechutné kousky. Snímek by mohl nést název také "Co se nevešlo do Jackass Number Two". Objevují se zde také rozhovory s "tvůrci".

 65 %
Online na Google Play  Google Play | od 13. 9. 2017
Jackass 3D © TMDB

Jackass 3

Jackass 3D | USA | 2010 | Komedie | Akční komedie

Trojnásobně zábavní, trojnásobně stupidní, trojnásobně trapní. Hoši ze série Jackass jsou zpátky ve své zatím nejdivočejší jízdě plné klukovin a bláznivých akcí! Budete se smát, až vám bude praskat močový měchýř a pukat slezina: Johnny Knoxville se totiž vydá na bruslích mezi dobytek, Bam Margera zkusí projít uličkou mezi paralyzéry s vysokým napětím a Steve-O se vznese do oblak v přetékající kadibudce. Můžete přepínat mezi původní a nesestříhanou verzí a užít si tak i šílené scény, které na filmovém plátně neuvidíte. Vychutnejte si z bezpečné vzdálenosti neskutečné hazardní kousky v podání starých známých a oblíbených idiotů.

 71 %
Online na Google Play  Google Play | od 1. 11. 2016
Online na iTunes  iTunes | od 19. 12. 2018 | české titulky | český dabing
Online na Netflix  Netflix | od 2. 2. 2022 | české titulky
Online na Rakuten  Rakuten | od 15. 4. 2021 | české titulky | český dabing

Filmy a seriály bez české podpory

The Garfield Show © TMDB

Garfieldova show

The Garfield Show | Francie | 2009 | Animované seriály | Pro nejmenší

Animovaný seriál na motivy populárních stripů o tlustém kocourovi, který nesnáší pondělí a miluje lasagně.

 54 %
Online na Netflix  Netflix | nové díly od 8. 2. 2019
© TMDB

Zocelovací kúra

Get Hard | USA | 2015 | Komedie | Situace

Když je manažer rizikového milionářského investičního fondu James King (Will Ferrell) dopaden za podvod a má jít sedět do San Quentinu, dá mu soudce 30 dnů, aby si mohl dát do pořádku své záležitosti. Zoufalý James se obrátí na Darnella Lewise (Kevin Hart), aby ho připravil na život za mřížemi. Ale navzdory Jamesovu názoru na motorkáře, Darnell je tvrdě pracující živnostník, který nikdy nedostal ani pokutu za špatné parkování, natož aby byl kdy ve vězení. Oba muži společně dělají všechno, aby se z Jamese stal „tvrďák", a během této přípravy zjišťují, jak se v mnoha věcech mýlili - včetně názoru jeden na druhého.

 61 %
Online na iTunes  iTunes | od 1. 1. 2020 | české titulky | český dabing
Online na Rakuten  Rakuten | od 27. 2. 2021 | české titulky | český dabing
The Good Detective © TMDB

The Good Detective

The Good Detective | Jižní Korea | 2020 | Krimi seriály | Krimi drama

Drama o strhujícím závodě mezi těmi, kteří chtějí nalézt pravdu a těmi, kteří se ji ze všech sil snaží skrýt. Jang Seung Jo na sebe bere roli Oh Ji Hyuka, elitního detektiva, který nesdílí své emoce kvůli bolestivé zkušenosti z mládí. Není však způsob, jak by se mohl nechat zkorumpovat.

 76 %
Online na Netflix  Netflix | od 1. 11. 2020
 4 974 zobrazení   14 se líbí
Filmtoro
Petr Semecký
Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.
10 seriálů na Netflixu, pokud se vám líbí historičtí Barbaři
10 seriálů na Netflixu, pokud se vám líbí historičtí Barbaři
03.11.2020 | Tipy na film

Netflixovská novinka Barbaři patří mezi jedna z příjemných překvapení letošního roku. Pokud vás tahle historická projížďka zabláceným světem Germánů bojujících proti Římskému impériu baví jako nás, máme pro vás pár dalších tipů na obdobné výlety do minulosti.

Last minute! 8 zajímavých filmů a seriálů, které opouští Netflix
Last minute! 8 zajímavých filmů a seriálů, které opouští Netflix
02.11.2020 10:00:00 | Tipy na film

Netflixu sice primárně končí licence na filmy a seriály na konci měsíce, některé tituly však odchází i během jeho průběhu. Podívali jsme se proto na končící tituly následujících dnů a máme pro vás přehled toho nejzajímavějšího, co se chystá katalog Netflixu opustit.

Komiksáci pozor! Na HBO GO dorazí 9 elitních animáků na motivy DC Comics
Komiksáci pozor! Na HBO GO dorazí 9 elitních animáků na motivy DC Comics
02.11.2020 | Tipy na film

V listopadu přibude do videotéky HBO GO oscarový snímek Joker, rozhodně se ale nebude jednat o jediný DC film, jehož se dočkáme. Již za dva týdny totiž fanoušky potěší i skvělé animáky vycházející z kultovních komiksů. Pojďme se podívat, na co se těšit.

12 nejzajímavějších filmů, které se objeví v listopadu na Netflixu
12 nejzajímavějších filmů, které se objeví v listopadu na Netflixu
01.11.2020 | Tipy na film

Listopad je konečně tady a s ním se blíží i nová várka filmových novinek. Některé dodá Netflix jako své exkluzivity, jiné zakoupí od hollywoodských studií a lokálních distributorů. Pojďme se podívat na nejzajímavější kousky, o nichž víme, že se do konce měsíce objeví.