FB pixel

Netflix k začátku prosince anoncoval hned několik zajímavých filmů v čele s válečnou peckou 1917, jako obvykle však řadu titulů anoncoval buď velmi pozdě, anebo pro jistotu vůbec a tudíž jsme se o jejich existenci dozvěděli až při projíždění naší databáze. Potěší však, že nové filmy a seriály jsou povětšinou dostupné s českou lokalizací, řadě titulů (a hlavně dětským) pak nechybí ani dabing. Fanoušci komedií si jistě užijí svéráznou komedii Amy Schumer Jsem božská, hororisté zase Noční můry z temnot nebo ujetost prvního filmu SpongeBoba. Děcka jistě potěší LEGO Ninjago: Tajemství zakázaného Spinjitzu, které má rovněž český dabing. A pro titulkáře je připraveno historické Ve jménu Krista nebo magoři z Jackass. Netflix rovněž přidával i vánoční snímky, ty pro vás ale chystáme přímo do tématického článku vánočních bijáků Netflixu. Tak se těšte!

Filmy a seriály s dabingem

47

Jsem božská (I Feel Pretty)

Spíše podprůměrně vypadají žena získá po úrazu hlavy obrovské sebevědomí a hodlá všechny okolo sebe přesvědčit, že vypadá skvěle. Hrají: Amy Schumer, Michelle Williams, Emily Ratajkowski, Rory Scovel, Busy Philipps, Busy Philipps, Aidy Bryant, Režie: Abby Kohn, Marc Silverstein

Online na Google Play (dabing), iTunes (titulky) (dabing), Kuki (dabing), My Prime, Netflix (titulky) (dabing), Prima Videopůjčovna (dabing), Vodafone TV (titulky) (dabing), Voyo (titulky) (dabing) od 1. 12. 2018

60

Noční můry z temnot (Scary Stories to Tell in the Dark)

V opuštěném domě nalezne skupina pubescentů knihu, která je plná děsivých příběhů a příšer. Tahle kniha však nechce být čtená, naopak čte svého vlastníka. Na svět se tak dostávají děsivé noční můry, které chtějí jediné - smrt toho, který jejich knihu otevřel. Hrají: Zoe Colletti, Michael Garza, Austin Abrams, Gabriel Rush, Austin Zajur, Natalie Ganzhorn, Javier Botet, Režie: André Ovredal

Proč koukat?
Rozhodně neočekávejte žádný gorefest. Noční můry nabízí spíše staromódní, krvavě cudný horor, jehož síla tkví v atmosféře á la Stranger Things.

Online na Google Play (dabing), My Prime, Netflix (titulky) (dabing), Vodafone TV (titulky) (dabing), Voyo (titulky) (dabing) od 16. 1. 2020

70

SpongeBob v kalhotách (The SpongeBob SquarePants Movie)

Film s podivným názvem je celovečerní adaptací velmi populárního dětského seriálu vysílaného od roku 1999 stanicí Nickleodeon. z USA Z USA sice doputoval až do Británie, Japonska, Jižní Koreje i našich sousedů Německa a Polska, ale v naší zemičce příběhy mycí houby jménem Bob (anglicky se houba řekne \sponge\ - odtud název) budou známé opravdu málokomu. Vězte tedy, že film co do námětu nedělá ostudu svému názvu a je taky pěkně praštěný: SpongeBob žije na dně oceánu v ananasu a pracuje jako kuchař v místní restauraci. Jednoho dne naskočí se svým kámošem Patrickem na hamburger a společně putují oceánem (a zřejmě nejen jím) a zažijí přitom - jak jinak - řadu báječných příhod. Potkají mimojiné pár pěkných příšer a samozřejmě dospějí k poznání, že život je tak krásný! Hrají: Tom Kenny, Clancy Brown, Rodger Bumpass, Bill Fagerbakke, Carolyn Lawrence, Jeffrey Tambor, Scarlett Johansson, Režie: Stephen Hillenburg

Online na Amazon Prime, HBO, iTunes (dabing), Netflix (titulky) (dabing) od 11. 5. 2019

42

LOL (LOL)

Ve světě, stále více propojeném díky Facebooku, YouTube, Twitteru a iTunes, prožívá Lola (Miley Cyrus) a její přátelé středoškolské románky, přátelství i první zklamání. Zároveň se snaží vyhýbat svým někdy až příliš autoritativním a technologicky negramotným rodičům. Snímek LOL je autentickým příběhem, který perfektně zachycuje současnou teenagerskou realitu zachycenou velmi zábavnými a upřímnými situacemi ze života matky Anne (Demi Moore) a její dcery. Hrají: Ashley Greene, Miley Cyrus, Jean-Luc Bilodeau, Fisher Stevens, Thomas Jane, Gina Gershon, Adam G. Sevani, Režie: Lisa Azuelos

Online na Netflix (dabing) od 1. 11. 2020

LEGO City Dobrodružství (LEGO City Adventures)

LEGO City Dobrodružství je zbrusu nový seriál představující vtipný, chytrý a akcí nabitý městský život, sledující naděje, sny a nehody stále se rozšiřující komunity postav.

Online na Amazon Prime, Netflix (titulky) (dabing) od 19. 11. 2020

86

LEGO Ninjago: Tajemství zakázaného Spinjitzu (LEGO Ninjago: Secrets of the Forbidden Spinjitzu)

Ninjové, kteří od minulého vítězství vyměkli, nejsou připraveni, když se znovu objeví nebezpečná Hadí čarodějnice z minulosti Mistra Wu. Aby Mistra Wu porazila, potřebuje všechny zbraně, které porazily ji: Svitky Zakázaného Spinjitzu.

Online na Amazon Prime, HBO (dabing), Netflix (titulky) (dabing) od 1. 5. 2021 , nové díly od 1. 7. 2020

Filmy s titulky

56

Dokonalý muž (The Perfect Guy)

Úspešná lobistka Leah Vaughn má zdanlivo perfektný život. Jej dlhoročný priateľ Dave ju podľa všetkého miluje a keďže ona už nie je najmladšia, rada by sa vydala a založila si rodinu. Dave však na tento krok nie je pripravený a ich vzťah sa skončí bolestivým rozchodom. Krátko na to sa Leah rozhodne skúsiť to so sympatickým a vášnivým cudzincom Carterom Duncanom. Ich vzťah rýchlo postupuje vpred, avšak Carterov ochranný inštinkt začne byť pre nezávislú Leah po čase nepríjemný. Keď sa Dave vráti do jej života, Leah postupne zistí, ktorému z mužov by mala veriť a ktorého by sa mala báť... Hrají: Michael Ealy, Sanaa Lathan, Morris Chestnut, Kathryn Morris, Rutina Wesley, Holt McCallany, Ronnie Gene Blevins, Režie: David M. Rosenthal

Online na Google Play, iTunes (titulky) (dabing), Netflix (titulky), Rakuten od 17. 1. 2016

63

Ve jménu Krista (Risen)

Clavius, vlivný římský vojevůdce, a jeho pomocník Lucidus jsou pověřeni Pilátem Pontským, aby objasnili zvěsti o zmrtvýchvstání židovského Mesiáše a našli nezvěstné tělo Ježíše Nazaretského. Cílem Claviovy mise je potlačit povstání hrozící v Jeruzalémě během čtyřiceti dnů následujících poté, co Kristus povstal z hrobu. Scénář, inspirovaný příběhem z Nového zákona, je vyprávěn z pohledu nevěřícího.. Hrají: Tom Felton, Cliff Curtis, Joseph Fiennes, Peter Firth, Mish Boyko, Selva Rasalingam, Stewart Scudamore, Režie: Kevin Reynolds

Online na Rakuten od 6. 3. 2019

59

Sedmé znamení (The Seventh Sign)

Těhotná Abby Quinnová zjišťuje, že ona a její dosud nenarozené dítě hrají děsivou roli v řetězci událostí, vedoucích k zániku světa. Poté, co s manželem pronajali svůj byt tajemnému Davidovi, se mladá žena ocitne v centru zájmu podivných sil. Jen s její pomocí se totiž má naplnit proroctví o soudném dni a sedmém znamení. Dokáže se zoufalá a osamělá žena postavit vůli boží a zachránit své dítě? Hrají: Demi Moore, Michael Biehn, Jürgen Prochnow, Nigel John Taylor, Lee Garlington, Akosua Busia, Arnold Johnson

Online na iTunes (titulky), Netflix (titulky) od 17. 12. 2018

65

Jackass 2.5 (Jackass 2.5)

Šílenci kolem Johnnyho Knoxvilla jsou tu s dalším počinem nesoucím název Jackass 2.5, kde jako obvykle provádí bláznivé až nechutné kousky. Snímek by mohl nést název také "Co se nevešlo do Jackass Number Two". Objevují se zde také rozhovory s "tvůrci". Hrají: Bam Margera, Steve-O, Chris Pontius, Johnny Knoxville, Preston Lacy, Jason Acuna, John Waters, Režie: Jeff Tremaine

Online na Google Play od 13. 9. 2017

71

Jackass 3 (Jackass 3D)

Trojnásobně zábavní, trojnásobně stupidní, trojnásobně trapní. Hoši ze série Jackass jsou zpátky ve své zatím nejdivočejší jízdě plné klukovin a bláznivých akcí! Budete se smát, až vám bude praskat močový měchýř a pukat slezina: Johnny Knoxville se totiž vydá na bruslích mezi dobytek, Bam Margera zkusí projít uličkou mezi paralyzéry s vysokým napětím a Steve-O se vznese do oblak v přetékající kadibudce. Můžete přepínat mezi původní a nesestříhanou verzí a užít si tak i šílené scény, které na filmovém plátně neuvidíte. Vychutnejte si z bezpečné vzdálenosti neskutečné hazardní kousky v podání starých známých a oblíbených idiotů. Hrají: Johnny Knoxville, Bam Margera, Ryan Dunn, Steve-O, Chris Pontius, Jason Acuna, Preston Lacy, Režie: Jeff Tremaine

Online na Google Play, iTunes (titulky) (dabing), Rakuten (titulky) (dabing) od 1. 11. 2016

Filmy a seriály bez české podpory

54

Garfieldova show (The Garfield Show)

Animovaný seriál na motivy populárních stripů o tlustém kocourovi, který nesnáší pondělí a miluje lasagně. Hrají: Frank Welker, Laura Summer, Julie Payne, Audrey Wasilewski

Online na Netflix od 1. 11. 2020 , nové díly od 8. 2. 2019

61

Zocelovací kúra (Get Hard)

Když je manažer rizikového milionářského investičního fondu James King (Will Ferrell) dopaden za podvod a má jít sedět do San Quentinu, dá mu soudce 30 dnů, aby si mohl dát do pořádku své záležitosti. Zoufalý James se obrátí na Darnella Lewise (Kevin Hart), aby ho připravil na život za mřížemi. Ale navzdory Jamesovu názoru na motorkáře, Darnell je tvrdě pracující živnostník, který nikdy nedostal ani pokutu za špatné parkování, natož aby byl kdy ve vězení. Oba muži společně dělají všechno, aby se z Jamese stal „tvrďák", a během této přípravy zjišťují, jak se v mnoha věcech mýlili - včetně názoru jeden na druhého. Hrají: Will Ferrell, Kevin Hart, Alison Brie, Craig T. Nelson, T.I., Edwina Findley Dickerson, Erick Chavarria, Režie: Etan Cohen

Online na iTunes (titulky) (dabing), Netflix, Rakuten (titulky) (dabing) od 18. 9. 2015

76

The Good Detective (The Good Detective)

Drama o strhujícím závodě mezi těmi, kteří chtějí nalézt pravdu a těmi, kteří se ji ze všech sil snaží skrýt. Jang Seung Jo na sebe bere roli Oh Ji Hyuka, elitního detektiva, který nesdílí své emoce kvůli bolestivé zkušenosti z mládí. Není však způsob, jak by se mohl nechat zkorumpovat. Hrají: Son Hyun-joo, Jang Seung-jo, Lee Elijah, Park Geun-hyung, Oh Jung-se, Jo Jae-yoon, Ji Seung-hyun, Režie: Cho Nam-guk

Online na Netflix od 1. 11. 2020

Netflix opět překvapil 14 novými filmy a seriály. Většině nechybí čeština  |  Tipy na film  |   |  14 líbí se

Petr Semecký

Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.


Další články jako Netflix opět překvapil 14 novými filmy a seriály. Většině nechybí čeština

Tipy na film  |  včera 15:20  |  11

11 největších novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu

Druhý květnový víkend přináší pořádnou kupu nových filmů a seriálů ke sledování. Největší novinkou je bezpochyby komiksovka Jupiter's Legacy z dílny Marka Millara. číst více

Tipy na film  |  před 2 dny  |  8

10 nejlepších seriálových novinek na HBO, které mají (zatím) jen jednu řadu

Znáte ten pocit, kdy chcete začít koukat na seriál, ale při spuštění nabídky zjistíte, že už má několik řad o desítkách epizod? Proto vám dnes doporučíme horké novinky HBO z poslední doby, kde pokračování buď ještě nevzniklo, anebo ani nevznikne a seriál má pouze jednu řadu. číst více

Tipy na film  |  před 4 dny  |  1

9 nejlepších filmů Jiřiny Bohdalové

Jiřina Bohdalová oslavila krásné 90. narozeniny, a to je ideální příležitost nakoukat, nebo si alespoň zopakovat některé z jejích nejlepších filmů. Musíme totiž uznale přiznat, že tato Paní Herečka má na kontě rozhodně víc než 9 povedených kousků. číst více

Tipy na film  |  před 6 dny  |  39

Novinky na Netflixu: Dorazil Joker, vrací se Pařby ve Vegas a další hity

S nástupem nového měsíce Netflix přidává (staro)nové tituly do své nabídky. Květnová nabídka je však v porovnání s předchozími měsíci zklamáním, především kvůli absenci lokalizovaného obsahu. číst více

Tipy na film  |  před 8 dny  |  27

12 skvělých novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu

Konec dubna se na streamovacích službách nese ve znamení velkých novinek. Zatímco Netflix útočí očekávaným animákem a hororem, konkurence tasí celou ságu o Rockym, 4. řadu Příběhu služebnice či novou verzi Pobřeží moskytů. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist