Prodloužené verze Vetřelců nejsou lepší filmy. Dvojka je moc doslovná

Druhá scéna je o poznání zásadnější, ukazuje, co přesně se stalo s Dallasem a Brettem. Původní sekvence s Ripleyovou, plazící se ztemnělou lodí a čekajícím monstrem za každým rohem, je dost děsivá sama o sobě, pauza s odhalením osudů její posádky je ale dost brutálním doplňkem celé děsivé atmosféry.

Vetřelec

První díl z roku 1979 dodnes uchvacuje navozováním tísnivé atmosféry a využitím industriálního prostředí vesmírné lodi jako děsivého místa. Rozšířená verze z roku 2003 uvedla dodnes perfektní snímek s několika momenty navíc, které dokreslují vztahy mezi postavami i prohlubují trauma hlavní hrdinky. Jedna ze dvou nejdůležitějších scén je krátká rvačka mezi Ripleyovou, pevně si stojící za rozhodnutím nepouštět infikovaného Kanea na palubu vesmírné lodi Nostromo, a navigátorkou Lambertovou, emocionálně rozhozenou z celé situace. Scéna doplňuje postoj posádky k hrdinčině rozhodnutí a dává do určitých souvislostí vztah obou žen.

Vetřelci

Rozšířená verze Vetřelců už je ale bohužel spíš ke škodě. Výprava na mimozemskou kolonii Hadley’s Hope představuje pro postavy a diváka určitou záhadu. Mariňáci v doprovodu Ripleyové spolu s divákem postupně odhalují, co se s kolonisty stalo a jak přesně se dostali do kontaktu s vetřelci. Rozšířená verze nám tuto otázku zodpoví hned v úvodu, kde vidíme kolonisty živé a zdravé a hovořící o tom, jak je příkaz korporátního úředníka nutí vydat se na jisté místo a vyzvednout zde jistou věc. Tím nám sice dokreslí potřebné souvislosti, ale zase nám vezmou potřebné napětí, takže už jen čekáme, až na to hlavní hrdinové přijdou také.

Dalším prvkem, který nová verze přidala, je dcera Ripleyové, která zemřela během doby, kdy její matka driftovala vesmírem. Tím film mnohem více akcentuje rodící se mateřské pouto, jež si Ripleyová pěstuje k osiřelé Newt, naneštěstí ale trochu zbytečně. Postupné lnutí tvrdé Ripleyové k dětské figuře je dokonalé i bez pocitu, že v ní vidí spíš náhradu. Rozšířená verze Vetřelců je tak spíše zajimavou alternativní verzí a doplňkem pro znalé fanoušky. Z hlediska budování napětí a vyprávění ale není nutně výrazně funkčnější.

Vetřelec 3

Třetí vetřelčí film neměl jednoduchý zrod, tím spíš ani jednoznačné přijetí. Režijní debut Davida Finchera mohl být o invazi xenomorfů na Zemi, stejně jako náboženským hororem – v příběhu na vesmírné stanici postavené ze dřeva a obývané mnichy se mělo ukázat, že xenomorf je regulérní démon, a Ripleyová se měla zlovolného zárodku ve svém nitru zbavit pomocí exorcismu. Nakonec vznikla variace na jedničku situovaná na zapomenutou vězeňskou planetu, jisté náboženské motivy však ve filmu zůstaly. V rozšířené verzi výsledného filmu se xenomorf nezrodí ze psa, ale z krávy, což není až takový rozdíl. Režisérský sestřih především akcentuje implicitní význam vetřelce jako ďábelské figury, která svádí slabé. Proto zde máme postavu jednoho z trestanců, jenž věří, že xenomorf je nadpřirozená entita hodná uctívání, a hrdinům boj s monstrem zkomplikuje.

Bohužel dost nešťastným způsobem. Stejně jako v kinoverzi vyprávění dospěje k naháněčce xenomorfa po úzkých prostorách, což končí jeho uvězněním ve slepé chodbě. To je chvíle pro řečeného šíleného vězně, který jej zase osvobodí, takže honička úzkými chodbami může začít nanovo. Linie s pomateným fanatikem tak pouze natáhne jednu dějovou linku do neúnosných mezí, a tak se nelze divit, že šel snímek do kin o pár scén kratší.

Vetřelec: Vzkříšení

Závěr série, jenž se odehrává o 400 let později a tím pádem i v jiném světě, má v rozšířené verzi pár scén navíc, ale žádnou, která by nějak zásadně měnila vyznění snímku. Když už, tak jej spíše zpomalují. Za všechny můžeme jmenovat krátký dialog vojáka DiStephana s pirátem Christiem. Voják obdivuje žoldákovu pušku, která umí střílet pod vodou, a vyjádření obdivu vede ke krátké diskuzi, která má zřejmě za cíl vybudovat vztah mezi vojákem, pracujícím pro zlou korporaci, a pirátem, který se živí…no, jako pirát. Žádný jiný kontakt však mezi nimi do konce filmu neproběhne, a tak vyznívá scéna zcela naprázdno. To se týká i ostatních přidaných scén, což jsou v podstatě hlavně prodloužené dialogy. Tohle zábavné béčko je ovšem mnohem zábavnější v kinoverzi, která bez zbytečných vět navíc šlape o to rychleji.

⏰ 21. 8. 2024   🧑‍💼 Filip Šula   🩶 72   📰 Zajímavosti

📰 Poslední filmové novinky

• Hra o trůny nekončí! Blíží se 5 nových fantasy seriálů ze Západozemí a nejslavnější Targaryen (8. 8. 2024) ♡ 124
• Nejhorší konec od Hry o trůny: Rod draka se vysmál fanouškům. Celou dobu lhal (5. 8. 2024) ♡ 128
• Nejlepší díl Rodu draka odkryl zásadní detaily i změny vůči knize. Co jste přehlédli? (9. 7. 2024) ♡ 2
• Vítězem Rodu draku je Criston Cole. Představitel milence hlavních hrdinek teď čelí šikaně diváků (26. 6. 2024) ♡ 56
• Rod draka promarnil šanci na novou Rudou svatbu. Knižní verzi mstivé vraždy byste nevydýchali (18. 6. 2024) ♡ 4
• Brutální a šokující dárek fanouškům. Návrat Rodu draka nadchl kritiky i přes změny (12. 6. 2024) ♡ 62

Další: Novinky ·  České ·  Tipy ·  Data ·  Kvízy  ·  Trailery ·  Rozhovory ·  Vše