Eva se chystá zasnoubit s bohatým dědicem zásilkové firmy, když dostane urgentní žádost o tlumočení u soudu: město připravuje první osvětimský proces s bývalými důstojníky SS. Evin...
Rebelku Brooklyn nejdřív vyhodí ze střední a pak musí z New Yorku odjet až do Austrálie. Tam se ale dostane do party kamarádů mladého surfaře, ve které začne dělat pořádné vlny.
Aby se dostala k profesorovi, kterého podezírá z účasti na tragédii svojí rodiny, jde Mia na lékařskou fakultu. Jenže se brzo zaplétá do světa biohackingu.