FB pixel TP pixel
Voyo
Filmy s titulky na Voyo
Nejen Filmy s titulky, ale i dalších 2 000 filmů a seriálů z celého světa.
Vyzkoušej na 7 dní zdarma.
Reklama
Filtrovat

Filmy s titulky

Na nože: Glass Onion

Na nože: Glass Onion

Glass Onion: A Knives Out Mystery

USA | 2022 | Krimi filmy | Vražda

Proslulý detektiv Benoit Blanc vyrazí do Řecka rozmotat spletitou záhadu, ve které figuruje jeden miliardář a nesourodá parta jeho přátel.

 80 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Bledé modré oko

Bledé modré oko

The Pale Blue Eye

USA | 2023 | Krimi filmy | Sériový vrah

Ostřílený detektiv vyšetřuje v roce 1830 sérii vražd na americké vojenské akademii. Nepomáhá mu přitom nikdo jiný, než mladý kadet Edgar Allan Poe.

 67 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Pinocchio Guillerma del Tora

Pinocchio Guillerma del Tora

Guillermo del Toro's Pinocchio

USA | 2022 | Animované filmy | Pro starší děti

Slavný příběh o dřevěné loutce, která se chtěla stát skutečným chlapcem, v novém vizionářském podání režiséra Guillerma del Tora.

 78 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Vstupenka do ráje

Vstupenka do ráje

Ticket to Paradise

USA | 2022 | Romantické filmy | Romantická komedie

Hrají: Julia Roberts, George Clooney, Kaitlyn Dever, Maxime Bouttier, Billie Lourd, Lucas Bravo

 62 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿
Úsměv

Úsměv

Smile

USA | 2022 | Horory | Psychologický horor

Psychiatrička Rose vyšetřuje mladou pacientku na pokraji nervového zhroucení. Žena trpí halucinacemi, pronásledují ji velmi znepokojivé vize, ovšem není to nic, co by zkušená terap...

 66 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿
Divnosvět

Divnosvět

Strange World

USA | 2022 | Animované filmy | Pro kluky

Celovečerní snímek Divnosvět představuje legendární průzkumnickou rodinu Cladových, kteří se snaží proletět skrz neprobádaný, zrádný a především divný svět. Doprovází je barvitá po...

 48 %   

V kinech od 24. 11. 2022
Online na Disney Plus  🇨🇿 Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿
Projekt Adam

Projekt Adam

The Adam Project

USA | 2022 | Sci-fi filmy | Cestování časem

Stíhací pilot Adam Reed, který cestuje v čase, musí nouzově přistát v roce 2022. Tam pak spojí síly se svým dvanáctiletým já, aby společně zachránili budoucnost lidstva.

 67 %   

Online na Netflix  🇨🇿
The Gray Man

The Gray Man

The Gray Man

USA | 2022 | Akční filmy | Špióni

Záhadný agent CIA odhalí tajemství, která by mohla agenturu úplně zničit. Bývalý kolega, co nejspíš zešílel, pak vypíše odměnu na jeho hlavu a nahání ho po celém světě.

 65 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Bullet Train

Bullet Train

Bullet Train

USA | 2022 | Akční filmy | Zabijáci

Pětice nájemných zabijáků nastoupí do rychlovlaku, aby zjistili, že jejich vlastní mise mají něco společného.

 73 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Kuki  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Starmax 
Samaritán

Samaritán

Samaritan

USA | 2022 | Akční filmy | Akční hrdinové

Třináctiletý chlapec získá podezření, že je jeho soused superhrdinou, který má být již 20 let mrtvý. Dokáže ho přesvědčit k návratu a záchraně města?

 57 %   

Online na Amazon Prime Video  🇨🇿
Nekonečný

Nekonečný

Infinite

USA | 2021 | Sci-fi filmy | Psychologické

Hrají: Mark Wahlberg, Chiwetel Ejiofor, Sophie Cookson, Dylan O'Brien, Rupert Friend, Toby Jones, Jóhannes Haukur Jóhannesson

 54 %   

Online na HBO Max  🇨🇿 Online na iTunes 
K zemi hleď!

K zemi hleď!

Don't Look Up

USA | 2021 | Komedie | Katastrofa

Dva astronomové zjistí, že se na Zemi řítí meteorit, který ji zasáhne do půl roku. Vydají se tedy na cestu za přesvědčením lidí, aby zachránili svět. Jenže narazí na nepochopení a ...

 72 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Black Adam

Black Adam

Black Adam

USA | 2022 | Komiksové filmy | DC Comics

Antihrdina Black Adam se vydává na cestu msty za své uvěznění. Dokáže ho zastavit ikonická Justice Society dřív, než zničí své nepřátele a možná i svět?

 66 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na HBO Max  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿
Narvik

Narvik

Narvik

Norsko | 2022 | Válečné filmy | Druhá světová válka

V dubnu 1940 se oči celého světa stáčí k malému městu v severním Norsku, které se ve dvouměsíční tuhé bitvě brání Hitlerovu Německu.

 67 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Enola Holmesová

Enola Holmesová

Enola Holmes

Velká Británie | 2020 | Dobrodružné filmy | Zmizení

Pubertální sestra Sherlocka Holmese se vydává po stopách své zmizelé matky a na své cestě odhalí nebezpečnou konspiraci, za níž stojí záhadný mladý lord. Aby překazila jeho ďábelsk...

 66 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Nene

Nene

Nope

USA | 2022 | Horory | Invaze mimozemšťanů

Ten den by proběhl jako každý jiný, kdyby se na nebi neobjevilo „cosi“, co sourozencům Haywoodovým zabilo otce. Bylo to UFO? Nebo je vysvětlení mnohem racionálnější? Nikdo nic neví...

 69 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿
Černý telefon

Černý telefon

The Black Phone

USA | 2022 | Horory | Sériový vrah

Třináctiletý Finney Shaw je unesen sadistickým zabijákem a uzavřen ve sklepení. Když ale nepřipojený telefon začne nevysvětlitelně vyzvánět, získá Finney šanci na záchranu. I když ...

 69 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿
Třináct životů

Třináct životů

Thirteen Lives

USA | 2022 | Thrillery | Přežít

Natočeno podle skutečného příběhu, kdy parta mladých fotbalistů a jejich trenér zůstali uvězněni v jeskyni, kterou zaplavila nečekaná povodeň.

 78 %   

Online na Amazon Prime Video  🇨🇿
ČUNG_E

ČUNG_E

JUNG_E

Jižní Korea | 2023 | Akční filmy | Roboti

Specialistka na umělou inteligenci v blízké postapokalyptické budoucnosti naklonuje mozek vlastní matky, která jako bývalá elitní vojačka může ukončit občanskou válku.

 55 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Red Notice

Red Notice

Red Notice

USA | 2021 | Akční filmy | Hledání pokladu

Odvážná loupež svede dohromady nejlepšího experta FBI na chování zločinců (Dwayne Johnson) a dva znepřátelené gangstery (Gal Gadot a Ryan Reynolds). Tady půjde do tuhého.

 63 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Mořská příšera

Mořská příšera

The Sea Beast

USA | 2022 | Animované filmy | Pro starší děti

Okouzlující námořník Jacob se rozhodne zastavit tyranského kapitána a zachránit unesené dítě. Na své misi získá nečekaného spojence v podobě mořské příšery.

 71 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Válka zítřka

Válka zítřka

The Tomorrow War

USA | 2021 | Sci-fi filmy | Cestování časem

Skupina vojáků z roku 2051 se vydává do současnosti, aby rekrutovala nové členy v boji proti mimozemské rase, která chce zničit svět. Mezi nimi je i středoškolský učitel Dan Forest...

 67 %   

Online na Amazon Prime Video  🇨🇿
Top Gun: Maverick

Top Gun: Maverick

Top Gun: Maverick

USA | 2022 | Akční filmy | Letadla

Pete Mitchell neboli pilot s krycím jménem Maverick možná trochu zestárl, ale neztratil nic ze svého zápalu pro stíhací letouny. Nyní je povolán do role velícího důstojníka, který ...

 84 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na SkyShowtime  🇨🇿
Matilda Roalda Dahla: Muzikál

Matilda Roalda Dahla: Muzikál

Roald Dahl's Matilda the Musical

Velká Británie | 2022 | Hudební filmy | Muzikály

Hrají: Alisha Weir, Lashana Lynch, Stephen Graham, Andrea Riseborough, Emma Thompson, Sindhu Vee, Charlie Hodson-Prior, Meesha Garbett, Rei Yamauchi Fulker, Winter Jarrett Glasspool, Andrei Shen

 74 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Nevyzpytatelné cesty Boží

Nevyzpytatelné cesty Boží

God's Crooked Lines

Španělsko | 2022 | Thrillery | Záhada

Soukromá vyšetřovatelka tvrdí, že je silně paranoidní. Nastoupí proto do psychiatrické léčebny, aby tam přišla na kloub záhadné smrti jednoho pacienta.

 71 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Trol

Trol

Troll

Norsko | 2022 | Sci-fi filmy | Monstrum

V nitru norské hory procitl prastarý troll a nesourodá parta hrdinů musí spojit síly a zastavit ho dřív, než stačí zpustošit všechno kolem.

 58 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Z jiného těsta

Z jiného těsta

You People

USA | 2023 | Romantické filmy | Vztahy

Nový pár a jejich rodiny řeší lásku v moderní době, střety odlišných kultur, očekávání ze strany společnosti i generační rozdíly.

 56 %   

Online na Netflix  🇨🇿
4 gauneři

4 gauneři

The Big 4

Indonésie | 2022 | Akční filmy | Akční komedie

Čtyři bývalí nájemní zabijáci musí zpátky do akce! Čestná policajtka, která se jim připlete do cesty, totiž potřebuje pomoct s pátráním po brutálním vrahovi.

 61 %   

Online na Netflix  🇨🇿
Kde zpívají raci

Kde zpívají raci

Where the Crawdads Sing

USA | 2022 | Drama | Krimi drama

Příběh o Kye, opuštěné dívce, která až do dospělosti vyrůstala sama v nebezpečných mokřinách Severní Karoliny. Celé roky se šířily po Barkley Cove historky o „dívce z mokřin“, kter...

 71 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿 Online na Starmax 
Joker

Joker

Joker

USA | 2019 | Komiksové filmy | DC Comics

Poznejte příběh Jokera a jak se z něj stal obávaný zločinec. Píší se 80. léta a město Gotham je městem korupce, sociálních nepokojů a špíny. Arthur Fleck je neúspěšný komik žijící ...

 84 %   

Online na Google Play  🇨🇿 Online na HBO Max  🇨🇿 Online na iTunes  🇨🇿 Online na O2TV  🇨🇿 Online na Rakuten  🇨🇿

Podobné žebříčky jako Filmy s titulky