Pověstná satira, dlouhé roky zakazovaná, se odehrává na rozbahněném velkoměstském sídlišti, stále ohromuje dokonalou znalostí lidských povah, často směšně sobeckých a sebestředných...
Těsně po smrti své novorozené sestry se dvanáctiletá Chanda dozví o zvěstech, které se malou vesnicí blízko Johannesburgu šíří jako lesní požár - a které jí zničily rodinu a donuti...