Legendární divočáci jsou zpátky – akorát jsou úplně ztracení. Boyband, co se znovu snaží o úspěch, si musí prorazit cestu světem, kterému sotva rozumí.
Desetiletý Tochtli si poklidně žije v luxusním paláci. Čas od času k němu ale proniknou stíny z temného světa zločinu, ve kterém se pohybuje jeho otec.
Zapomenuté rybářské městečko získá skvělou příležitost, jak se vyšvihnout na výsluní – a jeho obyvatelé se ji rozhodnou chytnout za pačesy pomocí lsti.
Ve svérázném mexickém městečku se sejdou nevlastní bratři Romeo a Preciado, aby při divokých automobilových závodech za zvuků tradiční hudby uctili památku svého otce.