Poté, co se Ninovi Scotellarovi nepodařilo zatknout mafiánského šéfa Sura, je jeho starý život u konce. Mafie ho připraví o důstojnost, lásku i svobodu, ale osud mu nadělí druhou šanci. Nino se vrací na Sicílii jako Balduccio Remora, bratranec z Jižní Ameriky, aby pomstil vše, co mu mafie vzala.
Hrají: Luigi Lo Cascio, Claudia Pandolfi, Vincenzo Pirrotta, Selene Caramazza, Giulia Maenza, Antonio Catania, Fabrizio Ferracane