Pětice bankovních lupičů se po třiceti letech za mřížemi dostane na svobodu, jenže časy se hodně změnily. Rozhodnou se proto vrátit k tomu, co jim jde nejlíp.
Héctor a jeho žena Clara se přestěhovali do nového venkovského domu. Jednoho večera Héctorův dalekohled zachytí v blízkém lesíku obraz nahé dívky. Když po tajemném přízraku začne p...