Ursula Todd zemře jedné noci v roce 1910 dřív, než se vůbec stihne poprvé nadechnout. V tu stejnou noc v roce 1910 se Ursula narodí a přežije. Hrdinka se ocitne ve smyčce - stále dokola žije a umírá za odlišných okolností, jen aby byla znovu zrozena v nové, alternativní verzi života.
Hrají: Thomasin McKenzie, Sian Clifford, Jessica Brown Findlay, James McArdle, Jessica Hynes, Sean Delaney, Lesley Manville
Režie: John Crowley