Trailer

Ztraceno v překladu

Lost in Translation

USA 2003 Drama Vztahy

Dva zdánlivě cizí lidé - manželka fotografa a unavený starý herec - najdou porozumění poté, co jsou ztraceni v samotě uprostřed Tokia.

Hrají: Bill Murray, Scarlett Johansson, Anna Faris, Giovanni Ribisi, Akiko Takeshita, Kazuyoshi Minamimagoe, Kazuko Shibata

Délka: 102 minut
Premiéra v kinech: 25. 3. 2004
Online od: 15. 6. 2015

Líbí se mi Nelíbí se mi Uložit

Ztraceno v překladu online

iTunes

Zvuk: původní znění
Titulky: anglické
Obraz: HD + SD
Online od: 15. 6. 2015

59 Kč půjčení

99 Kč nákup

149 Kč nákup HD

Přehrát

Netflix

Zvuk: původní znění
Titulky: české titulky + anglické
Obraz: HD + SD
Online od: 3. 1. 2021

199 Kč předplatné

Přehrát

Stratené v preklade online (Slovensko)

iTunes

Zvuk: původní znění
Titulky: slovenské titulky + anglické
Obraz: HD + SD
Online od: 30. 3. 2018

3,99 € půjčení

7,99 € nákup

9,99 € nákup HD

Přehrát

Ztraceno v překladu články

Tipy na film | 2020 | 59

100 nejlepších filmů od roku 2000 podle filmových fanoušků

Letos jsme vstoupili již do třetí dekády 21. století, proto je na čase zaměřit se na filmy uplynulých dvaceti let a najít mezi nimi to nejlepší. Server Empire nechal o stovce vyvolených hlasovat své čtenáře. Podívejte se na jejich výběr. číst více

Tipy na film | 2019 | 8

40+ nejlepších filmů, které musí vidět každý správný hipster

Myslíte si, že patříte mezi hipsterskou komunitu? Podívejte se na náš žebříček 45 nejvíc hipster filmů a pokud jste alespoň 30 z nich viděli, tak mezi hipstery opravdu patříte. Tak co, jak jste na tom? číst více

Tipy na film | 2018 | 34

20 nejlepších komedií tohoto století

Vybrat nejlepší komedie je prakticky nadlidský úkol, protože každému sedí jiný druh humoru. Přesto jsme se pokusili vybrat z celého spektra komedií ty nejlepší kousky posledních 18 let a inspirovat vás k tomu, co si pustit pro pobavení. Neřadíme, vybíráme úmyslně největší extrémy, abyste si detailech filmů mohli najít další podobné filmy. A na čes... číst více

Tipy na film | 2018 | 59

10 květnových novinek na Netflixu s titulky

S novými filmy je to už druhý měsíc na Netflixu slabší, ale za to si můžeme užívat nebývalého tempa nově otitulkovaných filmů. Za posledních pět týdnů přibylo na Netflixu více než 60 filmů s českou podporou. Vybrali jsme tu nejlepší desítku a jako bonus přidáváme i druhý český film, který Netflix nově nabízí - Miladu. číst více

Tipy na film | 2017

10 nejvíc hipsterských filmů na světě

Pokud chcete nahlédnout do temného světa hipsterů opatrně z bezpečí domova, tak si nutně nemusíte pořizovat eko koloběžku nebo se stát pesco - veganem. Stačí si pustit těchto deset nejvíc hipsterkých snímků na světě. Protože nic nereflektuje život introvertních něžných trendy looserů jako subtilní poetické indie filmy. číst více

Ztraceno v překladu hodnocení

Podobné filmy jako Ztraceno v překladu

Králíček Jojo

Drama Během druhé světové války zjistí osamělý německý chlapec, že jeho matka ukrývá na půdě židovskou dívku. Musí se proto postavit svému nacionalismu, který umocňuj... Online na: Google Play (české titulky) (český dabing), HBO (české titulky) (český dabing), iTunes (české titulky) (český dabing), Rakuten (české titulky) (český dabing)

Jak býti dobrou ženou

Drama Příběh filmu se odehrává na sklonku 60. let minulého století na poklidném francouzském pohraničním maloměstě. Paulette (Juliette Binoche) a její manžel Robert (... Online na: O2TV (český dabing), Prima Videopůjčovna (český dabing)

Emma

Drama Emma Woodhouseová (Anya Taylor-Joy) je hezká, chytrá, bohatá a na svou dobu notně emancipovaná. Navíc disponuje velmi zvláštním talentem, schopností svádět dohr... Online na: Google Play (české titulky) (český dabing), Rakuten (české titulky) (český dabing)

Národní třída

Drama Příběh sídlištního rváče Vandama, který prý byl prvním, kdo v listopadu 1989 na Národní třídě dal první ránu a rozpoutal tak akci, která vedla až k pádu komunis... Online na: Aerovod, DaFilms (čeština), iTunes (české titulky), Kuki (čeština), My Prime (čeština), Netflix (české titulky) (čeština), Prima Videopůjčovna (čeština), Starmax (čeština), Voyo (české titulky) (čeština)

Tajnosti

Drama Děj se odehrává v rozmezí více než čtyřiadvaceti hodin: začíná po čtvrté hodině ranní dne 22. dubna 2003 a končí druhý den ráno. Během této doby se asi čtyřicet... Online na: HBO (české titulky) (čeština), Vodafone TV (české titulky) (čeština)

Střípky ženy

Drama Po tragickém domácím porodu se musí mladá žena vyrovnat s návalem emocí i velkým smutkem a najít cestu zpátky ke svému partnerovi i rodině. Online na: Netflix (české titulky)

Ztraceno v překladu

Lost in Translation