FB pixel
Zdroj:

Nechcete čekat na Disney+ další rok? Pojďme to společně změnit!

Čarodějnice
Zdroj: TMDB
73

Čarodějnice (The Witch)

Nová Anglie, 1635. Zbožným usedlíkům žijícím na samotě v lese zmizí čerstvě narozené dítě. Může za to někdo z rodiny a nebo podivné zlo z lesa? Hrají: Anya Taylor-Joy, Ralph Ineson, Kate Dickie, Harvey Scrimshaw, Lucas Dawson, Ellie Grainger, Sarah Stephens, Režie: Robert Eggers

Online na Google Play (titulky), iTunes (titulky) (dabing), O2TV (dabing), Rakuten od 4. 8. 2017

Dítě Bridget Jonesové
Zdroj: TMDB
74

Dítě Bridget Jonesové (Bridget Jones's Baby)

Na prahu čtyřicítky je Bridget opět sama. Po dvou nárazových aférkách ale musí řešit nečekaný problém - čeká dítě a neví s kým! Hrají: Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant, Patrick Dempsey, Jim Broadbent, Gemma Jones, Emma Thompson, Režie: Peter Cattaneo, Sharon Maguire

Online na Netflix (titulky) od 1. 7. 2021

Bourneovo ultimátum
Zdroj: TMDB
81

Bourneovo ultimátum (The Bourne Ultimatum)

Jason Bourne se vrací, aby ve třetím příběhu dokončil svůj boj o ztracenou paměť a nalezl konečně klid od agentů, kteří po něm neustále pátrají. Hrají: Matt Damon, Julia Stiles, David Strathairn, Scott Glenn, Paddy Considine, Edgar Ramírez, Albert Finney, Režie: Paul Greengrass

Online na Amazon Prime (titulky), Google Play (titulky), iTunes, Rakuten od 24. 12. 2018

Hra peněz
Zdroj: TMDB
66

Hra peněz (Money Monster)

Leo Gates moderuje vlivný televizní pořad o akciích. Jednoho večera ale do jeho studia nakráčí muž a v přímém přenosu začne vyhrožovat Leovi zabitím. Hrají: George Clooney, Julia Roberts, Jack O'Connell, Caitriona Balfe, Dominic West, Lenny Venito, Giancarlo Esposito, Režie: Jodie Foster

Online na Google Play (titulky), iTunes (titulky) (dabing), Rakuten od 10. 10. 2016

12 opic
Zdroj: TMDB
81

12 opic (Twelve Monkeys)

Jediný způsob, jak zachránit zničenou Zemi v budoucnosti, je vyslat jednoho zástupce do minulosti a odhalit tajemnou organizaci 12 opic. Hrají: Bruce Willis, Madeleine Stowe, Brad Pitt, Christopher Plummer, David Morse, Jon Seda, Frank Gorshin, Režie: Terry Gilliam

Online na iTunes (titulky), O2TV (dabing) od 16. 12. 2015

Úsvit mrtvých
Zdroj: TMDB
74

Úsvit mrtvých (Dawn of the Dead)

Skupina lidí se snaží přežít v nákupním centrum, zatímco svět okolo nich zaplavují rychlá a agresivní zombies Hrají: Sarah Polley, Ving Rhames, Jake Weber, Mekhi Phifer, Ty Burrell, Matt Frewer, Michael Kelly, Režie: Zack Snyder

Online na iTunes (titulky) od 16. 12. 2018

Spotlight
Zdroj: TMDB
82

Spotlight (Spotlight)

Příběh skupiny bostonských novinářů, kteří odhalli skandál zneužívání dětí katolickými kněžími a vedoucím až k nejvyšším představitelům církve. Hrají: Mark Ruffalo, Rachel McAdams, Michael Keaton, Stanley Tucci, Liev Schreiber, Billy Crudup, John Slattery, Režie: Tom McCarthy

Online na Google Play (titulky), iTunes (titulky), O2TV (titulky) od 10. 11. 2016

Dánská dívka
Zdroj: TMDB
70

Dánská dívka (The Danish Girl)

Skutečný příběh dánského malíře Einara Wegenera, který se stal jedním z prvních lidí, jenž si nechali změnit operací své pohlaví. Hrají: Alicia Vikander, Eddie Redmayne, Tusse Silberg, Adrian Schiller, Amber Heard, Matthias Schoenaerts, Emerald Fennell, Režie: Tom Hooper

Online na Google Play (titulky), HBO (titulky) (dabing), iTunes (titulky) (dabing), Netflix (titulky), O2TV (dabing), Rakuten od 19. 10. 2018

Happy!
Zdroj: TMDB
83

Happy! (HAPPY!)

Z bývalého poldy se stane nájemný zabiják, ale jeho život se změní, když se mu zjeví podivný modrý kůň a chce po něm, aby osvobodil malou holčičku z náruče Santy. Hrají: Christopher Meloni, Patton Oswalt, Lili Mirojnick, Medina Senghore, Ritchie Coster, Patrick Fischler, Bryce Lorenzo

Online na Netflix (titulky) od 26. 4. 2018 , nové díly od 27. 3. 2019

Ztraceno v překladu
Zdroj: TMDB
78

Ztraceno v překladu (Lost in Translation)

Dva zdánlivě cizí lidé - manželka fotografa a unavený starý herec - najdou porozumění poté, co jsou ztraceni v samotě uprostřed Tokia. Hrají: Bill Murray, Scarlett Johansson, Anna Faris, Giovanni Ribisi, Akiko Takeshita, Kazuyoshi Minamimagoe, Kazuko Shibata

Online na Netflix (titulky) od 3. 1. 2021

Milada
Zdroj: TMDB
58

Milada (Milada)

Dramatický příběh Milady Horákové, oběti jednoho z největších vykonstruovaných politických procesů v komunistickém Československu v 50.letech. Hrají: Ayelet Zurer, Robert Gant, Daniel Rchichev, Karina Rchichev, Hanna Schygulla, Taťjana Medvecká, Vica Kerekes, Režie: David Mrnka

Online na DaFilms (titulky), Netflix (titulky) (čeština), Voyo (titulky) (čeština) od 6. 4. 2021

Netflix s titulky

Na Netflixu je aktuálně už více než 220 titulů s českou podporou. Podívejte se na kompletní seznam.

10 květnových novinek na Netflixu s titulky  |  Tipy na film  |   |  59 líbí se

Tomáš Vyskočil

Svůj první filmový web spustil už v roce 1999. Od té doby si uvědomil, že nebude dělat nic jiného než psát o filmech na internet. A tak založil a spustil FilmPub, první velký filmový magazín. O pár let později přešel na seriály a pro pár fanoušků spustil Lost.cz. Protože těch fandů bylo najednou dost, rozhodl se spustit i další weby a tak vznikla Edna.cz. Mezitím pracoval a psal třeba pro Premiere, DiViDi a další filmové časopisy. Když mu kamarádi před pár lety říkali, že stahují pirátské filmy, protože u nás není nabídka, tak si jeden víkend sedl, naprogramoval skript, který stáhl všechny dostupné nabídky u nás a tak vzniklo Filmtoro. Filmy a seriály už neopustí, protože filmy a seriály nikdy neopustily jeho.


Další články jako 10 květnových novinek na Netflixu s titulky

Tipy na film  |  dnes 7:00

10 nejlepších novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu

Polovina září je tady a s pořádným zápřahem školního roku se vrací i Sexuální výchova. Netflix ale chystá i sci-fi novinku, parádní dokument pro fandy sportu a poslední slovo neříká ani konkurence! číst více

Tipy na film  |  před 3 dny

7 filmů, které byste měli vidět po marvelovce Shang-Chi

Nová marvelovka Shang-chi nabízí příjemný fantasy eskapismus šmrncnutý východní kulturou a tradičním mustrem hrdinovy cesty. Pokud se vám nástup nového Avengera líbil, určitě byste si neměli nechat ujít tyto filmy, které s ním mají mnoho společného. číst více

Tipy na film  |  před 4 dny

24 nejnovějších filmů, které najdete na Netflixu s dabingem a titulky

Počet titulů na Netflixu v posledních dnech opět utěšeně narůstá. A nás těší, že se mezi nimi objevují i zajímavé archivní kousky. A kdo nechce němého Hitchcocka, najde si určitě něco jiného. číst více

Tipy na film  |  před 5 dny

Netflix v Česku: Streamovací gigant má za sebou jeden z nejslabších měsíců

Originální projekty z dílny Netflixu pravidelně vítězí v žebříčcích sledovanosti seriálů. Nejinak tomu bylo i v druhém prázdninovém měsíci, za který do top desítky proniklo sedm Netflix Originals. Pojďme se podívat, které to byly a jaká trojka jim dělala garde. číst více

Tipy na film  |  před 7 dny

10 nejlepších novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu

Před námi je další nabušený zářijový víkend. A zatímco HBO sází na sci-fi seriály, Netflix pumpuje do nabídky napětí a hlavně pekelnou zábavu. číst více

Cache: TOPlist TOPlist TOPlist