Hrají: Kyôhei Shibata, Hiroshi Tachi, Toru Nakamura, Atsuko Asano, Shizuo Chujo, Nana Kinomi, Masatô Ibu, Yoshiko Miyazaki, Bengal, Michihiro Yamanishi, Hiroshi Miki
Hrají: Ed Begley Jr., Kyôhei Shibata, Hiroshi Tachi, Jan Tříska, Atsuko Asano, Michael Caine, Bob Hoskins, Toru Nakamura, John Lithgow, Shizuo Chujo, Corey Burton
Hrají: Risa Tachibana, Toru Nakamura, Masumi Miyazaki, Koujiro Shimizu, Yasuyo Shirashima, Hitoshi Ozawa, Takeo Chii
Hrají: Toru Nakamura, Koujiro Shimizu, Miho Nakayama, Masumi Miyazaki, Miyuki Nakano, Chieko Suzuki, Mikio Narita, Yuko Asano, Ryo Kinomoto, Kojiro Kusanagi, Takeo Chii
Hrají: Toru Nakamura, Koujiro Shimizu, Yoshie Kashiwabara, Masumi Miyazaki, Takeo Chii, Yasuo Daichi, Asami Ogawa, Hitoshi Ozawa, Masaru Shiga, Kiriko Shimizu, Reiko Yasuhara
Hrají: Toru Nakamura, Koujiro Shimizu, Masumi Miyazaki, Takeo Chii, Natsuki Ozawa, Hitoshi Ozawa, Kojiro Kusanagi, Tokue Hanazawa
Hrají: Koujiro Shimizu, Toru Nakamura, Miho Nakayama, Masumi Miyazaki, Takeo Chii, Yuji Honma, Hitoshi Ozawa