HBO objevila v Outsiderovi neskutečný držák sledovanosti. Ačkoli my redakčně zase tolik nadšením nehýříme, diváci HBO dali jasně najevo (a to globálně!), že tuhle adaptaci Stephena Kinga rozhodně hodlají sledovat i dál. I proto už se usilovně pracuje na druhé řadě, byť měl být seriál původně pouze limitovanou minisérií. To je tak, když promluví publikum. Potěší i výskyt Nula Nula Nula v první desítce nejsledovanějších titulů, neboť tenhle pohled do drogového zákulisí je nadmíru povedený. A jako třetí zajímavý prvek žebříčku je nutno vypíchnout navrativší se popularitu Westworldu, u něhož se diváci očividně připravují na příchod třetí řady a dohánějí své resty. Jinak je to víceméně klasika v podobě evergreenových seriálových stálic. Schválně nám řekněte, co jste na HBO sledovali vy.
Pohled do každodenního života rozvětvené rodinky. Smích, dojetí, ale i trapné situace či smutné okamžiky, vše zachyceno jako dokumentární seriál. Hrají: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet, Sarah Hyland
Online na Netflix (české titulky) od 14. 4. 2015 , nové díly od 26. 9. 2018
O vládu nad Westerosem bojuje sedm rodin z různých koutů světa. Kdo z nich nakonec získá vysněný Železný trůn? A dokáže nový vůdce zamezit nebezpečí ze severu? Hrají: Emilia Clarke, Kit Harington, Peter Dinklage, Lena Headey, Nikolaj Coster-Waldau, Sophie Turner, Maisie Williams
Online na HBO (české titulky) (český dabing) od 6. 11. 2015 , nové díly od 14. 4. 2019
Pohled do zákulisí světového obchodu s kokainem od autora Gomory. Seriál sleduje dovoz kokainu z Ameriky do Evropy. Zaměřuje se na různé skupiny mocichtivých zločinců, mexických kartelů, kalábrijskou mafii a zkorumpované byznysmeny bojující o kontrolu nad obchodování s kokainem. Hrají: Andrea Riseborough, Dane DeHaan, Gabriel Byrne, Erick Israel Consuelo, Giuseppe De Domenico, Adriano Chiaramida
Online na HBO (české titulky) (český dabing) od 15. 2. 2020
V tomto seriálu hraje 7 odvážných psích záchranářů, které vede technicky nadaný chlapec Ryder. Společně dokazují, že žádný úkol není příliš velký a žádné štěně příliš malé, a učí nás o občanství, sociálních dovednostech a řešení problémů. Hrají: Jaxon Mercey, Drew Davis, Justin Kelly, Devan Cohen, Samuel Faraci, Carter Thorne, Kallan Holley
Online na Amazon Prime, HBO (české titulky) (český dabing) od 6. 2. 2018 , nové díly od 8. 11. 2019
Zábavní park Westworld, ve kterém od člověka k nerozeznání roboti poskytují jakýkoliv zdroj zábavy. Mohou se vzbouřit? A pokud ano, kdo je k tomu navedl? Hrají: Evan Rachel Wood, Thandie Newton, Jeffrey Wright, James Marsden, Tessa Thompson, Ed Harris, Anthony Hopkins, Režie: Richard J. Lewis, Neil Marshall
Online na HBO (české titulky) (český dabing) od 1. 12. 2016 , nové díly od 15. 3. 2020
Když papež Pius XIII. kvůli zdravotním komplikacím upadne do kómatu, je na jeho místo s pomocí kardinála Voiella dosazen na první pohled umírněný a okouzlující anglický aristokrat Sir John Brannox. Ten přijme jméno Jan Pavel III., avšak velmi brzy začne zjišťovat, že nahradit svého všemi oblíbeného předchůdce a spravovat církev plnou skandálů bude větší oříšek, než si možná původně myslel. Kromě hrozeb zvenčí bude navíc muset bojovat i s vlastními slabinami a stinnými stránkami. Hrají: Jude Law, John Malkovich, Silvio Orlando, Cécile de France, Javier Cámara, Ludivine Sagnier, Maurizio Lombardi
Online na HBO (české titulky) (český dabing) od 1. 10. 2018 , nové díly od 10. 1. 2020
Komedie odehrávající se v kanceláři Heaven Inc. Bůh plánuje zničit Zemi a dva andělé musí svého šéfa přesvědčit, aby zachránil lidstvo. Vsadí se s ním, že dosáhnou toho největšího zázraku – pomůžou dvěma lidem se do sebe zamilovat. Hrají: Daniel Radcliffe, Steve Buscemi, Geraldine Viswanathan, Karan Soni, Jon Bass, Sasha Compere, Lolly Adefope
Online na HBO (české titulky) (český dabing) od 1. 8. 2019 , nové díly od 28. 1. 2020
Naproti bytu, kde bydlí dva chytří, ale pro život nepříliš použitelní nerdi, se nastěhuje přitažlivá blondýna a převrátí jejich život naruby. Hrají: Jim Parsons, Johnny Galecki, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik, Režie: Mark Cendrowski
Online na HBO (české titulky) (český dabing) od 1. 8. 2018 , nové díly od 25. 9. 2017
Jak vyrůstal malý génius Sheldon Cooper a co bylo v jeho životě předtím, než jsme ho jako dospělého poznali v seriálu Teorie velkého třesku? Hrají: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Jim Parsons, Montana Jordan, Annie Potts
Online na HBO (české titulky) (český dabing) od 1. 10. 2018 , nové díly od 5. 11. 2020
Ošlehaný vyšetřovatel pátrá po vrahovi malého chlapce, záhy však zjišťuje, že v brutálním úmrtí mají prsty nadpřirozené síly, jejichž existence zpochybňuje vše, čemu dosud věřil. Hrají: Ben Mendelsohn, Cynthia Erivo, Bill Camp, Mare Winningham, Jason Bateman, Paddy Considine, Julianne Nicholson
Online na HBO (české titulky) (český dabing) od 13. 1. 2020
Internetový pisálek, který se přes svůj blog a Ednu nakonec dostal i na Filmtoro. Povoláním zatím student, ve volném čase pak zaneprázdněný teoretik komiksových filmů a seriálů, který nevynechá ani jednu nerdskou diskusi. Mezi jeho filmové favority patří Star Wars, Indiana Jones a jakýkoli béčkový film se Sibyl Danning. Mimo film se intenzivně věnuje čtení nejrůznější literatury (převážně té německé), rád vyhledává kvalitní kebab po celé Praze a občas usedne v klubu Chocobamba při poslechu kvalitní žižkovské hudby.
Co si budeme povídat, situace na streamovacích službách není s ohledem na dabing zrovna růžová. Kromě HBO ostatní SVOD služby zatím mnoho dabingu nenabízí. Netflix se ale od loňského roku alespoň snaží v posledních týdnech znovu přidal pár kousků, které si můžete užít v mateřštině. číst více
Podobně jako Netflix, i HBO chystá do konce ledna uvést ještě několik filmů, které nám pomohou překlenou mrazivé zimní večery. Ostatně co také dělat jiného ve státě, kde je vše zavřené a ulice jsou plné leda námrazy. Toto je 10 filmů, na které se rozhodně těšíme. číst více
První měsíc roku 2021 se přehoupl do své druhé poloviny, fanoušci streamingu ale nemusí smutnit. Do konce měsíce nás totiž čeká celá řada zajímavých přírůstků na Netflixu, kterými se určitě zabavíme. Čekají nás české filmy, zahraniční sci-fi a samozřejmě i původní novinky Netflixu. číst více
Když se řekne sci-fi a Netflix, každému vyskočí v paměti Stranger Things a někomu možná i Ztraceni ve vesmíru nebo Ledová archa. Netflix ale přidává i řadu jiných sci-fi seriálů, které si zaslouží pozornost, protože vůbec nejsou špatné. Pojďme se na ně dnes podívat. číst více
Zdá se, že poněkud chudší týdny na filmové a seriálové novinky pomalu končí a streamovací služby se probouzí k pořádnému plnění svých katalogů. Jen o tomto víkendu si velké novinky přichystali Netflix, HBO i Amazon, který uvádí chválené drama One Night in Miami. A konečně je dostupná i nová Mulan. číst více
Komentáře k článku 10 nejsledovanějších únorových seriálů na HBO GO