Miles trpí vyhořením, rozhodne se tedy podstoupit zvláštní proceduru v místních lázních, aby zlepšil svůj život. Další den se ale probudí se zjištěním, že byl nahrazen lepší verzí sebe sama. Hrají: Paul Rudd, Aisling Bea, Desmin Borges, Zoe Chao, Karen Pittman
Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 18. 10. 2019
Flákač žijící v postapokalyptickém Los Angeles se snaží žít, jak to jen jde. A během toho si také najít holku svých snů. Klacky pod nohy mu však hází skupiny přeživších gangů a stvůry bez mozku. Hrají: Colin Ford, Krysta Rodriguez, Alyvia Alyn Lind, Austin Crute, Matthew Broderick, Sophie Simnett, Cody Kearsley
Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 24. 10. 2019
Když barman z New Orleans nalezne ztracený telefon, začne dostávat podivné vzkazy, které vyústí v boj o jeho zdravý rozum. Hrají: Armie Hammer, Dakota Johnson, Zazie Beetz, Karl Glusman, Brad William Henke, Kerry Cahill, Ritchie Montgomery, Režie: Babak Anvari
Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 19. 10. 2019
Pokračování dojemného psího dramatu Psí poslání. Hrají: Dennis Quaid, Betty Gilpin, Josh Gad, Abby Ryder Fortson, Marg Helgenberger, Kathryn Prescott, Ian Chen, Režie: Gail Mancuso
Online na Google Play (české titulky), Netflix (české titulky), O2TV (české titulky) (český dabing) od 23. 10. 2019
Pokračování úspěšného animovaného filmu o životě domácích mazlíčků a jejich dobrodružstvích, které zažívají, když je necháte celý den doma o samotě. Hrají: Patton Oswalt, Eric Stonestreet, Kevin Hart, Jenny Slate, Ellie Kemper, Lake Bell, Dana Carvey, Režie: Chris Renaud
Online na Google Play (české titulky), iTunes (české titulky) (český dabing), Rakuten (české titulky) (český dabing) od 23. 10. 2019
Seriál navazuje na příběhy legendární komiksové série Watchmen, kterou mají na svědomí Alex Moore a Dave Gibbons. Sledujeme v něm příběhy ze současné Ameriky, která zanevřela na maskované strážce a brojí proti nim na všech frontách. Co když ale maskovaní strážci představují jedinou šanci proti nečekané hrozbě? Hrají: Regina King, Jeremy Irons, Don Johnson, Tim Blake Nelson, Louis Gossett Jr., Andrew Howard, Yahya Abdul-Mateen II
Online na HBO (české titulky) (český dabing) od 21. 10. 2019 , nové díly od 20. 10. 2019
Povídkový animovaný film na motivy populárního českého komiksu pro děti. Hrají: Tereza Bebarová, Jan Maxián, Bohdan Tůma, Jiří Ployhar ml., Miroslav Táborský, Jiří Lábus, Ota Jirák, Režie: Michal Žabka
Online na iTunes (české titulky) (čeština), Kuki (čeština), O2TV (čeština), Vodafone TV (české titulky) (čeština), Voyo (české titulky) (čeština) od 5. 11. 2019
Milostný příběh mezi dvěma ženami, odehrávající se v ikonistickém modernistickém domě, postaveném Ludwigem Miese van der Rohe v Československu – Vile Tugendhat. Hrají: Hanna Alström, Karel Roden, Carice van Houten, Claes Bang, Roland Moller, Alexandra Borbély, Karel Dobrý, Režie: Julius Ševčík
Online na DaFilms (české titulky) (čeština), Google Play (čeština), iTunes (české titulky) (čeština), O2TV (čeština), Prima Videopůjčovna (čeština), Voyo (české titulky) (čeština) od 25. 2. 2020
Patnáctiletý Marty měl celý život před sebou. Teď je ale mrtvý. Zbyla po něm jen série mrazivých videí, které natáčel krátce před svou smrtí. Truchlící otec skládá dohromady střípky Martyho online života, aby odhalil okolnosti jeho tragického konce. Hrají: Jan Nemčok, Jakub Nemčok, Sára Korbelová, Jan Grundman, Petra Bučková, Matěj Havelka, Jan Grundman, Režie: Pavel Soukup, Pavel Soukup
Online na MALL TV od 20. 10. 2019
Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.
Joe Biden se oficiálně ujal prezidentského úřadu a stal se nejmocnějším mužem světa. Pojďme se podívat, kterak se prezidenti, ať už reální či vymyšlení, zapsali do dějin filmu. Vybrali jsme pro vás několik povedených kousků. číst více
Co si budeme povídat, situace na streamovacích službách není s ohledem na dabing zrovna růžová. Kromě HBO ostatní SVOD služby zatím mnoho dabingu nenabízí. Netflix se ale od loňského roku alespoň snaží v posledních týdnech znovu přidal pár kousků, které si můžete užít v mateřštině. číst více
Podobně jako Netflix, i HBO chystá do konce ledna uvést ještě několik filmů, které nám pomohou překlenou mrazivé zimní večery. Ostatně co také dělat jiného ve státě, kde je vše zavřené a ulice jsou plné leda námrazy. Toto je 10 filmů, na které se rozhodně těšíme. číst více
První měsíc roku 2021 se přehoupl do své druhé poloviny, fanoušci streamingu ale nemusí smutnit. Do konce měsíce nás totiž čeká celá řada zajímavých přírůstků na Netflixu, kterými se určitě zabavíme. Čekají nás české filmy, zahraniční sci-fi a samozřejmě i původní novinky Netflixu. číst více
Když se řekne sci-fi a Netflix, každému vyskočí v paměti Stranger Things a někomu možná i Ztraceni ve vesmíru nebo Ledová archa. Netflix ale přidává i řadu jiných sci-fi seriálů, které si zaslouží pozornost, protože vůbec nejsou špatné. Pojďme se na ně dnes podívat. číst více
Komentáře k článku 10 novinek, které musíte vidět o posledním říjnovém víkendu
Michal Kolla 2019
Watchmen jsem zkusil a můžu jenom doporučit. :)
Daniel 2019
Zdravím FT! Sleduji Vás už hodně dlouho, ale až poslední dva příspěvky mě donutily se registrovat. U tohoto mám jednu velkou výtku, a to prosím vypisujte si klidně zmrvené počeštěné názvy, ale proboha ponechte i originální názvy. Nebudu se rozepisovat, ale jako jeden z mnoha jsem zůstal u eng. verze a české názvy mi opravdu v orientaci hledání nepomůžou. Předem velké díky! Jinak odvádíte velmi dobrou práci a jsem zde každý den několikrát.