FB pixel TP pixel
11 nejlepších filmů s češtinou, které se 1. dubna nově objeví na Netflixu © TMDB

11 nejlepších filmů s češtinou, které se 1. dubna nově objeví na Netflixu

Nový měsíc se nezadržitelně blíží, což znamená tradiční příval nových filmů, které Netflix zakoupil od tuzemských distributorů, potažmo u hollywoodských studií. A tentokrát nás čekají opravdu velké pecky!

Tipy na film

Netflix od 1. dubna opět přidá nově pořízené filmy do své masivní nabídky. Tentokrát nás čekají filmy historické, dobrodružné i rodinné. Ale i komediální klasiky či žánrové kulty. Kromě 11 nejlepších titulů, které budou obsahovat českou lokalizaci (očekáváme české titulky) pak přinášíme ještě 4 snímky, které lokalizaci nedostanou a budou dostupné pouze na anglické verzi českého Netflixu. Do seznamu je dáváme prostě proto, že jsou to s čestnou výjimkou střetu Batmana a Supermana (což zase potěší fandy Ligy spravedlnosti Zacka Snydera naprosté pecky. Hlavně geniálního Uprchlíka s Harrisonem Fordem si snad zopáknete úplně všichni!

© TMDB

Jak vycvičit draka 3

How to Train Your Dragon: The Hidden World | USA | 2019 | Animované filmy | Draci

Zatímco Škyťák úspěšně vede novou společnou komunitu lidí a draků, Bezzubka překvapivě nachází dalšího draka svého druhu a zamiluje se. Hrají: Jay Baruchel, Craig Ferguson, Gerard Butler, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller

 74 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | české titulky | od 26. 6. 2019
Sledovat Online na iTunes  iTunes | české titulky | český dabing | od 17. 3. 2021
Sledovat Online na O2TV  O2TV | český dabing | od 6. 8. 2023
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | od 29. 7. 2019
© TMDB

Dora a ztracené město

Dora and the Lost City of Gold | USA | 2019 | Dobrodružné filmy | Pro holky

Dobrodružný film na motivy známého dětského seriálu Dora průzkumnice o odvážné dívce, která spolu se svojí sestřenici a opičkou objevuje celý svět. Hrají: Isabela Moner, Micke Moreno, Danny Trejo, Jeffrey Wahlberg, Benicio del Toro, Eugenio Derbez, Temuera Morrison

 61 %
Sledovat Online na iTunes  iTunes | české titulky | český dabing | od 11. 9. 2021
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | české titulky | český dabing | od 6. 9. 2021
Sledovat Online na SkyShowtime  SkyShowtime | české titulky | český dabing | od 15. 8. 2023
© TMDB

Marie, královna skotská

Mary Queen of Scots | Velká Británie | 2018 | Životopisné filmy | Králové a královny

Marie Stuartovna byla skotská královna a velká soupeřka Alžběty I v boji o anglický trůn. Poznejte její příběh před tím, než tragicky skončil na gilotině. Hrají: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden, Joe Alwyn, David Tennant, Guy Pearce, Maria Dragus

 63 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | české titulky | od 12. 6. 2019
Sledovat Online na iTunes  iTunes | české titulky | od 12. 6. 2019
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | české titulky | od 29. 7. 2019
Sledovat Online na SkyShowtime  SkyShowtime | české titulky | od 25. 8. 2023
© TMDB

Smrt jí sluší

Death Becomes Her | USA | 1992 | Komedie | Sci-fi komedie

Černá triková komedie vypráví o odkvétající filmové představitelce naivek Madeline (Meryl Streep), jejím slabošském manželu Ernestovi (Bruce Willis) a intelektuálce Helen (Goldie Hawn), bývalé nejlepší kamarádce Madeline a někdejší snoubence Ernesta. Ti tři mají něco společného - všichni překročili padesátku a místo aby jejich životy a kariéry nabíraly na obrátkách, klesají strmě ke dnu. Ernest, dříve špičkový plastický chirurg, se dal na pití a skončil jako ¨maskér¨ mrtvol, z Helen se po rozchodu s ním stala neperspektivní sádelnatá troska, z níž ztrácejí nervy i její psychiatři, a také Madeline si stále víc uvědomuje, že doba, kdy se všichni muži kořili jejím půvabům a svět jí ležel u nohou, je dávno pryč. Ale všechno se dá změnit. Zvláště pokud do hry vstoupí záhadná čarodějka Lisa Van Ruhmann (Isabella Rossellini), disponující elixírem věčného mládí. Hrají: Meryl Streep, Bruce Willis, Goldie Hawn, Isabella Rossellini, Ian Ogilvy, Adam Storke, Nancy Fish

 66 %
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 4. 4. 2022
Sledovat Online na SkyShowtime  SkyShowtime | české titulky | od 14. 8. 2023
© TMDB

Ohnivé ulice

Streets of Fire | USA | 1984 | Hudební filmy | Hudba

Motorkářský gang "The Bombers", vedený ničemným Ravenem Shaddockem (Willem Dafoe), unese rockovou hvězdu Ellen Aim (Diana Lane). Její osud leží v rukou netradičních hrdinů: žoldnéře Toma Codyho (Michael Paré) a jeho pobočníka, ochmelky McCoye (Amy Madigan). Společně s Elleniným manažerem, Billy Fishem (Rick Morranis) se pustí do světa deštivých ulic, žhavých bouráků a ostrých zabijáků. OHNIVÉ ULICE - tento kultovní film vyniká nejen skvostným hereckým obsazením, ale také hity Stevie Nickyho, Toma Pettyho a Ry Coodera, které nazpívaly takové hvězdy jako The Blasters či The Fixx. Hrají: Michael Paré, Diane Lane, Rick Moranis, Amy Madigan, Willem Dafoe, Bill Paxton, Deborah Van Valkenburgh

 67 %
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 11. 11. 2022
© TMDB

Spáči

Sleepers | USA | 1996 | Drama | Pomsta

Příběh začíná v polovině šedesátých let minulého století v newyorské vykřičené čtvrti Clinton, které ale nikdo neřekne jinak než Hell's Kitchen. Právě zde žila skupinka kluků, kamarádů, kteří se rádi poflakovali po ulicích a vymýšleli lotroviny, sice často kolidující se zákonem, ale v podstatě nevinné a dětské. Jednoho dne se jim však hloupý žertík vymknul z rukou a krádež párkařského vozu nakonec skončila nechtěnou smrtí. A v tu chvíli pro chlapce začala noční můra. Dostali se totiž do nápravného ústavu pro mladistvé, jemuž vládli tvrdou a sadistickou rukou dozorci vedení nejkrutějším bachařem Nokesem. A ten jim udělal ze života peklo. Peklo, na které se nedá zapomenout. Peklo, jehož doživotní následky jde smazat pouze pomstou. A proto také o mnoho let později dochází mezi bývalými přáteli, k tajné dohodě, jejímž cílem je právě rafinovaná a zničující vendeta. Hrají: Robert De Niro, Brad Pitt, Kevin Bacon, Jason Patric, Ron Eldard, Billy Crudup, Dustin Hoffman

 75 %
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 9. 11. 2018
© TMDB

Junior

Junior | USA | 1994 | Komedie | Těhotenství

Alex Hesse a Larry Arbogast pracují na vývoji nového léku, který by měl omezit nepřijetí embrya ženským tělem. Když je jejich výzkum uzavřen a pokusy na matkách zakázány, rozhodnou se vyzkoušet tento lék na samotném Hessovi, který se tak stává prvním těhotným mužem. Hrají: Arnold Schwarzenegger, Frank Langella, Welker White, Christopher Meloni, Misa Koprova, James Eckhouse, Mindy Seeger

 47 %
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 16. 5. 2020
Sledovat Online na SkyShowtime  SkyShowtime | české titulky | od 27. 8. 2023
© TMDB

Ve jménu otce

In the Name of the Father | Velká Británie | 1993 | Thrillery | Terorismus

Film Ve jménu otce vypráví skutečný příběh Gerryho Conlona (Daniel Day-Lewis), nevýznamného zlodějíčka žijícího ve znesvářeném Belfastu 70. let. Když si Gerry znepřátelí IRA, otec (Pete Postlethwaite) ho raději pošle do Anglie. Ani tam se ale Gerry nechová jako svatoušek a jednoho dne se kvůli svým kouskům objeví v nesprávnou dobu na nesprávném místě. Nevinný, ale pod tlakem donucený doznat účast na krvavém bombovém útoku, se jako jeden ze členů “Guildfordovy čtyřky” ocitá ve vězení s doživotním trestem. Ve spolupráci se svou neúnavnou a ctižádostivou advokátkou v podání držitelky Oscara® Emmy Thompson** se Gerry pouští do bitvy, na jejímž konci chce dokázat svou nevinu, očistit jméno svého otce a odhalit pravdu, která se skrývá za jedním z nejhanebnějších procesů v dějinách. Hrají: Daniel Day-Lewis, Emma Thompson, Pete Postlethwaite, John Lynch, Beatie Edney, Mark Sheppard, Martin Murphy

 81 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | české titulky | český dabing | od 15. 12. 2015
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 20. 7. 2018
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | český dabing | od 7. 3. 2019
Sledovat Online na SkyShowtime  SkyShowtime | české titulky | český dabing | od 28. 1. 2023
Interview with the Vampire © TMDB

Interview s upírem

Interview with the Vampire | USA | 1994 | Horory | Upíři

Příběh jejich prazvláštního vztahu začal roku 1791 v New Orleansu, kdy věčný upír Lestat pomohl překročit citlivému a přitažlivému mladíkovi Louisovi práh lidského utrpení. Louis v tu chvíli ale ani zdaleka netušil, že věčný život v nikdy nekončící noci je mnohem větším prokletím, než jakákoliv lidská bolest. Hrají: Brad Pitt, Tom Cruise, Kirsten Dunst, Andrew Tiernan, Bellina Logan, George Kelly, Helen McCrory

 75 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | české titulky | od 11. 9. 2017
Sledovat Online na iTunes  iTunes | české titulky | od 24. 1. 2023
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | český dabing | od 27. 2. 2021
© TMDB

Rapeři z Comptonu

Straight Outta Compton | USA | 2015 | Životopisné filmy | Hudebníci

Jak se zrodil hip-hop? U jeho počátku byla skupina N.W.A., ve které se pětice mladíků snažila uniknout z brutality své nehostinné čtvrti Compton. Hrají: O'Shea Jackson Jr., Corey Hawkins, Jason Mitchell, Neil Brown Jr., Aldis Hodge, R. Marcos Taylor, Alexandra Shipp

 78 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | od 30. 3. 2023
Sledovat Online na iTunes  iTunes | české titulky | od 20. 2. 2018
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | od 15. 8. 2019
Shaun the Sheep Movie: Farmageddon © TMDB

Ovečka Shaun ve filmu: Farmageddon

Shaun the Sheep Movie: Farmageddon | Velká Británie | 2019 | Animované filmy | Zvířata

Pokračování příběhů malé ovečky, která spolu se svými přáteli žije na farmě. Hrají: Justin Fletcher, John Sparkes, Kate Harbour, Andy Nyman, Joe Sugg

 68 %
Filmtoro
Filmtoro
Verdikt

Animátoři z Aardmana tohle prostě umí. Parádní situační humor, trefné frky, skvostná animace... ideální kombinace pro děti i jejich rodiče.

Sledovat Online na Google Play  Google Play | české titulky | od 20. 2. 2020
Sledovat Online na iTunes  iTunes | české titulky | český dabing | od 23. 2. 2023
Sledovat Online na KVIFF TV  KVIFF TV | české titulky | od 10. 6. 2022
Sledovat Online na Prima Plus  Prima Plus | od 8. 2. 2023
Sledovat Online na Voyo  Voyo | od 1. 3. 2021

Nově dostupné filmy bez české lokalizace

© TMDB

Batman v Superman: Úsvit spravedlnosti

Batman v Superman: Dawn of Justice | USA | 2016 | Komiksové filmy | DC Comics

Dvě nejslavnější comicsové ikony poprvé na velkém plátně proti sobě. Kdo vyhraje? Muž z oceli nebo Temný rytíř? Hrají: Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams, Jesse Eisenberg, Diane Lane, Laurence Fishburne, Jeremy Irons

 65 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | české titulky | od 21. 10. 2018
Sledovat Online na HBO Max  HBO Max | české titulky | český dabing | od 27. 9. 2022
Sledovat Online na iTunes  iTunes | české titulky | český dabing | od 4. 11. 2022
Sledovat Online na O2TV  O2TV | český dabing | od 4. 1. 2024
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | české titulky | od 25. 2. 2020
Batman © TMDB

Batman

Batman | USA | 1989 | Komiksové filmy | DC Comics

Gotham je sužován gangstery, které vede kyselinou děsivě znetvořený Joker. Policie se zdá být bezmocná. Mnohem větší respekt mezi zločinci budí maskovaný netopýří muž - Batman. Hrají: Michael Keaton, Jack Nicholson, Kim Basinger, Billy Dee Williams, Jerry Hall, Tracey Walter, Lee Wallace

 75 %
Sledovat Online na Google Play  Google Play | od 26. 2. 2023
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 11. 11. 2022
Sledovat Online na O2TV  O2TV | české titulky | český dabing | od 1. 6. 2022
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | české titulky | český dabing | od 6. 10. 2020
© TMDB

Uprchlík

The Fugitive | USA | 1993 | Thrillery | Spiknutí

Úspěšný chirurg Richard Kimble nalézá svou manželku s roztříštěnou hlavou v tratolišti krve a je obviněn z její vraždy. Po odsouzení se mu však podaří uprchnout a vydá se najít tajemného jednorukého muže, aby očistil své jméno. Hrají: Harrison Ford, Tommy Lee Jones, Joe Pantoliano, Jeroen Krabbé, Daniel Roebuck, L. Scott Caldwell, Tom Wood, Ron Dean, Joseph F. Kosala, Andreas Katsulas, Sela Ward

 78 %
Filmtoro
Filmtoro
Verdikt

Uprchlík je zřejmě nejlepším kriminálním thrillerem všech dob. Vážně potřebujete vědět víc?

Sledovat Online na iTunes  iTunes | české titulky | český dabing | od 2. 11. 2023
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | české titulky | od 27. 2. 2021
All Is Lost © TMDB

Vše je ztraceno

All Is Lost | USA | 2013 | Thrillery | Přežít

Po srážce na moři s nákladní lodí se přes veškeré úsilí ocitá vynalézavý námořník tváří v tvář vlastní smrtelnosti. Hrají: Robert Redford

 69 %
Sledovat Online na iTunes  iTunes | od 8. 11. 2022
Sledovat Online na Rakuten  Rakuten | od 7. 3. 2019
 10 583 zobrazení   54 se líbí
Filmtoro
Poslední šance! 47 filmových megahitů na konci března zmizí z Netflixu
Poslední šance! 47 filmových megahitů na konci března zmizí z Netflixu
28.03.2021 16:00:00 | Tipy na film

Netflix na konci března odstraní ze svého katalogu pěknou řádku filmů. A tentokrát se nejedná o žádnou druhořadou výplň. Licence totiž končí opravdu velkým titulům, které na Netflixu budou chybět. Minimálně do chvíle, než se streamer rozhodne licence prodloužit.

10 parádních novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu
10 parádních novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu
26.03.2021 7:00:00 | Tipy na film

Poslední březnový víkend je tady a jelikož stále nemůžeme dál než na hranici okresu, určitě uvítáme, že bude na co koukat na streamovacích službách. Vždyť dorazí nový seriál ze světa Sherlocka Holmese, Martin Freeman bude prožívat hrůzy rodičovství a dorazí i špionská klasika.

15 nejlepších akčních filmů, které teď najdete na Netflixu s dabingem
15 nejlepších akčních filmů, které teď najdete na Netflixu s dabingem
24.03.2021 | Tipy na film

Akční bijáky plné napětí a testosteronu patří na streamovacích službách odjakživa k největším stálicím z hlediska popularity. Ví to i Netflix, a tak pravidelně doplňuje své zásoby snímků plných charismatických borců s hláškou na jazyku a kvérem po boku.

10 nejlepších filmů, které se do konce března objeví na Netflixu
10 nejlepších filmů, které se do konce března objeví na Netflixu
23.03.2021 | Tipy na film

Do konce března sice chybí už jen pár dní, to ale neznamená, že by Netflix neměl v rukávu pár trumfů. Chystá totiž ještě minimálně 10 filmů, které stojí za vaši pozornost.