FB pixel

Od loňského listopadu, kdy Netflix oficiálně vstoupil do České republiky v podobě česky lokalizovaného prostředí své streamovací služby, na Netflixu pravidelně přibývají dabingem se chlubící původní pořady Netflixu. Dnes se podíváme na ty, které řada diváků neprávem přehlédla navzdory tomu, že se jedná o povedené kousky, jimž byste rozhodně měli dát šanci, i když se o nich nemluví tolik jako o Zaklínači či Stranger Things.

Všechny tyto seriály můžete sledovat nově i prostřednictvím Vodafone TV.

80

Smrt nás spojí (Dead to Me)

Zoufalá vdova, která pátrá po řidičovi co jí zabil manžela, se skamarádí s excentrickou optimistkou. Hrají: Christina Applegate, Linda Cardellini, James Marsden, Max Jenkins, Luke Roessler, Ed Asner

Proč koukat?
Místy velmi upřímná, ale místy také velmi černá komedie, která nadchne skvělými hereckými výkony a překvapivými zvraty.

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 3. 5. 2019 , nové díly od 8. 5. 2020

84

The End of the F***ing World (The End of the F***ing World)

Svérázná dvojice - mladý psychopat a mladá rebelka, se vydává najít jejího otce a zažíjí nezvyklou cestou plnou dobrodružství. Hrají: Alex Lawther, Jessica Barden, Gemma Whelan, Wunmi Mosaku, Christine Bottomley, Steve Oram, Navin Chowdhry, Režie: Jonathan Entwistle, Lucy Tcherniak

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 5. 1. 2018 , nové díly od 8. 11. 2019

80

Mesiáš (Messiah)

Agent CIA vyšetřuje charismatického muže, který založí duchovní hnutí a vzbudí politický neklid. Fiktivní příběh, který nevychází ze skutečných událostí. Hrají: Michelle Monaghan, Mehdi Dehbi, John Ortiz, Tomer Sisley, Melinda Page Hamilton, Stefania LaVie Owen, Sayyid El Alami

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 2. 1. 2020 , nové díly od 1. 1. 2020

78

TY (YOU)

Manažer knihkupectví se seznámí s nadějnou spisovatelkou a postupně ji začíná sledovat na internetu a sociálních sítích. Záliba se však brzy stává posedlostí. Hrají: Penn Badgley, Elizabeth Lail, Shay Mitchell, Zach Cherry, Luca Padovan, James Scully, Victoria Pedretti

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 27. 12. 2018 , nové díly od 26. 12. 2019

89

Love, Death & Robots (Love, Death & Robots)

Animovaná antalogie z produkce Davida Finchera, kde se bude vyprávět 18 samostatných příběhů o lásce, smrti... a robotech.

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 15. 3. 2019

86

Temný krystal: Věk vzdoru (The Dark Crystal: Age of Resistance)

Prequel ke slavné fantasy Dark Crystal, kde trojice mladých bojovníků inspiruje povstání proti krutému císaři. Hrají: Anya Taylor-Joy, Nathalie Emmanuel, Taron Egerton, Mark Hamill, Natalie Dormer, Caitriona Balfe, Helena Bonham Carter, Režie: Louis Leterrier

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 30. 8. 2019

85

Dračí princ (The Dragon Prince)

Nečekaný objev inspiruje dva lidské prince a elfského zabijáka ke spolupráci na výpravě za záchranou jejich zemí. Hrají: Jack DeSena, Paula Burrows, Sasha Rojen, Racquel Belmonte, Jonathan Holmes, Jason Simpson, Nahanni Mitchell, Režie: Giancarlo Volpe

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 14. 9. 2018

83

Nenasytná (Insatiable)

Kdysi tlustá středoškolačka přes prázdniny zhubne a stane se z ní kráska. A rozhodne se pomstít všem, kteří se jí kdysi za její tloušťku posmívali. Hrají: Debby Ryan, Dallas Roberts, Kimmy Shields, Christopher Gorham, Alyssa Milano, Erinn Westbrook, Irene Choi

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 10. 8. 2018

80

Na tenkém ledě (Spinning Out)

Kat Baker je talentovanou krasobruslařkou. Po hrozivém pádu se však zdá, že se svou kariérou bude muset skončit. Když však nalezne možného partnera pro párové krasobruslení, vše se začne obracet k lepšímu. Jenže začne vyplouvat na povrch tajemství z její minulosti. Hrají: Kaya Scodelario, January Jones, Willow Shields, Evan Roderick, Mitchell Edwards, Will Kemp, Kaitlyn Leeb

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 2. 1. 2020 , nové díly od 1. 1. 2020

80

Ztraceni ve vesmíru (Lost in Space)

V budoucnosti si bude možné zaletět vlastní vesmírnou lodí na rodinnou dovolenou. Zdánlivě idylka, dokud se ale vaše loď neztratí v neprobádané části vesmíru. Hrají: Molly Parker, Parker Posey, Toby Stephens, Max Jenkins, Ignacio Serricchio, Taylor Russell, Mina Sundwall

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 13. 4. 2018

79

Agent (The Spy)

Izrael, 1960. Bývalý úředník se stává agentem Mossadu a vydává se do Sýrie na tajnou misi. Hrají: Sacha Baron Cohen, Mourad Zaoui, Noah Emmerich, Hadar Ratzon Rotem, Nassim Si Ahmed, Waleed Zuaiter

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 6. 9. 2019

75

Žít se sebou (Living with Yourself)

Miles trpí vyhořením, rozhodne se tedy podstoupit zvláštní proceduru v místních lázních, aby zlepšil svůj život. Další den se ale probudí se zjištěním, že byl nahrazen lepší verzí sebe sama. Hrají: Paul Rudd, Aisling Bea, Desmin Borges, Zoe Chao, Karen Pittman

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 18. 10. 2019

70

Dracula (Dracula)

Píše se rok 1897 a za hrabětem Draculou přijíždí právník Jonathan Harker, který netuší, že ho na místním hradě v Transylvánii čeká řádně hororový zážitek. Hrají: Claes Bang, Morfydd Clark, Mark Gatiss, John Heffernan, Lujza Richter, Joanna Scanlan, Dolly Wells, Režie: Jonny Campbell

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 4. 1. 2020

70

Maličkosti (Trinkets)

Mladá studentka se vyrovnává se smrtí své matky a na nové škole poznává dvě spolužačky, které mají stejně jako ona sklony ke kleptomanii. Postupně se mezi nimi utvoří silné pouto, zatímco společně řeší školu, rodinu i vlastní sexualitu. Hrají: Brianna Hildebrand, Kiana Madeira, Quintessa Swindell, Brandon Butler, Odiseas Georgiadis

Proč koukat?
Duchovní nástupce americké kultovky Machři a šprti se sympatickými hrdinkami, které budete chápat a fandit jim. Rozhodně ne pouze pro holky.

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 14. 6. 2019 , nové díly od 25. 8. 2020

70

Výstřední společnost (Tales of the City)

Mary Ann kdysi kvůli kariéře opustila San Franciso, a to včetně své dcery a exmanžela. Nyní se po 20 letech vrací a brzy je vtažena do víru života v bývalém domově. Hrají: Laura Linney, Ellen Page, Paul Gross, Olympia Dukakis, Clea Alsip, Zosia Mamet

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 7. 6. 2019

Všechny tyto filmy můžete sledovat nově i prostřednictvím Vodafone TV.

Nová digitální televize Vodafone TV nabízí trojici odlišných televizních balíčků, které potěší každého filmového fanouška. Kromě základních balíčků si nabídku můžete rozšířit i o individuální doplňující služby v podobě streamovacích služeb jako Netflix či HBO GO. Případně jiné hudební, přírodopisné či historické kanály. Zkrátka a dobře, konečně můžete mít všechny oblíbené kanály na jednom místě a v jednom vyúčtování.

15 skvělých nenápadných seriálů na Netflixu, které mají český dabing  |  Tipy na film  |   |  17975 přečtení  |  71 líbí se

Petr Semecký

Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.


Komentáře k článku 15 skvělých nenápadných seriálů na Netflixu, které mají český dabing

Pro přídávání komentářů se přihlas nebo registruj na Filmtoro.

Další články jako 15 skvělých nenápadných seriálů na Netflixu, které mají český dabing

Tipy na film  |  včera 0:00  |  2

10 žhavých novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu

Poslední zářijový víkend nabídne ze strany Netflixu možná o něco slabší nabídku než obvykle. Bohatě ji ale vyváží nabídka HBO, která představí nejen oscarovou novinku, ale i povedený psychologický horor Chata. A zajímavou novinku má v rukávu i Apple. číst více

Tipy na film  |  před 2 dny  |  99

18 nejlepších fantasy filmů a seriálů, které jsou na Netflixu s češtinou

Baví vás fantasy? Nás taky, takže proč se nepodívat, jaké jsou jeho nejlepší zástupci, kteří jsou aktuálně dostupní na Netflixu s českou podporou. číst více

Tipy na film  |  před 3 dny  |  39

12 nejlepších zombie filmů a seriálů na Netflixu pro časy pandemie

Druhé kolo pandemie jev plném proudu, tak proč se trochu nenaladit apokalyptickými vizemi světa v podobě filmů a seriálů, ve kterých hrají hlavní role nemrtví. číst více

Tipy na film  |  před 4 dny  |  81

8 věcí, které nás štvou na Netflixu

Netflix je nejpopulárnější streamovací službou na světě a od konce loňského roku si ho naplno (tj. s česky lokalizovaným UI) můžeme užívat i v České republice. Řada věcí je ale u takto velké služby doslova k vzteku. číst více

Tipy na film  |  před 5 dny  |  1

9 nejzajímavějších filmů a seriálů, které do konce září dorazí na HBO GO

Máte předplatné HBO GO? Pak se nemusíte bát, že byste neměli do konce měsíce na co koukat. Chystá se novinkový seriál Vlast, ale dorazí například i výtečná hororová Chata či povedené starší kousky. Pojďme se na ně podívat. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist