© Marvel Studios

Disney začal cenzurovat seriály od Marvelu. Mizí krev i bodná zranění

Ostražití diváci si všimli skutečnosti, že streamovací služba Disney+ začala s cenzurováním násilného obsahu v seriálech od Marvelu. Disney aktuálně bojuje s dospělým obsahem, který musí pečlivě oddělovat od filmů a seriálů pro menší diváky.

31. 3. 2022 16:00 | Filmové novinky

Příchod streamovací služby Disney+ dal Marvel Studios příležitost tvořit seriály, které by v mainstreamové kinematografii soustředěné na co největší cílovou diváckou skupinu měly velký problém vzniknout. Řada diváků se ale obávala, že Mickey Mouseův domov bude mít brzy problém s dospělejším obsahem, který i v seriálech od Marvelu znamená otevřené zlomeniny, propíchnutí ocelovou tyčí, anebo velké množství krve kapající od úst padouchů i hrdinů. A vypadá to, že diváci se neobávali zbytečně. V posledních dnech se naplno rozjela kauza, kdy si diváci povšimli, že seriál The Falcon and the Winter Soldier doznal drobných zásahů, které v jistých drsnějších momentech eliminují krev a ubírají na zobrazovaném násilí. Jedná se primárně o scény, kdy Winter Soldier propíchne rameno jednoho z padouchů hozenou tyčí a padouch Zemo zabije člověka tak, že je potřísněn větším než malým množství krevní tekutiny.

Žádná krev a probodnutí

V nových verzích je probodnutí vyměněno za tupý zásah do těla, po kterém tyč spadne na zem. Krev z druhé scény je zase kompletně odstraněna. Diváci si ale zároveň všimli, že například scéna, kdy agent John Walker umlátí jednoho z teroristů štítem Kapitána Ameriky, změněna nebyla. Zdá se tedy, že se Disney pokouší eliminovat násilí pouze u scén, které nejsou z jeho pohledu zase tolik zásadní pro narativ seriálu. Ono umlácení štítem je totiž zlomový moment, který Johna Walkera definuje jako antihrdinu/antagonistu.

Disney+ has edited scenes in #FalconAndWinterSoldier to censor violence & blood! More photos & details: https://t.co/ZymWwFN78v pic.twitter.com/K7ahLfsSqT

— MCU - The Direct (@MCU_Direct) March 29, 2022

Žádné změny ve střihu nebyly naopak zaznamenané u seriálů, které byly původně distribuované na Netflixu. Máme samozřejmě na mysli seriály jako Daredevil, Jessica Jones nebo The Punisher. Proč ale ke změnám u Falcona a Winter Soldiera došlo? Potíž je v tom, že Disney nedávno spustil v USA rodičovskou ochranu, kdy je možné si nastavit věkovou přístupnost. Pakliže například nastavíte věk na 14 let, nezobrazí se vám v nabídce tituly, které jsou určené pro starší diváky. Jak navíc informuje magazín Entertainment Weekly, Disney uvádí, že bezkrevnou verzi uploadoval omylem. Spekuluje se však, že plánuje mít u titulů z Marvel Cinematic Universe alternativní střihové verze, aby seriály mohli sledovat i diváci, kteří nespadají do starší cílovky. Aktuální problém má pak být způsobený glitchem, který cenzurovanou verzi ukazuje i divákům, kteří mají povoleny tituly ve všech věkových hranicích. Ti mají brzy získat původní podobu Falcona a Winter Soldiera a potenciálně i dalších titulů, které jiné střihové verze mají dostat.

Cenzura je u Disneyho běžná

Alternativní verze filmů přitom u Disneyho nejsou žádnou novinkou. Ostatně již v minulosti Disney cenzuroval například snímek Žbluňk!, kde uměle prodloužil vlasy herečky Daryl Hannah, aby jí zakryl nahý zadeček v původní verzi filmu. Podobnou praxi pak zažili i diváci, kteří sledují filmy či seriály v letadlech. Zde bývají cenzurovány mimo jiné filmy ze série Rychle a zběsile, kde jsou úsměvně rozmazávané zadečky atraktivních modelek při automobilových závodech. Cenzura a alternativní verze pořadů jsou tak v Hollywoodu obecně normální. Obzvlášť když jde o zásah co největšího množství diváků. V tomto případě ale Disney naráží na odezvu fanoušků, kteří odmítají mít na streamovací službě obsah v jiné podobě, než kterou zamýšleli tvůrci.

Zdroj: Entertainment Weekly

 2 293 zobrazení   44 se líbí