FB pixel

Carrie (1976) / Nejlepší

První Kingova kniha o šikanované středoškolačce (brilantní Sissy Spacek), jejíž telekinetické schopnosti se utrhnou ze řetězu po záplavě šikany a těžkém soužití s nábožensky fanatickou matkou, se v roce 1976 stala také jeho první filmovou adaptací. Po uvedení do kin film uspěl u diváků i kritiky a jako jeden z mála hororových filmů také získal nominace na cenu Akademie pro herečku v hlavní a vedlejší roli. Film je mnohými považován za jednu z nejlepších adaptací Kingova díla, pravidelně se umisťuje na čele žebříčků těch nejlepších hororů a jde také o jeden z nejznámějších filmů režiséra Briana De Palmy.

Temná věž / Nejhorší

Cesta osmidílné knižní série na plátna kin trvala přes deset let a zahrnovala taková jména jako J.J. Abrams nebo Ron Howard. Temná věž, popisující nekonečný střet dobra se zlem, se nakonec dočkala adaptace v roce 2017, v níž pistolníka Rolanda ztvárnil charismatický Idris Elba, jemuž se jako Muž v černém postavil Matthew McConaughey. Studio původně doufalo, že se film stane základem pro frančízu a TV sérii, ale negativní reakce kritiků a hlavně skromný výkon filmu v rámci tržeb těmto plánům prozatím vystavil stopku. V současnosti je vlastníkem práv na televizní sérii Amazon, ale není známo, zda-li bude tato série navazovat na film, nebo půjde o kompletně nový projekt.

Osvícení / Nejlepší

Kingovo jméno během let oslovilo největší režisérská jména a Stanley Kubrick je snad to nejzvučnější. Přesto, že sám King označil Kubrickův film za nepříliš povedenou adaptaci, si Osvícení našlo početnou fanouškovskou základnu, jež příběh blouznícího Jacka Torrance (skvělý Jack Nicholson), který začne v odlehlém hotelu terorizovat vlastní rodinu, dokázala zanalyzovat do posledního filmového políčka. Zajímavostí je, že materiál natočený pro Osvícení se objevil i v klasické sci-fi Blade Runner, u níž studio mělo výhrady ke konci filmu. Režisér Ridley Scott tehdy zavolal Stanleymu Kubrickovi a požádal jej o pomoc, která vyústila v poskytnutí nepoužitých záběrů z dnes již hororové klasiky.

Pavučina snů / Nejhorší

Jen si to představte: Kingův román se scénářem, za kterým stojí scenáristická legenda William Goldman. Režie Lawrence Kasdan, autor scénáře k takovým peckám jako Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder a Dobyvatelé ztracené archy a také uznávaný režisér. Plus kvalitní herecké obsazení v čele s Morganem Freemanem. Co se může pokazit? Všechno. K Pavučině snů, v níž se kamarádi z dětství musí popasovat se šmejdem z vesmíru ve vojensky uzavřené oblasti, se obrátili zády jak diváci, tak kritici. Sám Kasdan se pak nechal slyšet, že mu tento film téměř zničil kariéru a způsobil rozklad několika rozpracovaných projektů. Kasdanova kariéra nicméně v současnosti dostala adrenalinovou injekci v podobě nových pokračování Star Wars.

To (2017) / Nejlepší

Kingův román z roku 1986 se dočkal adaptace už v roce 1990, a to ve formě dvoudílné minisérie, ve které titulního klauna Pennywise nezapomenutelně ztvárnil Tim Curry. Za novodobou filmovou verzí To stojí chráněnec Guillerma del Tora, Andy Muschietti, který prorazil s celovečerní verzí svého kraťasu Mama. Muschiettiho verze příběhu o bandě zoufalců, kteří se musí v dětství i dospělosti porvat s vesmírným zlem beroucím na sebe nejrůznější podoby, zapálila pokladny kin a dokázala na tržbách pokořit hranici 700 miliónů dolarů. Na pokračování se můžete těšit už tento rok v září.

Carrie (2013) / Nejhorší

Nalijme si čistého vína. Jako diváci žijeme uprostřed boomu rebootů a remaků. Motivace filmového studia může být různorodá a někdy je příčinou i skutečnost, že filmové studio jednoduše musí natočit novou adaptaci románu, aby nepřišlo o vlastnická práva na původní materiál (co kdyby uspělo cizí studio!). Přesně to je případ „nové“ Carrie, která navzdory slušnému obsazení (Chloë Grace Moretz jako titulní hrdinka, Julianne Moore jako její fanatická matka) a šikovné režisérce Kimberly Peirce (výtečné drama Kluci nepláčou) nedokázala přijít s dostatečnou vizí na to, aby obhájila svou existenci při pohledu na De Palmovu klasiku.

Vykoupení z věznice Shawshank / Nejlepší

Vykoupení z věznice Shawshank není třeba představovat. První kingovská adaptace z rukou Franka Darabonta se stala pomyslným číslem jedna snad na všech filmových databázích a dnes patří mezi neotřesitelné klasiky. V kinech citlivé drama o životě v těžkých vězeňských podmínkách a v nich nalezených přátelstvích nicméně nijak zásadně neuspělo. Hitem se totiž stalo až posléze na VHS a DVD, přičemž dnes patří mezi „zlaté husy“ katalogu studia Warner Bros..

Cell / Nejhorší

Premisa pokusu o nízkorozpočtový sci-fi horor je velmi aktuální, když se vlivem mysteriózního signálu šířeného skrze mobilní telefony z jejich uživatelů stávají krvežíznivé zombie. Tato jednohubka se Samuelem L. Jacksonem a Johnem Cusackem (jenž se v posledních letech přetahuje s Nicolasem Cagem o to, kdo natočí více zapomenutelný film) vyšla v roce 2016 na VOD a vy jste o ní pravděpodobně doteď neslyšeli. A to právem, neboť se v ní nepovedlo vůbec nic. Pravdou ovšem je, že v tomto případě ani samotná Kingova předloha nestojí za větší pozornost.

Zelená míle / Nejlepší

Po Vykoupení z věznice Shawshank druhá ze tří adaptací Stephena Kinga, za kterou stál jako režisér Frank Darabont. Možná i díky tomu Zelená míle dokázala na tržbách vydělat téměř pětinásobek svého rozpočtu a především znovu zasáhnout srdce milionů diváků skrze citlivě vyprávěné vězeňské drama, v němž Tom Hanks slouží jako pozorovatel smutných osudů zdejšího osazenstva. Kromě výtečných výkonů Hankse a Michaela Clarke Duncana zaujme i slizký dozorce Percy v podání Douga Hutchisona, jehož si určitě mnozí pamatují jako ikonického Toomse ze seriálu Akta X, kde se dokázal protáhnout i tím nejužším prostorem, aby získal játra své další oběti.

The Mist (2017) / Nejhorší

Třetí filmová adaptace Stephena Kinga z rukou Franka Darabonta byla v roce 2007 další trefou do černého. Hutná atmosféra, dokonale propracovaná psychologie a skvostní herci dokázali z předlohy o zamlženém městečku, jemuž vládnou monstra a lidé se vyrovnávají s příšerami v sobě samých, vytáhnout pomyslné maximum a jak barevná, tak černobílá verze celovečerní Mlhy patří mezi hororové tutovky. Produkující bratry Weinsteiny tudíž nenapadlo nic lepšího, než že Kingův román uchopí jako televizní sérii. The Mist měla premiéru v roce 2017 a všech deset epizod se potýkalo s klesajícím hodnocením a zájmem diváků, následkem čehož byl seriál zrušen hned po první sezoně, která si z původní povídky udělala trhací kalendář.

Nejlepší a nejhorší adaptace podle Stephena Kinga  |  Tipy na film  |   |  12 líbí se

Jakub Konieczny


Komentáře k článku Nejlepší a nejhorší adaptace podle Stephena Kinga

Pro přídávání komentářů se přihlas nebo registruj na Filmtoro.

Další články jako Nejlepší a nejhorší adaptace podle Stephena Kinga

Tipy na film  |  dnes 0:00  |  8

Dabingu na Netflixu přibývá. Jen za týden přidal dalších 8 filmů!

Netflix opětovně rozšiřuje svou nabídku dabovaných titulů. Tentokrát zvládl za poslední týden doplnit svůj katalog hned o 8 zajímavých filmů, které sice často nejsou data nejnovějšího, ale rozhodně mají svoji kvalitu. Tak je zkuste. číst více

Tipy na film  |  včera 0:00  |  24

10 březnových novinek, kvůli kterým byste si měli zaplatit Netflix

I na březen má Netflix nachystánu slušnou nabídku, kterou se bude snažit své předplatitele udržet u svých obrazovek. Těšit se můžeme například na dívčí feministickou komedii Ranařky, anime seriál Pacific Rim rozšiřující universum plné obřích robotů a nestvůr, nebo na francouzské akční novinky Stráž a Dealer. číst více

Tipy na film  |  před 4 dny  |  15

10 povedených novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu

Poslední únorový víkend je před námi a jak se zdá, je to poslední víkend, co můžeme vyrazit dál než na nákup. Pokud už ale přes den vyrazíte někam na výlet, nechte se inspirovat alespoň na večerní sledování filmů a seriálů. Tyhle novinky rozhodně stojí za to. číst více

Tipy na film  |  před 4 dny  |  95

10 nejlepších nových seriálů, které můžete právě teď vidět na Netflixu

Stranger Things, Zaklínače, Sexuální výchovu a další klasiky Netflixu už máte nakoukané? Výtečně. Nyní můžete dohnat resty z posledních týdnů a měsíců. Ve spolupráci s Vodafone TV jsme pro vás připravili doporučení deseti nejlepších seriálových novinek, které jsou aktuálně na Netflixu! číst více

Tipy na film  |  před 5 dny  |  67

10 parádních novinek, které se začátkem března objeví na Netflixu

Se začátkem března nás opět čeká přísun nových filmů a seriálů. Některé pochází přímo do Netflixu, jiné si streamovací služba licencuje skrze třetí strany. Pojďme se podívat na to nejzajímavější, co nás v prvních dnech nového měsíce čeká. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist