FB pixel
ad
ad

Další Young Adult seriál? Ne ledajaký!

Trinkets je další adaptací tzv. Young Adult románů, které jsou určené především současné mládeži. Hodně z tohoto trendu těží například oblíbený Riverdale a Netflix v posledních měsících uvedl hned několik žánrově spřízněných titulů, které slavily úspěch. Namátkově zmiňme To All the Boys I've Loved Before, Atypical či Sex Education. Trinkets pojednává o trojici mladých středoškolaček, které se brodí rodinnými problémy, typickými školními dramaty a obligátním problémem zapadnout mezi své vrstevníky. Zajímavé ovšem je, že se nejedná o žádné nerdky, ale pohledná děvčata, která to jen nemají v životě jednoduché.


Že Trinkets není žádná rychlokvaška, podtrhuje i obsazení a tvůrčí tým. Původní román totiž napsala Kirsten Smith, jež napsala pubertální klasiku Deset důvodů, proč tě nenávidím, a seriál vede jako showrunnerka Linda Gase, jež působila jako scenáristka geniálního nemocničního dramatu Pohotovost. V obsazení pak září Brianna Hildebrand aka Negasonic Teenage Warhead z Deadpoola, Kiana Madeira z Flashe a Quintessa Swindel z Granada Nights. Papírové kvality pak potvrzují první recenze, v nichž se chválí solidně vystavěné drama, komplexní postavy a hlavně parádní herecké výkony ústřední trojky.

Bude dabovaný obsah narůstat?

Ano, bude. Podle našich interních informací Netflix doslova obsadil dabingová studia, a tak by měl český jazykový obsah nadále utěšeně narůstat. Neustávají přitom ani práce na titulcích, kdy nově otitulkované tituly přibývají každý den hned u několika seriálových či filmových kousků. Jen za poslední dny jsme se dočkali české podpory u sci-fi seriálu Altered Carbon, animáku Emoji ve filmu (dabing), drogového dramatu Narcos: Mexico, kulinářské The Chef Show, thrilleru Black Spot či sci-fi I am Mother a Blade Runner 2049.

Netflix konečně nabízí první seriál s českým dabingem. Stojí za zhlédnutí?  |  Filmové novinky  |   |  1092 přečtení  |  16 líbí se

Petr Semecký

Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.


Komentáře k článku Netflix konečně nabízí první seriál s českým dabingem. Stojí za zhlédnutí?

Karelius

Karelius před 4 měsíci

Když pominu seriály Gotham a Hanibal, které mají dabing už dávno, tak současný dabing boom odstartoval spíš seriál Dead to Me. Tales of the City má jen titulky, ale dabovaný trailer.

 Zdeněk Homola

Zdeněk Homola před 4 měsíci

Zaregistroval jsem i dabovaný film Murder Mystery.

Michal Kolla

Michal Kolla před 4 měsíci

Mě jen zklamalo, že titulky nemá od začátku Jessica..

Pro přídávání komentářů se přihlas nebo registruj na Filmtoro.

Další články jako Netflix konečně nabízí první seriál s českým dabingem. Stojí za zhlédnutí?

Filmové novinky  |  včera 17:00

Seriál roku v lednu? Máme první ukázku na kingovský Temný případ od HBO

HBO se konkurence rozhodně nebojí a po fantasticky vypadajícím line-upu konce roku chystá další velkou bombu již na leden. Fanoušci Stephena Kinga se mají na co těšit! číst více

Filmové novinky  |  před 4 dny  |  40

Jeho temné esence: Zapomeňte na film, seriál HBO a BBC je výtečnou adaptací

V Londýně na slavnostní premiéře měli diváci a kritici možnost zhlédnout první díl vysoce očekávané fantasy Jeho temné esence. A z prvních reakcí se zdá, že spolupráce mezi HBO a BBC se vydařila, a my se můžeme těšit na promyšlenou, dobrodružnou podívanou. číst více

Filmové novinky  |  před 7 dny  |  89

Bratrstvo neohrožených dostane další díly, seriál od HBO přebírá Apple

Seriál, jenž se stal etalonem televizní kvality a v různých žebříčcích nejoblíbenějších seriálů historie jen málokdy chybí, se díky společnosti Apple dočká dalších dílů. Za kvalitu projektu budou opět ručit Steven Spielberg a Tom Hanks. číst více

Filmové novinky  |  před 11 dny  |  15

Zklamaný George R. R. Martin: 8. řada Hry o trůny nebyla věrná předloze

Dlouhou dobu mlčel a možná proto měl osobní či smluvní důvody. Nyní však autor předlohy seriálu Hra o Trůny pomalu odhaluje svůj názor na to, jakým způsobem byl seriál ukončen. A k jeho kritice nedostatečné kvality poslední řady už se přidal i jeden z režisérů veleúspěšného seriálu. číst více

Filmové novinky  |  před 11 dny  |  42

Hvězda Jokera se pokračování nebrání

Nejnovější představitel gothamského zlosyna Jokera nepatří mezi velké fanoušky filmových pokračování. Dle jeho posledních vyjádření se však zdá, že v případě prince zločinu by byl schopen udělat výjimku. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist