FB pixel
ad
ad

Už to nemůže trvat moc dlouho. Zdá se, že většina kroků ke spuštění Netflixu v českém prostředí, která bude obsahovat lokalizované rozhraní, velkou část obsahu s titulkami, pestřejší nabídku dabingu a také katalog domácích českých snímků, se obrovskými kroky přibližuje. V nedávné době jsme avizovali fotografie českého rozhraní z místního testování. Nyní se na českém App Storu a zároveň i na lokální verzi Windows Storu objevily doplněné a přeložené popisy aplikace doprovozené o náhledové fotografie, které jsou již celé počeštěné. Když se tedy na iPhonu, iPadu či na zařízeních s Windows 10 rozhodnete nyní stáhnout aplikaci Netflixu, uvidíte, jak by měla aplikace zanedlouho opravdu vypadat. To nemůže indikovat nic jiného, než že je Netflix z velké části připraven a velmi brzy bychom se snad měli dočkat i ostrého startu. V obchodě Google Play je dosud aplikace v původní anglické podobě. A jaký je váš tip, kdy to u nás Netflix rozjede v naší mateřštině naostro? Celou galerii si pak můžete prohlédnout níže.

Náš původní článek, který shrnuje všechny novinky okolo chystaného vstupu Netflixu do Česka



















Netflix v češtině je na spadnutí, Apple i Windows lákají na lokální rozhraní  |  Streaming novinky  |   |  1398 přečtení  |  20 líbí se

Petr Kollár

Formovaly ho akčňáky, sci-fi a horory z osmdesátek a devadesátek. Posléze na VHS během dvou dnů bingewatchnul Twin Peaks a s ním se zrodila i láska k dlouhým vyprávěním, které s příchodem Netflixu získaly tu pravou platformu. Dnes se věnuje hollywoodské klasice, hongkongskému akčnímu filmu, japonskému anime i evropskému artu. Před pár lety se začetl do komiksových světů (a v poslední době mangy obzvláště). Rád se prochází po horách, miluje lesy a nepohrdne kvalitním pivem.


Komentáře k článku Netflix v češtině je na spadnutí, Apple i Windows lákají na lokální rozhraní

Michal Kolla

Michal Kolla před 16 dny

Tak v pondělí je to tu, neuvěřitelné..

Matyáš Tóth

Matyáš Tóth před 18 dny

Některé české překlady jsou trochu nešťastné jako například "Money Heist" přeložen jako "papírový dům"... Ten český název nemá snad nic společného ani s náplní seriálu.. někdo by se na ty překlady měl podívat protože některé jsou naprosto nesmyslné ale jinak to vypadá jako velký krok vpřed vůči českým divákům.

Václav Klein

Václav Klein před 18 dny

Paráda. Jen jsem zvědav co bude první. Oprava dabingu u The Crown, nebo české rozhraní? Report seriálu/epizod e očividně k ničemu.

Pro přídávání komentářů se přihlas nebo registruj na Filmtoro.

Další články jako Netflix v češtině je na spadnutí, Apple i Windows lákají na lokální rozhraní

Streaming novinky  |  před 2 dny  |  4

Netflix podruhé v řadě neoslovil tolik nových diváků, kolik očekával

Netflix v letošním 3. čtvrtletí sice nedokázal překonat svůj vlastní odhad počtu platících diváků, ale přesto rostl více, než se všeobecně očekávalo a své akcionáře příjemně překvapil. A dost možná takto rostl i naposledy, protože konkurence od Disney, Apple a dalších už klepe na dveře. číst více

Streaming novinky  |  před 9 dny  |  22

Máte jen 1000 filmů na Netflixu? Náš návod vám vrátí všech 5000!

Český Netflix je spuštěn a nábor nových předplatitelů začíná. Pokud jste předplatitelem a Netflix se vám automaticky přepnul rozhraní do češtiny, Netflix vám skryl všechny tituly, které nemají českou podporu. To je velký skok dolů a omezení pro uživatele. Jak se z 20 % viditelné nabídky dostat zpátky na 100%? číst více

Streaming novinky  |  před 9 dny  |  92

Netflix je konečně opravdu český. A trvalo to jen 3 roky, 10 měsíců a 5 dní.

Tak jsme se konečně dočkali. To, co jsme jako první předpovídali před pár týdny a minulý týden odhalili v neoficiálních zprávách, se dnes konečně stalo skutečností. Netflix je konečně stoprocentně český. Pojďme si shrnout, co to vlastně znamená. číst více

Streaming novinky  |  před 11 dny  |  4

Apple se oficiálně pustil do ukončení iTunes, co místo něj vznikne?

Již v červnu bylo potvrzeno, že se Apple chystá po osmnácti letech ukončit legendární aplikaci iTunes pro správu a nákup hudby, filmů či podcastů. V novém updatu operačního systému macOS Catalina již aplikaci nenalezete. číst více

Streaming novinky  |  před 12 dny  |  4

Aerovod nově přichází s předplatným a kolekcí Woodyho Allena

Původní česká online videopůjčovna Aerovod má nový design a také nové možnosti pro uživatele. Zatímco doteď jste si mohli filmy jen půjčovat či kupovat, nyní můžete většinu videotéky pořídit za předplatné. Novinkou je také Full HD kvalita. Z nového obsahu budou nadšení hlavně příznivci Woodyho Allena. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist