FB pixel

Už to nemůže trvat moc dlouho. Zdá se, že většina kroků ke spuštění Netflixu v českém prostředí, která bude obsahovat lokalizované rozhraní, velkou část obsahu s titulkami, pestřejší nabídku dabingu a také katalog domácích českých snímků, se obrovskými kroky přibližuje. V nedávné době jsme avizovali fotografie českého rozhraní z místního testování. Nyní se na českém App Storu a zároveň i na lokální verzi Windows Storu objevily doplněné a přeložené popisy aplikace doprovozené o náhledové fotografie, které jsou již celé počeštěné. Když se tedy na iPhonu, iPadu či na zařízeních s Windows 10 rozhodnete nyní stáhnout aplikaci Netflixu, uvidíte, jak by měla aplikace zanedlouho opravdu vypadat. To nemůže indikovat nic jiného, než že je Netflix z velké části připraven a velmi brzy bychom se snad měli dočkat i ostrého startu. V obchodě Google Play je dosud aplikace v původní anglické podobě. A jaký je váš tip, kdy to u nás Netflix rozjede v naší mateřštině naostro? Celou galerii si pak můžete prohlédnout níže.

Náš původní článek, který shrnuje všechny novinky okolo chystaného vstupu Netflixu do Česka



















Netflix v češtině je na spadnutí, Apple i Windows lákají na lokální rozhraní  |  Streaming novinky  |   |  1398 přečtení  |  20 líbí se

Petr Kollár

Formovaly ho akčňáky, sci-fi a horory z osmdesátek a devadesátek. Posléze na VHS během dvou dnů bingewatchnul Twin Peaks a s ním se zrodila i láska k dlouhým vyprávěním, které s příchodem Netflixu získaly tu pravou platformu. Dnes se věnuje hollywoodské klasice, hongkongskému akčnímu filmu, japonskému anime i evropskému artu. Před pár lety se začetl do komiksových světů (a v poslední době mangy obzvláště). Rád se prochází po horách, miluje lesy a nepohrdne kvalitním pivem.


Komentáře k článku Netflix v češtině je na spadnutí, Apple i Windows lákají na lokální rozhraní

 Michal Kolla

Michal Kolla před 4 měsíci

Tak v pondělí je to tu, neuvěřitelné..

Matyáš Tóth

Matyáš Tóth před 4 měsíci

Některé české překlady jsou trochu nešťastné jako například "Money Heist" přeložen jako "papírový dům"... Ten český název nemá snad nic společného ani s náplní seriálu.. někdo by se na ty překlady měl podívat protože některé jsou naprosto nesmyslné ale jinak to vypadá jako velký krok vpřed vůči českým divákům.

Václav Klein

Václav Klein před 4 měsíci

Paráda. Jen jsem zvědav co bude první. Oprava dabingu u The Crown, nebo české rozhraní? Report seriálu/epizod e očividně k ničemu.

Pro přídávání komentářů se přihlas nebo registruj na Filmtoro.

Další články jako Netflix v češtině je na spadnutí, Apple i Windows lákají na lokální rozhraní

Streaming novinky  |  před 1 hodinami

Netflix odhalil bohatou březnovou nabídku. Vyberete si?

Ačkoli se i během února hojně mluvilo například o Zaklínači, Netflix během měsíce stihl uvést řadu nových titulů, ze kterých se staly globálně úspěšné tituly. A nejinak tomu bude v březnu, jehož filmovou a seriálovou nabídku Netflix odhalil v pravidelném videu. číst více

Streaming novinky  |  včera 0:00  |  37

Zaklínač do kouta. Netflix vydal nové ukázky na očekávané novinky

Dobrodružné fantasy Dopis pro krále, životopisné drama Vypracovaná s Octavii Spencer v hlavní roli a druhá řada vysokooktanové ambiciózní dokusérie z prostředí Formule F1: Touha po vítězství jsou tři seriálové novinky, které si v brzké době budeme moct pustit na Netflixu číst více

Streaming novinky  |  před 2 dny  |  25

Žebříčky 10 nejsledovanějších seriálů a filmů jsou už i na českém Netflixu

Loni v květnu Netflix nejprve v Británii a posléze v Mexiku testoval nový doplněk ke svým službám. Zveřejňoval seznamy deseti nejpopulárnějších snímků a seriálů na své platformě, což uživatelům mohlo pomoci ve výběru titulů. Tato služba je od pondělí dostupná i u nás. číst více

Streaming novinky  |  před 4 dny  |  5

Al Pacino loví nácky v seriálu Hunters od Amazonu. Jaké jsou první reakce?

Od pátku je k dispozici na streamovací službě Amazon Prime nový ambiciózní seriál Hunters, ve kterém se v roce 1977 v New Yorku snaží nesourodá parta kolem Al Pacina odhalit komplot v USA ukrytých nacistů. Jak se seriál povedl? číst více

Streaming novinky  |  před 8 dny  |  52

Outsider ještě nedošel do finále, HBO už ale pracuje na druhé řadě!

I když se mělo za to, že adaptace kingovské kriminálky Outsider bude pouze limitovaná série a po svých odvysílaných deseti dílech se po ní zavře voda, scénárista Richard Price všechny překvapil, když prozradil, že pracuje na pokračování. číst více


TOPlist TOPlist TOPlist