Nostalgie na maximu. Český dokument o éře ilegálních VHS má nový trailer
Režisér Lukáš Bulava dal s týmem nadšenců dohromady dokument, který nahlíží na zlatou éru rychlodabingu a ilegálních videokazet v Československu. A je to pohled k nezaplacení.
Rebélie přes kazety
Ačkoli jsou Králové videa dokumentárním projektem spíše nadšeneckého rázu, povedlo se tvůrcům dostat do něj velká jména tehdejší rychlodabingové éry. Nechybí Ondřej Hejma, Ondřej Neff či František Fuka, kteří se ohlíží za fenoménem ilegálně pořizovaných nahrávek s bizarními popisky a ještě bizarnějším hlasovým provedením. Zatímco barrandovský dabing patřil k výkvětu filmových překladů, na černém trhu se šířily kazety, které obsahovaly buď polský dabing, anebo verzi českou, kterou si nadšenci nahrávali vlastním úsilím. A mnohdy se u toho opili natolik, že jim ke konci filmu ani nebylo rozumět. Absurdní éra, na kterou i samotná ukázka nahlíží s nadhledem. Uvidíme, do jaké míry se tvůrcům podaří proniknout pod vrch tohoto kulturního boje proti tehdejšímu režimu.
⏰ 22. 9. 2019 🧑💼 Petr Semecký 🩶 51 📰 České novinky
📨 Nevíš, na co koukat?
Nech si každý pátek podvečer zdarma doručit do svého inboxu náš nový newsletter s filmovými tipy, trailery či novinkami. Jdu na to!
📰 Poslední filmové novinky
- Nabarvené ptáče bude za Česko bojovat o Oscary. Má šanci dostat nominaci? (16. 9. 2019) ♡ 47
- Kde jinde můžete vidět hlavní hvězdu komedie Přes prsty? (16. 9. 2019) ♡ 2
- Komedie roku? Vlastníci jsou v traileru tak trefní, že se nejde nesmát (14. 9. 2019) ♡ 110
- Teroristka, Na střeše a další české filmy, které jsou konečně online (10. 9. 2019) ♡ 3
- Nabarvené ptáče sestřelil v Benátkách Joker, kritiky byly místy zdrcující (8. 9. 2019) ♡ 37
- Zemřel další Cimrman: Připomeňte si nejlepší filmy Jaroslava Weigela (5. 9. 2019) ♡ 1
Další: Novinky · České · Tipy · Data · Kvízy · Trailery · Rozhovory · Vše