FB pixel

Netflix do konce měsíce stihne ještě několik svých vlastních premiér, ty pak bude průběžně doplňovat i nově zakoupeným licencovaným obsahem hollywoodských studií. Včera jste se mohli podívat na 10 nejočekávanějších seriálů, které nás do konce měsíce čekají, a nyní známe i nabídku filmovou. Pojďme se na ni společně podívat. Pro přehlednost jsme ji i tentokrát rozčlenili postupně podle dat uvedení. Zároveň již známe i jazykovou výbavu jednotlivých filmů. Tu jako vždy najdete pod popiskem filmu. A připomínáme, že pokud film nemá českou podporu, nebude se vám zobrazovat na české jazykové mutaci Netflixu. Pro filmy s pouze anglickou podporou je nutné přepnout na anglické uživatelské prostředí, které vám odemkne spoustu dalších, bohužel však nepřeložených filmů a seriálů.

21. října

64

Rebeka (Rebecca)

V nové adaptaci knihy od Daphne du Maurier, kterou v roce 1940 nesmrtelně zfilmoval Alfred Hitchcock, se režisér Ben Wheatley znovu pokouší vzkřísit příběh manželského páru, jenž musí řešit smrt manželovy předchozí manželky. Hrají: Lily James, Ann Dowd, Armie Hammer, Kristin Scott Thomas, Keeley Hawes, Jane Lapotaire, Lucy Russell, Režie: Ben Wheatley

Online na Netflix (české titulky) od 21. 10. 2020

42

LOL (LOL)

Ve světě, stále více propojeném díky Facebooku, YouTube, Twitteru a iTunes, prožívá Lola (Miley Cyrus) a její přátelé středoškolské románky, přátelství i první zklamání. Zároveň se snaží vyhýbat svým někdy až příliš autoritativním a technologicky negramotným rodičům. Snímek LOL je autentickým příběhem, který perfektně zachycuje současnou teenagerskou realitu zachycenou velmi zábavnými a upřímnými situacemi ze života matky Anne (Demi Moore) a její dcery. Hrají: Ashley Greene, Miley Cyrus, Jean-Luc Bilodeau, Fisher Stevens, Thomas Jane, Gina Gershon, Adam G. Sevani, Režie: Lisa Azuelos

Online na Netflix (český dabing) od 1. 11. 2020

63

Rezistence (Insurgent)

Pokračování filmové série Divergence s názvem Rezistence je po úspěchu prvního dílu o poznání velkolepější a výpravnější, nepostrádá velkou dávku akce a triků. Hlavní hrdinka Tris v podání Shailene Woodley pokračuje v boji s nelítostným systémem i se svými vlastními démony. Idylická společnost žijící v symbióze různých frakcí je nyní na pokraji války, osudy všech nabírají rychlý spád a každá volba má své následky. Tris není výjimkou. Hrají: Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet, Ansel Elgort, Miles Teller, Naomi Watts, Maggie Q, Režie: Robert Schwentke

Online na iTunes (české titulky) (český dabing), Kuki (český dabing), My Prime (český dabing), Netflix (české titulky), Starmax (české titulky) (český dabing), Vodafone TV (české titulky) (český dabing) od 10. 2. 2018

63

Dřív než půjdu spát (Before I Go to Sleep)

Christine při nehodě před několika lety utrpěla poškození mozku, při kterém se jí během noci pokaždé vymaže paměť. A každé ráno musí znovu a znovu zjišťovat, kým je, co v životě prožila, koho miluje a s kým žije. Její manžel Ben jí denodenně trpělivě pomáhá za pomoci fotoalb a vyprávění. Druhým Christininým průvodcem v mlhách její vlastní minulosti je psychiatr Edmund Nash (Mark Strong), s jehož pomocí si hrdinka vede videodeník. A ten jí jejím vlastním hlasem jednoho dne varuje: Nevěř nikomu!" Deníkový záznam spustí sérii událostí, které mají strašlivé následky. Christine začíná pochybovat o všech, kteří se zdáli jí pomáhat. Otázky, kdo ve skutečnosti Christine je, co se skrývá v její minulosti a co způsobilo její poruchu, přinesou šokující odpovědi. Christine zjišťuje, že pravdu je lepší někdy zapomenout. Hrají: Nicole Kidman, Colin Firth, Anne-Marie Duff, Jing Lusi, Dean-Charles Chapman, Ben Crompton, Gabriel Strong, Režie: Rowan Joffe

Online na iTunes (české titulky) (český dabing), Kuki (český dabing), Netflix (české titulky) (český dabing), Starmax (český dabing) od 10. 9. 2018

22. října

76

Shazam! (Shazam!)

Malý kluk získá superschopnost a stavá se superhrdinou, když řekne jedno magické slovo. I když se stane v tu chvíli dospělým, v jádru je to pořád malý kluk, co si chce hrát. Hrají: Zachary Levi, Asher Angel, Mark Strong, Jack Dylan Grazer, Djimon Hounsou, Faithe Herman, Grace Fulton, Režie: David F. Sandberg

Proč koukat?
Odlehčená DC komiksovka pro všechny, kterým temné nemarvelovky lezou krkem a nechtějí od nich odcházet v depresi.

Online na Google Play (české titulky), HBO (české titulky) (český dabing), iTunes (české titulky) (český dabing), Netflix, Rakuten (české titulky) (český dabing) od 8. 7. 2019

23. října

66

Až na měsíc (Over the Moon)

Animovaný muzikál o dívce, která se snaží prokázat, že na měsíci žije Měsíční bohyně. Hrají: Cathy Ang, Kimiko Glenn, Phillipa Soo, John Cho, Robert G. Chiu, Artt Butler, Ruthie Ann Miles, Režie: Glen Keane

Proč koukat?
Tvůrce klasik jako Aladin nebo Kráska a zvíře doručil vizuálně úchvatný animák nejen pro malé slečny. Byť by příběh mohl být originálnější.

Online na Netflix (české titulky) (český dabing) od 23. 10. 2020

64

Sousedi (Neighbors)

Mac (Seth Rogen) a Kelly (Rose Byrne) jsou hrdými rodiči malé holčičky a tak nějak smíření s tím, že pro ně už skončily divoké večírky a že jediné špeky, které mají, jsou ty na břiše. Žijí v útulném domečku v tiché ulici a pomalu se připravují na krizi středního věku. Když si sousední dům pronajmou vysokoškoláci v čele s vyrýsovaným hezounem Teddym (Zac Efron), zavětří sice nebezpečí, ale zprvu se rozhodnou pro přátelský přístup, k němuž bude patřit i slib dodržování nočního klidu a závazek nevolat hned poldy, kdyby se to náhodou někdy s pařením trochu zvrtlo. Jenže už druhá pořádná noční jízda všechny ušlechtilé závazky rozmetá a mezi oběma domy se rozzuří otevřená válka, ve které jsou všechny zbraně povolené. Na první pohled by se mohlo zdát, že unavení rodiče nemají proti rozjetým studentům sebemenší šanci, jenže i Mac a Kelly byli „kdysi\ pařmeni a z té doby si pamatují na spoustu dost nepěkných triků. Hrají: Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne, Dave Franco, Ike Barinholtz, Christopher Mintz-Plasse, Hannibal Buress, Režie: Nicholas Stoller

Online na Google Play (české titulky), iTunes, Netflix (české titulky), Rakuten od 1. 4. 2018

71

Zakázané ovoce (Out of Sight)

Jack je sympatický kriminálník, co plánuje jednu poslední loupež. Karen je snaživá policistika, které čeká na svůj velký případ. Mají proti sobě bojovat, ale místo toho se do sebe zamilovali. Hrají: George Clooney, Jennifer Lopez, Michael Keaton, Dennis Farina, Catherine Keener, Ving Rhames, Steve Zahn, Režie: Steven Soderbergh

Online na Google Play (český dabing), iTunes (český dabing), Netflix (české titulky) od 30. 12. 2015

66

Nevyhrožuj (Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood)

Parodie na filmy afroamerických režisérů z 90. let, kteří popisovali příběhy afroameričanů a dalších menšin žijících ve čtvrtích amerických velkoměst, jejich životy a každodenní ohrožení násilím a kriminalitou. Hrají: Shawn Wayans, Marlon Wayans, Tracey Cherelle Jones, Chris Spencer, Vivica A. Fox, Rappin', Granny, Suli McCullough, Režie: Paris Barclay

Online na Netflix (české titulky) od 23. 10. 2020

25. října

78

BlackKkKlansman (BlacKkKlansman)

Černošský policista úspěšně složí zkoušky do Ku Klux Klanu a po čase se také stane hlavou místní buňky této nechvalně známé rasistické organizace. Hrají: John David Washington, Adam Driver, Laura Harrier, Topher Grace, Corey Hawkins, Jasper Pääkkönen, Paul Walter Hauser, Režie: Spike Lee

Online na Google Play (české titulky), iTunes (české titulky), Netflix (české titulky) od 16. 1. 2019

65

Očista: Anarchie (The Purge: Anarchy)

Další výroční den, kdy probíhá Očista, je tu. Trojice na sobě nezávislých lidí chce přežít v době, kdy okolo nich probíhá jen vraždění. Hrají: Frank Grillo, Carmen Ejogo, Kiele Sanchez, Justina Machado, Noel Gugliemi, Castulo Guerra, Michael Kenneth Williams, Režie: James DeMonaco

Online na Amazon Prime, iTunes (české titulky) (český dabing), Netflix (české titulky), O2TV (české titulky) (český dabing), Rakuten od 17. 12. 2018

27. října

71

Kdyby ulice Beale mohla mluvit (If Beale Street Could Talk)

Harlem, počátek 70. století a příběh velké lásky chudého černošského páru, jenž musí bojovat se společenskými předsudky, vlastními rodinami i nedostatkem financí, aby mohl žít vysněný život. To vše v poetickém podání oscarového režiséra a hvězdy nezávislé scény Barryho Jenkinse. Hrají: KiKi Layne, Stephan James, Regina King, Colman Domingo, Teyonah Parris, Michael Beach, Aunjanue Ellis, Režie: Barry Jenkins

Online na Google Play (české titulky), iTunes (české titulky), Netflix (české titulky) od 28. 6. 2019

28. října

63

Sváteční rande (Holidate)

Dva nezadaní už mají po krk toho, že jsou na svátky sami, a tak uzavřenou dohodu, že si na všech setkáních budou vzájemně dělat doprovod. Pak ale přeskočí jiskra. Hrají: Emma Roberts, Luke Bracey, Kristin Chenoweth, Frances Fisher, Jessica Capshaw, Manish Dayal, Jake Manley, Režie: John Whitesell

Online na Netflix (české titulky) od 28. 10. 2020

77

Tajemství hrobky v Sakkáře (Secrets of the Saqqara Tomb)

Egyptští archeologové odkryjí neporušenou hrobku starou 4400 let a pokoušejí se rozšifrovat historii svého unikátního objevu., Režie: James Tovell

Online na Netflix (české titulky) od 28. 10. 2020

30. října

Drsný město (Bronx)

Mezi zkorumpovanými kolegy a uprostřed války marseilleských gangů musí vzít poctivý policista věci do vlastních rukou, aby ochránil svůj tým. Hrají: Lannick Gautry, Stanislas Merhar, Kaaris, Jean Reno, David Belle, Gérard Lanvin, Barbara Opsomer, Režie: Olivier Marchal

Proč koukat?
Drsný město je další akční šleha od režiséra slavné Války policajtů!

Online na Netflix (české titulky) od 30. 10. 2020

58

Jeho dům (His House)

Mladý pár z Jižního Súdánu chce v Anglii začít nový život. Oba je ale drtí děsivé vzpomínky na hrůzy, před kterými uprchli ze svojí válkou zpustošené země. Hrají: Sope Dirisu, Wunmi Mosaku, Matt Smith, Malaika Wakoli-Abigaba, Javier Botet, Emily Taaffe, Rasaq Kukoyi, Režie: Remi Weekes

Online na Netflix (české titulky) od 30. 10. 2020

Zůstaňte doma. Netflix do konce října doplní dalších 16 zahraničních filmů  |  Tipy na film  |   |  12884 přečtení  |  161 líbí se

Petr Semecký

Stresem prorostlý workoholik, který jednou rukou analyzuje festivalový art, druhou chystá preview nejžhavějšího blockbusteru a nohama sepisuje seznamy filmů a seriálů, které musí ve volném čase konečně „bingvočnout“. Milovník dobrého jídla, půlmaratonec, technologický nadšenec a sběratel všeho možného.


Komentáře k článku Zůstaňte doma. Netflix do konce října doplní dalších 16 zahraničních filmů

Pro přídávání komentářů se přihlas nebo registruj na Filmtoro.

Další články jako Zůstaňte doma. Netflix do konce října doplní dalších 16 zahraničních filmů

Tipy na film  |   před 54 minutami

20 nejlepších komedií, které najdete na Netflixu v češtině

Natočit dobrou komedii je kumšt. I proto komediálních klasik nedostáváme tolik, kolik bychom si v pochmurném zimním období přáli sledovat. Člověk se tak často obrací do minulosti za osvědčenými kousky. Vybrali jsme 20 našich osvědčených tutovek na Netflixu. číst více

Tipy na film  |  včera 0:00  |  14

14 nejzajímavějších filmů, které se v prosinci objeví na Netflixu

Jelikož Netflix většinu své vánoční nabídky představil už v listopadu, prosincová nabídka může působit dojmem, že se žádné sváteční období neblíží. To ale neznamená, že by nebylo na co koukat. číst více

Tipy na film  |  před 2 dny  |  177

15 filmů na Netflixu, které mají nově český dabing

Netflix v posledních týdnech začal ještě intenzivněji dupat do českého dabingu, který je pro české diváky stále důležitou složkou zábavy. Pojďme se tedy podívat na filmy, které na vás nově budou mluvit z Netflixu v mateřštině. číst více

Tipy na film  |  před 4 dny  |  41

10 parádních novinek (nejen) na Netflixu, které musíte vidět o víkendu

Konec listopadu je tady a s ním samozřejmě i řada novinek streamovacích služeb. Netflix představil ambiciózní novinku Rona Howarda Americká elegie, nebo vánoční pohodovku Vánoční kronika 2. HBO tahá silnější kalibr, uvádí totiž novou minisérii Letuška, která sbírá nadšené recenze. číst více

Tipy na film  |  před 6 dny  |  614

8 filmů, na jejichž základě vznikly vynikající (a mnohdy i lepší) seriály

Každý producent ví, že zajímavá značka nesmí ležet dlouho ladem. I kdyby to znamenalo využít filmového základu, který v kinech nebyl bůhvíjak úspěšný. Pojďme se podívat na 8 příkladů, kdy se filmařům povedlo vzít původní film a přetavit ho v seriál, který svou předlohu často i výrazně překonal. číst více

TOPlist TOPlist TOPlist