Nedobrovolní parťáci u montrealské policie, Nick Barron a Ben Chartier, mají za úkol dohlížet na dění v 19. městském okrsku. Mezi oběma muži se i přes jejich zdánlivou neslučitelnost a naprosto odlišné povahy i životní zkušenosti tvoří specifické pouto. Postupem času se Nickova a Benova nedůvěra a n... více »
Nedobrovolní parťáci u montrealské policie, Nick Barron a Ben Chartier, mají za úkol dohlížet na dění v 19. městském okrsku. Mezi oběma muži se i přes jejich zdánlivou neslučitelnost a naprosto odlišné povahy i životní zkušenosti tvoří specifické pouto. Postupem času se Nickova a Benova nedůvěra a nepřátelství mění v okamžiky vzájemného uznání, které dává tušit skutečné partnerství. « méně
Hrají: Adrian Holmes, Jared Keeso, Benz Antoine, Mylene Dinh-Robic, Dan Petronijevic, Laurence Leboeuf