Poldové (J. Rey, A. Resines) si vezmou na pomoc fanoušky komiksů a kostýmů (B. Efe, V. Echegui), aby dopadli vraha, který se inspiruje příběhy superhrdinů.
Brzy má být na svobodu propuštěn sériový vrah. Detektiv se proto vrací zpět do Vitoria-Gasteiz, aby vyřešil sérii vražd, které se nápadně podobají jeho předchozím činům.