Dva policajti s rozdílným pohledem na život a vyšetřování se musí spojit, aby vyšetřili zdánlivě prostý drogový obchod. Jenže nic neprobíhá tak, jak čekali.
Thibault je nenapravitelný romantik, a když mezi ním a Rose přeskočí jiskra, myslí si, že se na něj konečně usmálo štěstí. Jak má ale sbalit nejlepší kamarádku?
Nadaná klavíristka se nastěhuje do nového bytu a brzy zde začne provozovat určité muzikální aktivity. To se vůbec nelíbí jejímu workoholickému sousedovi, který neustále pracuje a m...