Dva policajti s rozdílným pohledem na život a vyšetřování se musí spojit, aby vyšetřili zdánlivě prostý drogový obchod. Jenže nic neprobíhá tak, jak čekali.
Dvě zkušené zlodějky a nejlepší kamarádky už nebaví utíkat. Přijmou proto do týmu ráznou Sam, aby jim pomohla s posledním úkolem, který se od těch předchozích dost liší.
Nadaná klavíristka se nastěhuje do nového bytu a brzy zde začne provozovat určité muzikální aktivity. To se vůbec nelíbí jejímu workoholickému sousedovi, který neustále pracuje a m...