Během páteční obědové špičky došlo v restauraci The Grill, turistické pasti v New Yorku, která obsluhuje tisíce zákazníků, ke krádeži peněz z pokladny a všichni zaměstnanci jsou vy...
Sedmnáctiletý Ulises šéfuje partě tanečníků latiny v tradičním stylu cumbia. Po nedorozumění s místním gangem ale musí utéct za hranice, aby si zachránil život.
Hrají: Alfonso Dosal, Fiona Palomo, Gerardo Trejoluna, Juan Pablo de Santiago, Ana Karina Guevara, Karla Rodríguez Coronado, Mónica Jiménez, Patricia Soto, Luis José Sevilla, Erick Israel Consuelo, Solana Azulay
Magdaléna, matka hledající svého syna, který zmizel na cestě k americkým hranicím, potkává Miguela, mladíka nedávno deportovaného z USA zpátky do Mexika. Společně si razí cestu kra...